See psychoza in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. psychose"
],
"forms": [
{
"form": "psychozy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "psychozie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "psychozę",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "psychozą",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "psychozie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "psychozo",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "psychozy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "psychoz",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "psychozom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "psychozy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "psychozami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "psychozach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "psychozy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cyklofrenia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "psychoza maniakalno-depresyjna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "delirium tremens"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "panikarstwo"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "psychoza poporodowa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "psychoza strachu"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wojenna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ulegać psychozie"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "psychika"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "psychotyk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psychotyczka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "psychotyczny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Z powodu swojej przewlekłej psychozy trafił do szpitala psychiatrycznego."
}
],
"glosses": [
"choroba psychiczna objawiająca się halucynacjami, urojeniami, niezdolnością do współżycia społecznego"
],
"id": "pl-psychoza-pl-noun-5h1zayWI",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"psychology"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"skłonność do ulegania intensywnym emocjom, nastrojom, szczególnie szerzącym się w jakiejś zbiorowości"
],
"id": "pl-psychoza-pl-noun-fvgaNM4j",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"literary",
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "psɨˈxɔza"
},
{
"ipa": "psyχoza",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-psychoza.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Pl-psychoza.ogg/Pl-psychoza.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-psychoza.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "histeria"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "psychosis"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "psikosi"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "псіхоз"
},
{
"lang": "białoruski (taraszkiewica)",
"lang_code": "be-tarask",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "псыхоз"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "психоза"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "psykose"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psychose"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psychoza"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psicosis"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "精神病"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "せいしんびょう"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psicosi"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psychosis"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psihoze"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Psychose"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "psykose"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "psykose"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ψύχωση"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "психоз"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psihoză"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "psykos"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "психо́з"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "pszichózis"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psicosi"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "псіхоз"
},
{
"lang": "białoruski (taraszkiewica)",
"lang_code": "be-tarask",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "псыхоз"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "психоза"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psicosis"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ψύχωση"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "психоз"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "психо́з"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psicosi"
}
],
"word": "psychoza"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. psychose"
],
"forms": [
{
"form": "psychozy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "psychozie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "psychozę",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "psychozą",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "psychozie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "psychozo",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "psychozy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "psychoz",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "psychozom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "psychozy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "psychozami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "psychozach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "psychozy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cyklofrenia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "psychoza maniakalno-depresyjna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "delirium tremens"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "panikarstwo"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "psychoza poporodowa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "psychoza strachu"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wojenna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ulegać psychozie"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "psychika"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "psychotyk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psychotyczka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "psychotyczny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Z powodu swojej przewlekłej psychozy trafił do szpitala psychiatrycznego."
}
],
"glosses": [
"choroba psychiczna objawiająca się halucynacjami, urojeniami, niezdolnością do współżycia społecznego"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"psychology"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"skłonność do ulegania intensywnym emocjom, nastrojom, szczególnie szerzącym się w jakiejś zbiorowości"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"literary",
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "psɨˈxɔza"
},
{
"ipa": "psyχoza",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-psychoza.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Pl-psychoza.ogg/Pl-psychoza.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-psychoza.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "histeria"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "psychosis"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "psikosi"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "псіхоз"
},
{
"lang": "białoruski (taraszkiewica)",
"lang_code": "be-tarask",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "псыхоз"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "психоза"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "psykose"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psychose"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psychoza"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psicosis"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "精神病"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "せいしんびょう"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psicosi"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psychosis"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psihoze"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Psychose"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "psykose"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "psykose"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ψύχωση"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "психоз"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psihoză"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "psykos"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "психо́з"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "pszichózis"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psicosi"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "псіхоз"
},
{
"lang": "białoruski (taraszkiewica)",
"lang_code": "be-tarask",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "псыхоз"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "психоза"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psicosis"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ψύχωση"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "психоз"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "психо́з"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psicosi"
}
],
"word": "psychoza"
}
Download raw JSONL data for psychoza meaning in język polski (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.