"rozmiarówka" meaning in język polski

See rozmiarówka in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌrɔzmʲjaˈrufka, rozmʹi ̯arufka [Slavic-alphabet]
  1. tabela z oznaczeniami rozmiarów danej firmy odzieżowej lub producenta obuwia; także rozpiętość rozmiarów danego produktu Tags: colloquial
    Sense id: pl-rozmiarówka-pl-noun-aPOiOixl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: rozmiarówka butów, staników, spodni, zawyżona, zaniżona rozmiarówka, pełna rozmiarówka, rozmiar [noun], rozmiarowy [adjective], rozmiarowo [adverb]
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozmiarówka butów"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "staników"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spodni"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zawyżona"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zaniżona rozmiarówka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pełna rozmiarówka"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "rozmiar"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "rozmiarowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "rozmiarowo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Moim zdaniem rozmiarówka jest idealna, ja spokojnie mogę brać bez przymierzania."
        },
        {
          "text": "Tylko u nas rozmiarówka damska przewiduje kobiety bez biustu, tylko u nas rozmiary powyżej 42 wiszą na zapleczu, dostępne na żądanie, żeby nie robić złego wrażenia na chudych klientkach."
        },
        {
          "text": "Rajstopki mają zaniżoną rozmiarówkę, nieco zbiegają się również w praniu."
        },
        {
          "text": "Pamiętaj, że każdy producent posiada własną rozmiarówkę i musisz stosować tylko i wyłącznie rozmiarówkę producenta, którego but chcesz kupić."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tabela z oznaczeniami rozmiarów danej firmy odzieżowej lub producenta obuwia; także rozpiętość rozmiarów danego produktu"
      ],
      "id": "pl-rozmiarówka-pl-noun-aPOiOixl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌrɔzmʲjaˈrufka"
    },
    {
      "ipa": "rozmʹi ̯arufka",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "rozmiarówka"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozmiarówka butów"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "staników"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spodni"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zawyżona"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zaniżona rozmiarówka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pełna rozmiarówka"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "rozmiar"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "rozmiarowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "rozmiarowo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Moim zdaniem rozmiarówka jest idealna, ja spokojnie mogę brać bez przymierzania."
        },
        {
          "text": "Tylko u nas rozmiarówka damska przewiduje kobiety bez biustu, tylko u nas rozmiary powyżej 42 wiszą na zapleczu, dostępne na żądanie, żeby nie robić złego wrażenia na chudych klientkach."
        },
        {
          "text": "Rajstopki mają zaniżoną rozmiarówkę, nieco zbiegają się również w praniu."
        },
        {
          "text": "Pamiętaj, że każdy producent posiada własną rozmiarówkę i musisz stosować tylko i wyłącznie rozmiarówkę producenta, którego but chcesz kupić."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tabela z oznaczeniami rozmiarów danej firmy odzieżowej lub producenta obuwia; także rozpiętość rozmiarów danego produktu"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌrɔzmʲjaˈrufka"
    },
    {
      "ipa": "rozmʹi ̯arufka",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "rozmiarówka"
}

Download raw JSONL data for rozmiarówka meaning in język polski (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.