See prima aprilis in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) łac. Prima Aprilis"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "primaaprilisowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
15
]
],
"text": "W prima aprilis nie należy zbytnio wierzyć w sensacyjne wiadomości w gazetach."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
35
]
],
"text": "Strony internetowe na prima aprilis potrafią nawet pachnieć."
}
],
"glosses": [
"dzień żartów obchodzony pierwszego kwietnia w wielu krajach, w tym w Polsce"
],
"id": "pl-prima_aprilis-pl-noun-vuUSqUXj",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-prima aprilis.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Pl-prima_aprilis.ogg/Pl-prima_aprilis.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-prima aprilis.ogg"
},
{
"ipa": "ˈprʲĩma ːˈprʲilʲis"
},
{
"ipa": "prʹĩm• aprʹilʹis",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "April Fools' Day"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Дзень дурня"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ŝercotago"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poisson d'avril"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "día de los Santos Inocentes"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "ばんぐせつ",
"sense_index": "1.1",
"word": "万愚節"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "エイプリルフール"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "prima-aprilis",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פּרימאַ־אַפּריליס"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"sense_index": "1.1",
"word": "ערשטער"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "erszter april",
"sense_index": "1.1",
"word": "אַפּריל"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πρωταπριλιά"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Первое апреля"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "День смеха"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "День дурака"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "День сміху"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "День усіх дурнів"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pesce d'aprile"
}
],
"word": "prima aprilis"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) łac. Prima Aprilis"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "intj",
"pos_text": "wykrzyknikowa",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "primaaprilisowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"okrzyk, który należy wydać po udanym żarcie primaaprilisowym"
],
"id": "pl-prima_aprilis-pl-intj-6kABT1pM",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-prima aprilis.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Pl-prima_aprilis.ogg/Pl-prima_aprilis.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-prima aprilis.ogg"
},
{
"ipa": "ˈprʲĩma ːˈprʲilʲis"
},
{
"ipa": "prʹĩm• aprʹilʹis",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "prymaaprylis"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "reg. pozn. apryl-apryl"
}
],
"translations": [
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poisson d'avril"
}
],
"word": "prima aprilis"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) łac. Prima Aprilis"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "primaaprilisowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
15
]
],
"text": "W prima aprilis nie należy zbytnio wierzyć w sensacyjne wiadomości w gazetach."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
35
]
],
"text": "Strony internetowe na prima aprilis potrafią nawet pachnieć."
}
],
"glosses": [
"dzień żartów obchodzony pierwszego kwietnia w wielu krajach, w tym w Polsce"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-prima aprilis.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Pl-prima_aprilis.ogg/Pl-prima_aprilis.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-prima aprilis.ogg"
},
{
"ipa": "ˈprʲĩma ːˈprʲilʲis"
},
{
"ipa": "prʹĩm• aprʹilʹis",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "April Fools' Day"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Дзень дурня"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ŝercotago"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poisson d'avril"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "día de los Santos Inocentes"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "ばんぐせつ",
"sense_index": "1.1",
"word": "万愚節"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "エイプリルフール"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "prima-aprilis",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פּרימאַ־אַפּריליס"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"sense_index": "1.1",
"word": "ערשטער"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "erszter april",
"sense_index": "1.1",
"word": "אַפּריל"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πρωταπριλιά"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Первое апреля"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "День смеха"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "День дурака"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "День сміху"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "День усіх дурнів"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pesce d'aprile"
}
],
"word": "prima aprilis"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) łac. Prima Aprilis"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "intj",
"pos_text": "wykrzyknikowa",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "primaaprilisowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"okrzyk, który należy wydać po udanym żarcie primaaprilisowym"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-prima aprilis.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Pl-prima_aprilis.ogg/Pl-prima_aprilis.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-prima aprilis.ogg"
},
{
"ipa": "ˈprʲĩma ːˈprʲilʲis"
},
{
"ipa": "prʹĩm• aprʹilʹis",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "prymaaprylis"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "reg. pozn. apryl-apryl"
}
],
"translations": [
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poisson d'avril"
}
],
"word": "prima aprilis"
}
Download raw JSONL data for prima aprilis meaning in język polski (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-12 from the plwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.