See przestrzeń kosmiczna in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "przestrzenie kosmiczne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "przestrzeni kosmicznej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "przestrzeni kosmicznych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "przestrzeni kosmicznej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "przestrzeniom kosmicznym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "przestrzeń kosmiczną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "przestrzenie kosmiczne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "przestrzenią kosmiczną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "przestrzeniami kosmicznymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "przestrzeni kosmicznej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "przestrzeniach kosmicznych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "przestrzeni kosmiczna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "przestrzenie kosmiczne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Przestrzeń kosmiczna, w tym księżyc i inne ciała niebieskie, musi być otwarta na eksplorację i eksploatację dla wszystkich państw bez jakiejkolwiek dyskryminacji."
},
{
"text": "Będące stronami niniejszego traktatu państwa uznają astronautów za wysłanników ludzkości w przestrzeni kosmicznej i zapewniają im wszelką możliwą pomoc w razie wypadku, naglącej sytuacji lub awaryjnego lądowania na terytorium innego umawiającego się państwa lub na pełnym morzu."
}
],
"glosses": [
"przestrzeń poza obszarem ziemskiej atmosfery"
],
"id": "pl-przestrzeń_kosmiczna-pl-noun-iYz-RTdU",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpʃɛsṭʃɛ̃ɲ kɔsˈmʲit͡ʃna"
},
{
"ipa": "pšesṭšẽń kosmʹična",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-przestrzeń kosmiczna.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Pl-przestrzeń_kosmiczna.ogg/Pl-przestrzeń_kosmiczna.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-przestrzeń kosmiczna.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "ruimte"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "outer space"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kanpo-espazio"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "космическо пространство"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "kosmický prostor"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ydre rum"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "maailmaruum"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "ulkoavaruus"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "espace"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espacio exterior"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "geimur"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "espai"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "espai exterior"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "kosminė erdvė"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "spatium"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "kosmiskā telpa"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "ruimte"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ytre rom"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "διάστημα"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "espaço sideral"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "космическое пространство"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "rymden"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"sense_index": "1.1",
"word": "வெளி"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "космічний простір"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "világűr"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "spazio"
}
],
"word": "przestrzeń kosmiczna"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "przestrzenie kosmiczne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "przestrzeni kosmicznej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "przestrzeni kosmicznych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "przestrzeni kosmicznej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "przestrzeniom kosmicznym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "przestrzeń kosmiczną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "przestrzenie kosmiczne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "przestrzenią kosmiczną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "przestrzeniami kosmicznymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "przestrzeni kosmicznej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "przestrzeniach kosmicznych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "przestrzeni kosmiczna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "przestrzenie kosmiczne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Przestrzeń kosmiczna, w tym księżyc i inne ciała niebieskie, musi być otwarta na eksplorację i eksploatację dla wszystkich państw bez jakiejkolwiek dyskryminacji."
},
{
"text": "Będące stronami niniejszego traktatu państwa uznają astronautów za wysłanników ludzkości w przestrzeni kosmicznej i zapewniają im wszelką możliwą pomoc w razie wypadku, naglącej sytuacji lub awaryjnego lądowania na terytorium innego umawiającego się państwa lub na pełnym morzu."
}
],
"glosses": [
"przestrzeń poza obszarem ziemskiej atmosfery"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpʃɛsṭʃɛ̃ɲ kɔsˈmʲit͡ʃna"
},
{
"ipa": "pšesṭšẽń kosmʹična",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-przestrzeń kosmiczna.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Pl-przestrzeń_kosmiczna.ogg/Pl-przestrzeń_kosmiczna.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-przestrzeń kosmiczna.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "ruimte"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "outer space"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kanpo-espazio"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "космическо пространство"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "kosmický prostor"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ydre rum"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "maailmaruum"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "ulkoavaruus"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "espace"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espacio exterior"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "geimur"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "espai"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "espai exterior"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "kosminė erdvė"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "spatium"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "kosmiskā telpa"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "ruimte"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ytre rom"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "διάστημα"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "espaço sideral"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "космическое пространство"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "rymden"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"sense_index": "1.1",
"word": "வெளி"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "космічний простір"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "világűr"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "spazio"
}
],
"word": "przestrzeń kosmiczna"
}
Download raw JSONL data for przestrzeń kosmiczna meaning in język polski (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.