See przymiotnik in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. przymiot + -nik, kalka z łac. adiectīvum"
],
"forms": [
{
"form": "przymiotnika",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "przymiotnikowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "przymiotnikiem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "przymiotniku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "przymiotniku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "przymiotniki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "przymiotników",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "przymiotnikom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "przymiotniki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "przymiotnikami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "przymiotnikach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "przymiotniki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "część mowy"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przymiotnik jakościowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przymiotnik relacyjny"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "przymiot"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "przymiotnikowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "przymiotnikowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wiele przysłówków jest utworzonych od przymiotników."
},
{
"text": "Przymiotnikiem w zdaniu „Mam niebieski rower.” jest wyraz „niebieski”."
}
],
"glosses": [
"wyraz określający cechę rzeczownika np. „biały”, „niski”, „ładny”"
],
"id": "pl-przymiotnik-pl-noun-dVLV-frU",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʃɨ̃ˈmʲjɔtʲɲik"
},
{
"ipa": "pšỹmʹi ̯otʹńik",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-przymiotnik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Pl-przymiotnik.ogg/Pl-przymiotnik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-przymiotnik.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-przymiotnik.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q809_(pol)-Olaf-przymiotnik.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-przymiotnik.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q809_(pol)-Olaf-przymiotnik.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-przymiotnik.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-przymiotnik.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "adjektief"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "adjective"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "نعت"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "صفة"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "adjektibo"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прыметнік"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "прилагателно име"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "прилагателно"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "xíngróngcí",
"sense_index": "1.1",
"word": "形容词"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pridjev"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "přídavné jméno"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adjektiw"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tillægsord"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "adjektiv"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "adjektivo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "adjektiivi"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adjectif"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adxectivo"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "adjektiw"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "kajkostnik"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "přidawnik"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "pissusilerissut"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adjetivo"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "adjektivo"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "adjectivo"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lýsingarorð"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "kejiōsi",
"sense_index": "1.1",
"word": "形容詞"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "adjektiw",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַדיעקטיוו"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przëdownik"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "znankòwnik"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adiektiw"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przëdowné słowo"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adjectiu"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "형용사"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "būdvardis"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "adiectivus"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "īpašības vārds"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Adjektiv"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "adjektiv"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "adjektiv"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "επίθετο"
},
{
"lang": "nowopruski",
"lang_code": "art-prg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "adjaktīwan"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "ածական"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1.1",
"word": "صفت"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "и́мя прилага́тельное"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "прилага́тельное"
},
{
"lang": "sycylijski",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1.1",
"word": "aggittivu"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "adjektiv"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "sıfat"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прикметник"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "melléknév"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aggettivo"
}
],
"word": "przymiotnik"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. przymiot + -nik, kalka z łac. adiectīvum"
],
"forms": [
{
"form": "przymiotnika",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "przymiotnikowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "przymiotnikiem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "przymiotniku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "przymiotniku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "przymiotniki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "przymiotników",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "przymiotnikom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "przymiotniki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "przymiotnikami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "przymiotnikach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "przymiotniki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "część mowy"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przymiotnik jakościowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przymiotnik relacyjny"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "przymiot"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "przymiotnikowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "przymiotnikowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wiele przysłówków jest utworzonych od przymiotników."
},
{
"text": "Przymiotnikiem w zdaniu „Mam niebieski rower.” jest wyraz „niebieski”."
}
],
"glosses": [
"wyraz określający cechę rzeczownika np. „biały”, „niski”, „ładny”"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʃɨ̃ˈmʲjɔtʲɲik"
},
{
"ipa": "pšỹmʹi ̯otʹńik",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-przymiotnik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Pl-przymiotnik.ogg/Pl-przymiotnik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-przymiotnik.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-przymiotnik.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q809_(pol)-Olaf-przymiotnik.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-przymiotnik.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q809_(pol)-Olaf-przymiotnik.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-przymiotnik.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-przymiotnik.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "adjektief"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "adjective"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "نعت"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "صفة"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "adjektibo"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прыметнік"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "прилагателно име"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "прилагателно"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "xíngróngcí",
"sense_index": "1.1",
"word": "形容词"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pridjev"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "přídavné jméno"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adjektiw"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tillægsord"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "adjektiv"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "adjektivo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "adjektiivi"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adjectif"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adxectivo"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "adjektiw"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "kajkostnik"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "přidawnik"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "pissusilerissut"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adjetivo"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "adjektivo"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "adjectivo"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lýsingarorð"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "kejiōsi",
"sense_index": "1.1",
"word": "形容詞"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "adjektiw",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַדיעקטיוו"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przëdownik"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "znankòwnik"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adiektiw"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przëdowné słowo"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adjectiu"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "형용사"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "būdvardis"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "adiectivus"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "īpašības vārds"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Adjektiv"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "adjektiv"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "adjektiv"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "επίθετο"
},
{
"lang": "nowopruski",
"lang_code": "art-prg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "adjaktīwan"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "ածական"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1.1",
"word": "صفت"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "и́мя прилага́тельное"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "прилага́тельное"
},
{
"lang": "sycylijski",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1.1",
"word": "aggittivu"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "adjektiv"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "sıfat"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прикметник"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "melléknév"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aggettivo"
}
],
"word": "przymiotnik"
}
Download raw JSONL data for przymiotnik meaning in język polski (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.