"regeneracja" meaning in język polski

See regeneracja in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-regeneracja.wav
Forms: regeneracje [nominative, plural], regeneracji [genitive, singular], regeneracji [genitive, plural], regeneracyj [genitive, plural, obsolete], regeneracji [dative, singular], regeneracjom [dative, plural], regenerację [accusative, singular], regeneracje [accusative, plural], regeneracją [instrumental, singular], regeneracjami [instrumental, plural], regeneracji [locative, singular], regeneracjach [locative, plural], regeneracjo [vocative, singular], regeneracje [vocative, plural]
  1. odzyskiwanie zdrowia, sprawności, równowagi psychicznej itp.
    Sense id: pl-regeneracja-pl-noun-Izltkwq7
  2. odtwarzanie uszkodzonych części ciała, narządów, tkanek albo komórek organizmów żywych
    Sense id: pl-regeneracja-pl-noun-jZTW0Y8P
  3. odnawianie i naprawianie uszkodzonych lub wyeksploatowanych maszyn lub ich części
    Sense id: pl-regeneracja-pl-noun-mMHP7o2O Topics: technology
  4. odzyskiwanie w procesach technologicznych wartościowych substancji, energii; przywracanie zużytym substancjom ich oryginalnych własności Tags: also
    Sense id: pl-regeneracja-pl-noun-Ay-fto55 Topics: technology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: regenerowanie [noun, neuter], zregenerowanie [neuter], regenerować, zregenerować, regeneracyjny [adjective], regeneratywny Translations: regeneration (angielski), régénération [feminine] (francuski), Sanierung [feminine] (niemiecki), regenerácia [feminine] (słowacki), regeneracija [feminine] (słoweński), rigenerazione [feminine] (włoski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "regeneracje",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "regeneracji",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regeneracji",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "regeneracyj",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "regeneracji",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regeneracjom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "regenerację",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regeneracje",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "regeneracją",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regeneracjami",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "regeneracji",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regeneracjach",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "regeneracjo",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regeneracje",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "regenerowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zregenerowanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "regenerować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zregenerować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "regeneracyjny"
    },
    {
      "word": "regeneratywny"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "odzyskiwanie zdrowia, sprawności, równowagi psychicznej itp."
      ],
      "id": "pl-regeneracja-pl-noun-Izltkwq7",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Problemy, nr 9, Instytut Prasy \"Czytelnik\", 1953.",
          "text": "Regeneracja fizjologiczna jest ściśle związana z warunkami życia zwierzęcia czy człowieka. Najprostszym przykładem tej regeneracji jest odnowa naskórka pokrywającego całą powierzchnię ciała ludzkiego"
        }
      ],
      "glosses": [
        "odtwarzanie uszkodzonych części ciała, narządów, tkanek albo komórek organizmów żywych"
      ],
      "id": "pl-regeneracja-pl-noun-jZTW0Y8P",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "odnawianie i naprawianie uszkodzonych lub wyeksploatowanych maszyn lub ich części"
      ],
      "id": "pl-regeneracja-pl-noun-mMHP7o2O",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "odzyskiwanie w procesach technologicznych wartościowych substancji, energii; przywracanie zużytym substancjom ich oryginalnych własności"
      ],
      "id": "pl-regeneracja-pl-noun-Ay-fto55",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "also"
      ],
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-regeneracja.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q809_(pol)-Poemat-regeneracja.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-regeneracja.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q809_(pol)-Poemat-regeneracja.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-regeneracja.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-regeneracja.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "regeneration"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "régénération"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sanierung"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "regenerácia"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "regeneracija"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rigenerazione"
    }
  ],
  "word": "regeneracja"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "regeneracje",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "regeneracji",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regeneracji",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "regeneracyj",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "regeneracji",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regeneracjom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "regenerację",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regeneracje",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "regeneracją",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regeneracjami",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "regeneracji",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regeneracjach",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "regeneracjo",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regeneracje",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "regenerowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zregenerowanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "regenerować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zregenerować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "regeneracyjny"
    },
    {
      "word": "regeneratywny"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "odzyskiwanie zdrowia, sprawności, równowagi psychicznej itp."
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Problemy, nr 9, Instytut Prasy \"Czytelnik\", 1953.",
          "text": "Regeneracja fizjologiczna jest ściśle związana z warunkami życia zwierzęcia czy człowieka. Najprostszym przykładem tej regeneracji jest odnowa naskórka pokrywającego całą powierzchnię ciała ludzkiego"
        }
      ],
      "glosses": [
        "odtwarzanie uszkodzonych części ciała, narządów, tkanek albo komórek organizmów żywych"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "odnawianie i naprawianie uszkodzonych lub wyeksploatowanych maszyn lub ich części"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "odzyskiwanie w procesach technologicznych wartościowych substancji, energii; przywracanie zużytym substancjom ich oryginalnych własności"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "also"
      ],
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-regeneracja.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q809_(pol)-Poemat-regeneracja.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-regeneracja.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q809_(pol)-Poemat-regeneracja.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-regeneracja.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-regeneracja.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "regeneration"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "régénération"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sanierung"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "regenerácia"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "regeneracija"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rigenerazione"
    }
  ],
  "word": "regeneracja"
}

Download raw JSONL data for regeneracja meaning in język polski (3.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.