See rezydent in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "łac. residens, residentis → przebywający" ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "raw_tags": [ "męskoosobowy" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "rezydencja" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rezydentura" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "forma żeńska rezydentka" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "rezydować" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "rezydentny" } ], "senses": [ { "glosses": [ "agent obcego wywiadu kierujący siatką wywiadowczą" ], "id": "pl-rezydent-pl-noun-EUh8l~ip", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "osoba zamieszkująca w jakimś kraju, a nie posiadająca jego obywatelstwa" ], "id": "pl-rezydent-pl-noun-cHkNo01k", "sense_index": "1.2" }, { "glosses": [ "ubogi krewny, przyjaciel lub wysłużony oficjalista, mieszkający stale na dworze szlacheckim i będący na utrzymaniu gospodarza" ], "id": "pl-rezydent-pl-noun-ZHRf2OJv", "raw_tags": [ "daw." ], "sense_index": "1.3" }, { "examples": [ { "ref": "Henryk Sienkiewicz, W pustyni i w puszczy, rozdz. III.", "text": "Obaj inżynierowie wyjechali nazajutrz na noc do Kairu, gdzie mieli odwiedzić rezydenta angielskiego i być na posłuchaniu u wicekróla" } ], "glosses": [ "przedstawiciel dyplomatyczny o randze niższej od posła, zazwyczaj w państwie klienckim albo zależnym" ], "id": "pl-rezydent-pl-noun-ZFFo-BEk", "sense_index": "1.4", "topics": [ "history" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-rezydent.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q809_(pol)-Poemat-rezydent.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-rezydent.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q809_(pol)-Poemat-rezydent.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-rezydent.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-rezydent.wav" } ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "resident" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "résident" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.2", "word": "residente" } ], "word": "rezydent" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "łac. residens, residentis → przebywający" ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "raw_tags": [ "męskoosobowy" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "rezydencja" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rezydentura" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "forma żeńska rezydentka" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "rezydować" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "rezydentny" } ], "senses": [ { "glosses": [ "agent obcego wywiadu kierujący siatką wywiadowczą" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "osoba zamieszkująca w jakimś kraju, a nie posiadająca jego obywatelstwa" ], "sense_index": "1.2" }, { "glosses": [ "ubogi krewny, przyjaciel lub wysłużony oficjalista, mieszkający stale na dworze szlacheckim i będący na utrzymaniu gospodarza" ], "raw_tags": [ "daw." ], "sense_index": "1.3" }, { "examples": [ { "ref": "Henryk Sienkiewicz, W pustyni i w puszczy, rozdz. III.", "text": "Obaj inżynierowie wyjechali nazajutrz na noc do Kairu, gdzie mieli odwiedzić rezydenta angielskiego i być na posłuchaniu u wicekróla" } ], "glosses": [ "przedstawiciel dyplomatyczny o randze niższej od posła, zazwyczaj w państwie klienckim albo zależnym" ], "sense_index": "1.4", "topics": [ "history" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-rezydent.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q809_(pol)-Poemat-rezydent.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-rezydent.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q809_(pol)-Poemat-rezydent.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-rezydent.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-rezydent.wav" } ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "resident" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "résident" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.2", "word": "residente" } ], "word": "rezydent" }
Download raw JSONL data for rezydent meaning in język polski (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.