"przegląd" meaning in język polski

See przegląd in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈpʃɛɡlɔ̃nt, pšeglõnt [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-przegląd.wav
Forms: przeglądy [nominative, plural], przeglądu [genitive, singular], przeglądów [genitive, plural], przeglądowi [dative, singular], przeglądom [dative, plural], przeglądy [accusative, plural], przeglądem [instrumental, singular], przeglądami [instrumental, plural], przeglądzie [locative, singular], przeglądach [locative, plural], przeglądzie [vocative, singular], przeglądy [vocative, plural]
  1. czynność przeglądania czegoś w celu dokonania oceny, kontroli itp.
    Sense id: pl-przegląd-pl-noun-9l-T8O3F
  2. zestawienie i przedstawienie najważniejszych wiadomości, faktów, wydarzeń z jakiejś dziedziny
    Sense id: pl-przegląd-pl-noun-w635OJC0
  3. impreza poświęcona publicznej prezentacji jakichś dokonań
    Sense id: pl-przegląd-pl-noun-e-Ua1b4S
  4. tytuł wielu czasopism, zwłaszcza specjalistycznych
    Sense id: pl-przegląd-pl-noun--tUWzz3N
  5. wojskowa ceremonia prezentacji pododdziałów
    Sense id: pl-przegląd-pl-noun-e038gY0s
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: lustracja Related terms: przeglądanie [noun, neuter], przeglądarka [feminine], przeglądać, przeglądnąć, oglądać, oglądnąć, przeglądowy [adjective], przeglądarkowy Translations: inspection (angielski), survey (angielski), агляд [masculine] (białoruski), агляд [masculine] (białoruski), агляд [masculine] (białoruski), 复习 (fùxí) (chiński standardowy), syn [neuter] (duński), revuo (esperanto), revuo (esperanto), revuo (esperanto), revuo (esperanto), Durchsicht [feminine] (niemiecki), осмо́тр [masculine] (rosyjski), реви́зия [feminine] (rosyjski), обзо́р [masculine] (rosyjski), cмотр [masculine] (rosyjski), обозре́ние [neuter] (rosyjski), смотр [masculine] (rosyjski), перегляд [masculine] (ukraiński), перегляд [masculine] (ukraiński), перегляд [masculine] (ukraiński)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "przeglądy",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przeglądu",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeglądów",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przeglądowi",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeglądom",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przeglądy",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przeglądem",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeglądami",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przeglądzie",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeglądach",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przeglądzie",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeglądy",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "przegląd tygodnia"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "przeglądanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "przeglądarka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "przeglądać"
    },
    {
      "word": "przeglądnąć"
    },
    {
      "word": "oglądać"
    },
    {
      "word": "oglądnąć"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "przeglądowy"
    },
    {
      "word": "przeglądarkowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Od lat jeżdżę hondą i innych oglądam w lusterku wstecznym, a warsztat odwiedzam podczas przeglądów."
        }
      ],
      "glosses": [
        "czynność przeglądania czegoś w celu dokonania oceny, kontroli itp."
      ],
      "id": "pl-przegląd-pl-noun-9l-T8O3F",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "zestawienie i przedstawienie najważniejszych wiadomości, faktów, wydarzeń z jakiejś dziedziny"
      ],
      "id": "pl-przegląd-pl-noun-w635OJC0",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nasza schola wzięła udział w przeglądzie chórów parafialnych."
        }
      ],
      "glosses": [
        "impreza poświęcona publicznej prezentacji jakichś dokonań"
      ],
      "id": "pl-przegląd-pl-noun-e-Ua1b4S",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ożywiała nudnawe kolumny „Przeglądu Tygodniowego”, a później dogorywającego „Życia Literackiego”."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tytuł wielu czasopism, zwłaszcza specjalistycznych"
      ],
      "id": "pl-przegląd-pl-noun--tUWzz3N",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "wojskowa ceremonia prezentacji pododdziałów"
      ],
      "id": "pl-przegląd-pl-noun-e038gY0s",
      "sense_index": "1.5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʃɛɡlɔ̃nt"
    },
    {
      "ipa": "pšeglõnt",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-przegląd.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q809_(pol)-Olaf-przegląd.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-przegląd.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q809_(pol)-Olaf-przegląd.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-przegląd.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-przegląd.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lustracja"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "inspection"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "survey"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "агляд"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "syn"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "revuo"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Durchsicht"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "осмо́тр"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "реви́зия"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "перегляд"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "агляд"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "fùxí",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "复习"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "revuo"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "обзо́р"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "перегляд"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "агляд"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "revuo"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cмотр"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "revuo"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "обозре́ние"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "смотр"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "перегляд"
    }
  ],
  "word": "przegląd"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "przeglądy",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przeglądu",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeglądów",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przeglądowi",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeglądom",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przeglądy",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przeglądem",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeglądami",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przeglądzie",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeglądach",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przeglądzie",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeglądy",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "przegląd tygodnia"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "przeglądanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "przeglądarka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "przeglądać"
    },
    {
      "word": "przeglądnąć"
    },
    {
      "word": "oglądać"
    },
    {
      "word": "oglądnąć"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "przeglądowy"
    },
    {
      "word": "przeglądarkowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Od lat jeżdżę hondą i innych oglądam w lusterku wstecznym, a warsztat odwiedzam podczas przeglądów."
        }
      ],
      "glosses": [
        "czynność przeglądania czegoś w celu dokonania oceny, kontroli itp."
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "zestawienie i przedstawienie najważniejszych wiadomości, faktów, wydarzeń z jakiejś dziedziny"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nasza schola wzięła udział w przeglądzie chórów parafialnych."
        }
      ],
      "glosses": [
        "impreza poświęcona publicznej prezentacji jakichś dokonań"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ożywiała nudnawe kolumny „Przeglądu Tygodniowego”, a później dogorywającego „Życia Literackiego”."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tytuł wielu czasopism, zwłaszcza specjalistycznych"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "wojskowa ceremonia prezentacji pododdziałów"
      ],
      "sense_index": "1.5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʃɛɡlɔ̃nt"
    },
    {
      "ipa": "pšeglõnt",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-przegląd.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q809_(pol)-Olaf-przegląd.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-przegląd.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q809_(pol)-Olaf-przegląd.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-przegląd.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-przegląd.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lustracja"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "inspection"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "survey"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "агляд"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "syn"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "revuo"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Durchsicht"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "осмо́тр"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "реви́зия"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "перегляд"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "агляд"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "fùxí",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "复习"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "revuo"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "обзо́р"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "перегляд"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "агляд"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "revuo"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cмотр"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "revuo"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "обозре́ние"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "смотр"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "перегляд"
    }
  ],
  "word": "przegląd"
}

Download raw JSONL data for przegląd meaning in język polski (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.