See pora roku in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pory roku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "porze roku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "porę roku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "porą roku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "porze roku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "poro roku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "pory roku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pór roku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "porom roku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pory roku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "porami roku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "porach roku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pory roku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: przedwiośnie • wiosna • lato • jesień • przedzimie • zima"
},
{
"text": "zob. też pory roku w Wikicytatach"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Eliza Orzeszkowa: Listy Orzeszkowej do Jana Karłowicza",
"roman": "…",
"text": "Od dość dawna zima jest moją ulubioną porą roku, bo daje więcej ciszy, skupienia i więcej sprzyja pracy"
}
],
"glosses": [
"okres, w którym na skutek ruchu Ziemi i zmian jej oświetlenia występują zbliżone warunki klimatyczne, wpływające na wegetację roślin i zwierząt"
],
"id": "pl-pora_roku-pl-noun-5zRAPMAJ",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpɔra ˈrɔku"
},
{
"ipa": "pora roku",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-pora roku.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q809_(pol)-Poemat-pora_roku.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-pora_roku.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q809_(pol)-Poemat-pora_roku.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-pora_roku.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-pora roku.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "season"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "فصل"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "فصول السنة"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.1",
"word": "estación del añu"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "urtaro"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пара года"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сезон"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "roční období"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "årstid"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "sezono"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saison"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "r̥tu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ઋતુ"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "kau"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estación"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "del"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "año"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "cajt fun jor",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "צײַט פֿון יאָר"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "tkufe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "תּקופֿה"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cząd rokù"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estació"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metų laikas"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Joreszäit"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jahreszeit"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "εποχή"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "время года"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сезон"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "årstid"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "mevsim"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пора року"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "évszak"
}
],
"word": "pora roku"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "pory roku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "porze roku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "porę roku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "porą roku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "porze roku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "poro roku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "pory roku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pór roku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "porom roku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pory roku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "porami roku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "porach roku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pory roku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: przedwiośnie • wiosna • lato • jesień • przedzimie • zima"
},
{
"text": "zob. też pory roku w Wikicytatach"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Eliza Orzeszkowa: Listy Orzeszkowej do Jana Karłowicza",
"roman": "…",
"text": "Od dość dawna zima jest moją ulubioną porą roku, bo daje więcej ciszy, skupienia i więcej sprzyja pracy"
}
],
"glosses": [
"okres, w którym na skutek ruchu Ziemi i zmian jej oświetlenia występują zbliżone warunki klimatyczne, wpływające na wegetację roślin i zwierząt"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpɔra ˈrɔku"
},
{
"ipa": "pora roku",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-pora roku.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q809_(pol)-Poemat-pora_roku.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-pora_roku.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q809_(pol)-Poemat-pora_roku.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-pora_roku.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-pora roku.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "season"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "فصل"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "فصول السنة"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.1",
"word": "estación del añu"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "urtaro"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пара года"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сезон"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "roční období"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "årstid"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "sezono"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saison"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "r̥tu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ઋતુ"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "kau"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estación"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "del"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "año"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "cajt fun jor",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "צײַט פֿון יאָר"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "tkufe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "תּקופֿה"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cząd rokù"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estació"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metų laikas"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Joreszäit"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jahreszeit"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "εποχή"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "время года"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сезон"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "årstid"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "mevsim"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пора року"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "évszak"
}
],
"word": "pora roku"
}
Download raw JSONL data for pora roku meaning in język polski (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.