See pułap in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "nie przekraczać pułapu"
},
{
"word": "osiągnąć pułap"
},
{
"word": "ślepy pułap"
},
{
"word": "zacząć z pułapu"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pułap chmur"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "pułapowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"najwyższy poziom czegoś, górna granica"
],
"id": "pl-pułap-pl-noun-5ix5tJEL",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"wysokość podstawy chmur nad ziemią"
],
"id": "pl-pułap-pl-noun-VVHeNswA",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"meteorology"
]
},
{
"glosses": [
"maksymalna wysokość, na jaką może wzbić się określony statek powietrzny"
],
"id": "pl-pułap-pl-noun-baKSinyf",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"aviation"
]
},
{
"glosses": [
"ogólna kwota akredytywy odnawialnej (rewolwingowej), z której co jakiś czas następuje wypłata części środków (nawiązki)"
],
"id": "pl-pułap-pl-noun-Rkd-xBBO",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"banking"
]
},
{
"glosses": [
"podkład z desek przybitych do belek stropowych w drewnianych stropach"
],
"id": "pl-pułap-pl-noun-Sp-RPELi",
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"construction"
]
},
{
"glosses": [
"drewniany strop lub sufit"
],
"id": "pl-pułap-pl-noun-LhyTxaAQ",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpuwap"
},
{
"ipa": "puu̯ap",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-pułap.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q809_(pol)-Olaf-pułap.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pułap.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q809_(pol)-Olaf-pułap.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pułap.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-pułap.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.4",
"word": "plafon"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "podsufitka"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "ceiling"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "потолок"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "ceiling"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "plafono"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "ceiling"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dostup"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "plafono"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "altitudlimo"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "balkn",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "באַלקן"
}
],
"word": "pułap"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "nie przekraczać pułapu"
},
{
"word": "osiągnąć pułap"
},
{
"word": "ślepy pułap"
},
{
"word": "zacząć z pułapu"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pułap chmur"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "pułapowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"najwyższy poziom czegoś, górna granica"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"wysokość podstawy chmur nad ziemią"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"meteorology"
]
},
{
"glosses": [
"maksymalna wysokość, na jaką może wzbić się określony statek powietrzny"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"aviation"
]
},
{
"glosses": [
"ogólna kwota akredytywy odnawialnej (rewolwingowej), z której co jakiś czas następuje wypłata części środków (nawiązki)"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"banking"
]
},
{
"glosses": [
"podkład z desek przybitych do belek stropowych w drewnianych stropach"
],
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"construction"
]
},
{
"glosses": [
"drewniany strop lub sufit"
],
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpuwap"
},
{
"ipa": "puu̯ap",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-pułap.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q809_(pol)-Olaf-pułap.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pułap.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q809_(pol)-Olaf-pułap.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pułap.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-pułap.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.4",
"word": "plafon"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "podsufitka"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "ceiling"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "потолок"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "ceiling"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "plafono"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "ceiling"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dostup"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "plafono"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "altitudlimo"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "balkn",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "באַלקן"
}
],
"word": "pułap"
}
Download raw JSONL data for pułap meaning in język polski (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the plwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.