"porażka" meaning in język polski

See porażka in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: pɔˈraʃka, poraška [Slavic-alphabet] Audio: Pl-porażka.ogg
  1. przegrana bitwa
    Sense id: pl-porażka-pl-noun-0pVk1wrn
  2. poważne niepowodzenie
    Sense id: pl-porażka-pl-noun-aah2YswO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: fiasko [colloquial], klapa [colloquial], klęska, niepowodzenie, plajta, przegrana, strata Related terms: doznawać porażki, ponosić porażkę, poraza [noun, feminine] Translations: nederlaag (afrykanerski), defeat (angielski), failure (angielski), هزيمة (hazīma) [feminine] (arabski), məğlubiyyət (azerski), porrot (baskijski), porrot (baskijski), হারা (hara) (bengalski), паражэнне (paražennje) [neuter] (białoruski), паражэнне (paražennje) [neuter] (białoruski), поражение (poraženie) [neuter] (bułgarski), провал [masculine] (bułgarski), poraz [masculine] (chorwacki), porážka [feminine] (czeski), nederlag [neuter] (duński), nederlag [neuter] (duński), malvenko (esperanto), malvenko (esperanto), fiasko (esperanto), malsukceso (esperanto), kaotus (estoński), ósigur [masculine] (farerski), tappio (fiński), défaite [feminine] (francuski), déroute [feminine] (francuski), derrota [feminine] (galicyjski), desfeita [feminine] (galicyjski), תבוסה (t'vusa) [feminine] (hebrajski), हार (hār) [masculine] (hindi), पराजय (parājay) [feminine] (hindi), शिकस्त (śikast) [feminine] (hindi), desvinko (ido), kekalahan (indonezyjski), ósigur [masculine] (islandzki), 敗北 (japoński), はいぼく (japoński), derrota [feminine] (kataloński), жеңіліс (kazachski), жеңіліс (kazachski), ការចាញ់ (kaa cañ) (khmerski), 패배 (paebae) (koreański), pralaimėjimas [masculine] (litewski), пораз (poraz) [masculine] (macedoński), kekalahan (malajski), ялагдал (yalagdal) (mongolski), nederlaag [feminine, masculine] (niderlandzki), Niederlage [feminine] (niemiecki), Niederlage [feminine] (niemiecki), nederlag [neuter] (norweski (bokmål)), ήττα (ítta) [feminine] (nowogrecki), պարտություն (partutʿyun) (ormiański), شکست (šekast) [masculine] (paszto), شکست (šekast) (perski), derrota [feminine] (portugalski), поражение [neuter] (rosyjski), проигрыш [masculine] (rosyjski), înfrângere [feminine] (rumuński), पराजय (parājaya) [masculine] (sanskryt), пораз (poraz) [masculine] (serbski), ἧσσα (hêssa) [feminine] (starogrecki), nederlag [neuter] (szwedzki), porážka [feminine] (słowacki), poraz [masculine] (słoweński), การปราชัย (gaan-bpà-raa-chai) (tajski), ความปราชัย (kwaam-bpà-raa-chai) (tajski), yengi (turecki), yenilgi (turecki), mağlubiyet (turecki), hezimet (turecki), поразка (porazka) [feminine] (ukraiński), شکست (śikast) [feminine] (urdu), ہار (hār) [masculine] (urdu), sự thất bại (wietnamski), sự thua trận (wietnamski), vereség (węgierski), kudarc (węgierski), sconfitta [feminine] (włoski), strages [feminine] (łaciński), sakāve [feminine] (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zwycięstwo"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.pol. poraza < pol. po + raz"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "doznawać porażki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "ponosić porażkę"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "poraza"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pierwsze derby sezonu zakończyły się porażką 3:0."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przegrana bitwa"
      ],
      "id": "pl-porażka-pl-noun-0pVk1wrn",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To kolejna porażka, bo znowu muszę odwołać mój sobotni wyjazd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "poważne niepowodzenie"
      ],
      "id": "pl-porażka-pl-noun-aah2YswO",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-porażka.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Pl-porażka.ogg/Pl-porażka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-porażka.ogg"
    },
    {
      "ipa": "pɔˈraʃka"
    },
    {
      "ipa": "poraška",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "fiasko"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "klapa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "klęska"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "niepowodzenie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "plajta"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "przegrana"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "strata"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nederlaag"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "defeat"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "hazīma",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "هزيمة"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "məğlubiyyət"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "porrot"
    },
    {
      "lang": "bengalski",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "hara",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "হারা"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "paražennje",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "паражэнне"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "poraženie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "поражение"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "poraz"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "porážka"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nederlag"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malvenko"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kaotus"
    },
    {
      "lang": "farerski",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ósigur"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tappio"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "défaite"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "déroute"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "derrota"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "desfeita"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "t'vusa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "תבוסה"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "hār",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "हार"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "parājay",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "पराजय"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "śikast",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "शिकस्त"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "desvinko"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kekalahan"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ósigur"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "敗北"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "はいぼく"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "derrota"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "жеңіліс"
    },
    {
      "lang": "khmerski",
      "lang_code": "km",
      "roman": "kaa cañ",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ការចាញ់"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "paebae",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "패배"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pralaimėjimas"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "strages"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sakāve"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "poraz",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пораз"
    },
    {
      "lang": "malajski",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kekalahan"
    },
    {
      "lang": "mongolski",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "yalagdal",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ялагдал"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "nederlaag"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Niederlage"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nederlag"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ítta",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ήττα"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "partutʿyun",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "պարտություն"
    },
    {
      "lang": "paszto",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "šekast",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "شکست"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "šekast",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "شکست"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "derrota"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "поражение"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "înfrângere"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "parājaya",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "पराजय"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "poraz",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пораз"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "porážka"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "poraz"
    },
    {
      "lang": "starogrecki",
      "lang_code": "gr",
      "roman": "hêssa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ἧσσα"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nederlag"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "roman": "gaan-bpà-raa-chai",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "การปราชัย"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "roman": "kwaam-bpà-raa-chai",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ความปราชัย"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "yengi"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "yenilgi"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mağlubiyet"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hezimet"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "porazka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "поразка"
    },
    {
      "lang": "urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "śikast",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "شکست"
    },
    {
      "lang": "urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "hār",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ہار"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vereség"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sự thất bại"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sự thua trận"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sconfitta"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "failure"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "porrot"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "paražennje",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "паражэнне"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "провал"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nederlag"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "malvenko"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "fiasko"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "malsukceso"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "жеңіліс"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Niederlage"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "проигрыш"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kudarc"
    }
  ],
  "word": "porażka"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zwycięstwo"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.pol. poraza < pol. po + raz"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "doznawać porażki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "ponosić porażkę"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "poraza"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pierwsze derby sezonu zakończyły się porażką 3:0."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przegrana bitwa"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To kolejna porażka, bo znowu muszę odwołać mój sobotni wyjazd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "poważne niepowodzenie"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-porażka.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Pl-porażka.ogg/Pl-porażka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-porażka.ogg"
    },
    {
      "ipa": "pɔˈraʃka"
    },
    {
      "ipa": "poraška",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "fiasko"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "klapa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "klęska"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "niepowodzenie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "plajta"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "przegrana"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "strata"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nederlaag"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "defeat"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "hazīma",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "هزيمة"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "məğlubiyyət"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "porrot"
    },
    {
      "lang": "bengalski",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "hara",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "হারা"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "paražennje",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "паражэнне"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "poraženie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "поражение"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "poraz"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "porážka"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nederlag"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malvenko"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kaotus"
    },
    {
      "lang": "farerski",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ósigur"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tappio"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "défaite"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "déroute"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "derrota"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "desfeita"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "t'vusa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "תבוסה"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "hār",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "हार"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "parājay",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "पराजय"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "śikast",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "शिकस्त"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "desvinko"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kekalahan"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ósigur"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "敗北"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "はいぼく"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "derrota"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "жеңіліс"
    },
    {
      "lang": "khmerski",
      "lang_code": "km",
      "roman": "kaa cañ",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ការចាញ់"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "paebae",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "패배"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pralaimėjimas"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "strages"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sakāve"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "poraz",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пораз"
    },
    {
      "lang": "malajski",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kekalahan"
    },
    {
      "lang": "mongolski",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "yalagdal",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ялагдал"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "nederlaag"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Niederlage"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nederlag"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ítta",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ήττα"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "partutʿyun",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "պարտություն"
    },
    {
      "lang": "paszto",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "šekast",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "شکست"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "šekast",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "شکست"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "derrota"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "поражение"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "înfrângere"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "parājaya",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "पराजय"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "poraz",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пораз"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "porážka"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "poraz"
    },
    {
      "lang": "starogrecki",
      "lang_code": "gr",
      "roman": "hêssa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ἧσσα"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nederlag"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "roman": "gaan-bpà-raa-chai",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "การปราชัย"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "roman": "kwaam-bpà-raa-chai",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ความปราชัย"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "yengi"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "yenilgi"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mağlubiyet"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hezimet"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "porazka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "поразка"
    },
    {
      "lang": "urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "śikast",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "شکست"
    },
    {
      "lang": "urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "hār",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ہار"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vereség"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sự thất bại"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sự thua trận"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sconfitta"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "failure"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "porrot"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "paražennje",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "паражэнне"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "провал"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nederlag"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "malvenko"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "fiasko"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "malsukceso"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "жеңіліс"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Niederlage"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "проигрыш"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kudarc"
    }
  ],
  "word": "porażka"
}

Download raw JSONL data for porażka meaning in język polski (9.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.