See rozpoznanie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"rzecz. odczas. od rozpoznać"
],
"forms": [
{
"form": "rozpoznania",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rozpoznaniu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rozpoznaniem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rozpoznaniu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rozpoznania",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rozpoznań",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rozpoznaniom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rozpoznania",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rozpoznaniami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rozpoznaniach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rozpoznania",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "rozpoznania",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rozpoznaniu",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rozpoznaniem",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rozpoznaniu",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rozpoznanie cukrzycy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "depresji"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gruźlicy…"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rozpoznanie lekarskie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "medyczne"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rozpoznanie sprawy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pozostawić wniosek bez rozpoznania"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "rozpoznanie bojem"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "walką"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "rozpoznanie wojskowe"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "rozpoznanie terenu"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "rozpoznawalność"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rozpoznawanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "znawstwo"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "rozpoznawalny"
},
{
"word": "rozpoznawczy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "rozpoznawalnie"
},
{
"word": "rozpoznawczo"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "rozpoznać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "rozpoznawać"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W dokumentacji medycznej rozpoznania należy wpisywać zgodnie z międzynarodową klasyfikacją ICD-10."
}
],
"glosses": [
"stwierdzenie rodzaju choroby"
],
"id": "pl-rozpoznanie-pl-noun-Lfp1~vUa",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Poucza się stronę, że w przypadku nieuzupełnienia braków formalnych podanie zostanie pozostawione bez rozpoznania."
}
],
"glosses": [
"rozpatrzenie sprawy przez sąd lub organ administracji"
],
"id": "pl-rozpoznanie-pl-noun-w~AjWbQf",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"administration",
"law"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Rozpoznanie bojem prowadzi często do nieproporcjonalnie wysokich strat w stosunku do osiąganych efektów operacyjnych."
}
],
"glosses": [
"działalność wojsk na polu walki mająca na celu zdobycie informacji o nieprzyjacielu"
],
"id": "pl-rozpoznanie-pl-noun-jLDhLxzX",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Syn denata przybył do kostnicy na rozpoznanie zwłok."
}
],
"glosses": [
"dokonanie identyfikacji"
],
"id": "pl-rozpoznanie-pl-noun-TDjD5Azw",
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌrɔspɔzˈnãɲɛ"
},
{
"ipa": "rospoznãńe",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-rozpoznanie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q809_(pol)-Poemat-rozpoznanie.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-rozpoznanie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q809_(pol)-Poemat-rozpoznanie.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-rozpoznanie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-rozpoznanie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "diagnoza"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rozpatrzenie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zwiad"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "identyfikowanie"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "identyfikacja"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "разведка"
}
],
"word": "rozpoznanie"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"rzecz. odczas. od rozpoznać"
],
"forms": [
{
"form": "rozpoznania",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rozpoznaniu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rozpoznaniem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rozpoznaniu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rozpoznania",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rozpoznań",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rozpoznaniom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rozpoznania",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rozpoznaniami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rozpoznaniach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rozpoznania",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "rozpoznania",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rozpoznaniu",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rozpoznaniem",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rozpoznaniu",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rozpoznanie cukrzycy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "depresji"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gruźlicy…"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rozpoznanie lekarskie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "medyczne"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rozpoznanie sprawy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pozostawić wniosek bez rozpoznania"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "rozpoznanie bojem"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "walką"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "rozpoznanie wojskowe"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "rozpoznanie terenu"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "rozpoznawalność"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rozpoznawanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "znawstwo"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "rozpoznawalny"
},
{
"word": "rozpoznawczy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "rozpoznawalnie"
},
{
"word": "rozpoznawczo"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "rozpoznać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "rozpoznawać"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W dokumentacji medycznej rozpoznania należy wpisywać zgodnie z międzynarodową klasyfikacją ICD-10."
}
],
"glosses": [
"stwierdzenie rodzaju choroby"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Poucza się stronę, że w przypadku nieuzupełnienia braków formalnych podanie zostanie pozostawione bez rozpoznania."
}
],
"glosses": [
"rozpatrzenie sprawy przez sąd lub organ administracji"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"administration",
"law"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Rozpoznanie bojem prowadzi często do nieproporcjonalnie wysokich strat w stosunku do osiąganych efektów operacyjnych."
}
],
"glosses": [
"działalność wojsk na polu walki mająca na celu zdobycie informacji o nieprzyjacielu"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Syn denata przybył do kostnicy na rozpoznanie zwłok."
}
],
"glosses": [
"dokonanie identyfikacji"
],
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌrɔspɔzˈnãɲɛ"
},
{
"ipa": "rospoznãńe",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-rozpoznanie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q809_(pol)-Poemat-rozpoznanie.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-rozpoznanie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q809_(pol)-Poemat-rozpoznanie.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-rozpoznanie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-rozpoznanie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "diagnoza"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rozpatrzenie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zwiad"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "identyfikowanie"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "identyfikacja"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "разведка"
}
],
"word": "rozpoznanie"
}
Download raw JSONL data for rozpoznanie meaning in język polski (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.