See prywatyzacja in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nacjonalizacja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "uspołecznienie"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "prywatyzacji",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "prywatyzacji",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "prywatyzację",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "prywatyzacją",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "prywatyzacji",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "prywatyzacjo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "prywatyzacje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "prywatyzacji",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "prywatyzacyj",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"obsolete"
]
},
{
"form": "prywatyzacjom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "prywatyzacje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "prywatyzacjami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "prywatyzacjach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "prywatyzacje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przekształcenie własnościowe"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reprywatyzacja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "komercjalizacja"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "powszechna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "złodziejska prywatyzacja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prywatyzacja bezpośrednia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "proces prywatyzacji"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dokonywać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dokonać prywatyzacji"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przeprowadzać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przeprowadzić prywatyzację"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "reprywatyzacja"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "prywatyzowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sprywatyzowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "reprywatyzowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prywatność"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "prywatyzować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "sprywatyzować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "prywatyzacyjny"
},
{
"word": "prywatny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "prywatnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Raport o działaniach żołnierzy i pracowników WSI",
"text": "W chwili obecnej, ze względu na zastrzeżenia Ministra Skarbu Państwa, trwa kontrola procesu prywatyzacji ww. spółek, prowadzona przez Najwyższą Izbę Kontroli oraz Departament Kontroli MSP."
}
],
"glosses": [
"przekazanie prywatnym właścicielom mienia państwowego lub komunalnego"
],
"id": "pl-prywatyzacja-pl-noun-fmKXmc5N",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"economics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌprɨvatɨˈzat͡sʲja"
},
{
"ipa": "pryvatyzacʹi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-prywatyzacja.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q809_(pol)-Poemat-prywatyzacja.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-prywatyzacja.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q809_(pol)-Poemat-prywatyzacja.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-prywatyzacja.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-prywatyzacja.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "denacjonalizacja"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "privatisation"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "privatization"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "خصخصة"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "özəlləşdirmə"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "pribatizazio"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прыватызацыя"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "приватизация"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "sīyǒuhuà",
"sense_index": "1.1",
"word": "私有化"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "privatizace"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "privatisering"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "erastamine"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "yksityistäminen"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "privatisation"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"roman": "p'rivat'izeba",
"sense_index": "1.1",
"word": "პრივატიზება"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"word": "הפרטה"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "nijīkaraṇa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "निजीकरण"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "privatización"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "privatisasi"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "einkavæðing"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "min’ei ka",
"ruby": [
[
"民営化",
"みんえいか"
]
],
"sense_index": "1.1",
"word": "民営化"
},
{
"lang": "kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "khāsagīkaraṇa",
"sense_index": "1.1",
"word": "ಖಾಸಗೀಕರಣ"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "privatització"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "жекешелендіру"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "minyŏngwa",
"sense_index": "1.1",
"word": "민영화"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "privatizacija"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "privatizācija"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "приватизација"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Privatisierung"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ιδιωτικοποίηση"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "privatização"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "приватизация"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "приватизација"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "privatizácia"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"roman": "gaan.ohn gìt.jà.gaan kŏng rát bpen kŏng àyk.gà.chon",
"sense_index": "1.1",
"word": "การโอนกิจการของรัฐเป็นของเอกชน"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"roman": "taṉiyārmayamākkal",
"sense_index": "1.1",
"word": "தனியார்மயமாக்கல்"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "özelleştirme"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "приватизація"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "privatizáció"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "tư nhân hóa"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "privatizzazione"
}
],
"word": "prywatyzacja"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nacjonalizacja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "uspołecznienie"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "prywatyzacji",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "prywatyzacji",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "prywatyzację",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "prywatyzacją",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "prywatyzacji",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "prywatyzacjo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "prywatyzacje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "prywatyzacji",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "prywatyzacyj",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"obsolete"
]
},
{
"form": "prywatyzacjom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "prywatyzacje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "prywatyzacjami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "prywatyzacjach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "prywatyzacje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przekształcenie własnościowe"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reprywatyzacja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "komercjalizacja"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "powszechna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "złodziejska prywatyzacja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prywatyzacja bezpośrednia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "proces prywatyzacji"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dokonywać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dokonać prywatyzacji"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przeprowadzać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przeprowadzić prywatyzację"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "reprywatyzacja"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "prywatyzowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sprywatyzowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "reprywatyzowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prywatność"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "prywatyzować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "sprywatyzować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "prywatyzacyjny"
},
{
"word": "prywatny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "prywatnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Raport o działaniach żołnierzy i pracowników WSI",
"text": "W chwili obecnej, ze względu na zastrzeżenia Ministra Skarbu Państwa, trwa kontrola procesu prywatyzacji ww. spółek, prowadzona przez Najwyższą Izbę Kontroli oraz Departament Kontroli MSP."
}
],
"glosses": [
"przekazanie prywatnym właścicielom mienia państwowego lub komunalnego"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"economics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌprɨvatɨˈzat͡sʲja"
},
{
"ipa": "pryvatyzacʹi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-prywatyzacja.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q809_(pol)-Poemat-prywatyzacja.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-prywatyzacja.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q809_(pol)-Poemat-prywatyzacja.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-prywatyzacja.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-prywatyzacja.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "denacjonalizacja"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "privatisation"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "privatization"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "خصخصة"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "özəlləşdirmə"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "pribatizazio"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прыватызацыя"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "приватизация"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "sīyǒuhuà",
"sense_index": "1.1",
"word": "私有化"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "privatizace"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "privatisering"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "erastamine"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "yksityistäminen"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "privatisation"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"roman": "p'rivat'izeba",
"sense_index": "1.1",
"word": "პრივატიზება"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"word": "הפרטה"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "nijīkaraṇa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "निजीकरण"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "privatización"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "privatisasi"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "einkavæðing"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "min’ei ka",
"ruby": [
[
"民営化",
"みんえいか"
]
],
"sense_index": "1.1",
"word": "民営化"
},
{
"lang": "kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "khāsagīkaraṇa",
"sense_index": "1.1",
"word": "ಖಾಸಗೀಕರಣ"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "privatització"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "жекешелендіру"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "minyŏngwa",
"sense_index": "1.1",
"word": "민영화"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "privatizacija"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "privatizācija"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "приватизација"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Privatisierung"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ιδιωτικοποίηση"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "privatização"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "приватизация"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "приватизација"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "privatizácia"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"roman": "gaan.ohn gìt.jà.gaan kŏng rát bpen kŏng àyk.gà.chon",
"sense_index": "1.1",
"word": "การโอนกิจการของรัฐเป็นของเอกชน"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"roman": "taṉiyārmayamākkal",
"sense_index": "1.1",
"word": "தனியார்மயமாக்கல்"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "özelleştirme"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "приватизація"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "privatizáció"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "tư nhân hóa"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "privatizzazione"
}
],
"word": "prywatyzacja"
}
Download raw JSONL data for prywatyzacja meaning in język polski (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.