See pole in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"prasł. *polje → równa, pusta płaszczyzna; ziemia uprawna",
"źródłosłów dla pol. Esterpole, możliwy źródłosłów końcówki pol. -pol"
],
"forms": [
{
"form": "pola",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "polu",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "polem",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "polu",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pola",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pól",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "polom",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pola",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "polami",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "polach",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pola",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niwa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zagon"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.8-9",
"text": "używane na południu Polski"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "piłka nożna: gracz z pola"
},
{
"word": "wywieść w pole"
},
{
"word": "pole do popisu"
},
{
"raw_tags": [
"daw."
],
"word": "zalegać pole"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pole buraków"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kukurydzy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ziemniaków"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "żyta / …"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pole uprawne"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "iść"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wyjść na pole"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rosnąć na polu"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pole kwadratu"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "prostokąta"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "obliczać pole"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pole grawitacyjne"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "magnetyczne"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "elektromagnetyczne"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "elektrostatyczne"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "…"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "być na polu"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "iść na pole"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "pole działalności"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "działania"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "szerokie pole"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "odnieść sukces na polu"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "piłka nożna: pole karne"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "siatkówka, tenis: pole zagrywki"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "serwisowe"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "pole statyczne"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "deklarować"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "definiować"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "inicjalizować pole"
},
{
"sense_index": "1.11",
"word": "pole górnicze"
},
{
"sense_index": "1.11",
"word": "naftowe"
},
{
"sense_index": "1.11",
"word": "pole bitwy"
},
{
"sense_index": "1.11",
"word": "pole minowe"
},
{
"sense_index": "1.12",
"word": "pole rażenia"
},
{
"sense_index": "1.12",
"word": "widzenia"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "polny"
},
{
"word": "przypolny"
},
{
"word": "polowy"
},
{
"word": "poletkowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "pólko"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Polska"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
],
"word": "poletko"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Rolnik przyglądał się zbożu rosnącemu na polu."
}
],
"glosses": [
"część ziemi przeznaczona pod uprawę"
],
"id": "pl-pole-pl-noun-wO~juA8Z",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Nie umiem obliczyć pola prostokąta."
}
],
"glosses": [
"miara płaskiej powierzchni ograniczonej"
],
"id": "pl-pole-pl-noun-ie-q6YAM",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Oblicz kierunek wektora prędkości elektronu poruszającego się w polu magnetycznym."
},
{
"text": "Pole grawitacyjne jest polem wektorowym, a elektromagnetyczne – polem tensorowym."
}
],
"glosses": [
"obszar działania sił"
],
"id": "pl-pole-pl-noun-m3P3YrU2",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Proszę wpisać w to pole swoje nazwisko."
},
{
"text": "W szachach skoczek porusza się o 2 pola w linii prostej i 1 pole na bok."
}
],
"glosses": [
"miejsce do wypełnienia w formularzu, krzyżówce, na planszy, w formularzu elektronicznym"
],
"id": "pl-pole-pl-noun-PGZQj0OV",
"sense_index": "1.4"
},
{
"examples": [
{
"ref": "hasło Bracia Quay w Wikipedii",
"text": "Kolejnym polem działalności braci Quay jest tworzenie teledysków"
}
],
"glosses": [
"dziedzina"
],
"id": "pl-pole-pl-noun-NUeJyx2C",
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"część boiska"
],
"id": "pl-pole-pl-noun-OVx-GavL",
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Moja klasa „okno” ma dwa pola: „wysokość” i „szerokość”."
}
],
"glosses": [
"zmienna, będąca jedną ze składowych klasy"
],
"id": "pl-pole-pl-noun-I-D7mTVv",
"sense_index": "1.7",
"topics": [
"computer-science"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Jak jest na polu, pada jeszcze?"
}
],
"glosses": [
"na zewnątrz"
],
"id": "pl-pole-pl-noun-U6BL26TO",
"sense_index": "1.8",
"topics": [
"region"
]
},
{
"glosses": [
"podwórze"
],
"id": "pl-pole-pl-noun-QFBCiIfg",
"sense_index": "1.9",
"topics": [
"region"
]
},
{
"glosses": [
"funkcja przyporządkowująca każdemu punktowi przestrzeni skalar, wektor, bądź tensor"
],
"id": "pl-pole-pl-noun-9rBw8FO6",
"sense_index": "1.10",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"teren posiadający określone przeznaczenie"
],
"id": "pl-pole-pl-noun-9Gciz0LW",
"sense_index": "1.11"
},
{
"glosses": [
"przestrzeń oddziaływania pewnego czynnika"
],
"id": "pl-pole-pl-noun-iBJLY-mi",
"sense_index": "1.12"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-pole.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Pl-pole.ogg/Pl-pole.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pole.ogg"
},
{
"ipa": "ˈpɔlɛ"
},
{
"ipa": "pole",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-pole-2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Pl-pole-2.ogg/Pl-pole-2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pole-2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "grunt"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rola"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "branża"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "dwór (poza Małopolską)"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "zewnątrz"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "fushë"
},
{
"lang": "aleucki",
"lang_code": "ale",
"sense_index": "1.1",
"word": "tanasxa"
},
{
"lang": "aleucki",
"lang_code": "ale",
"sense_index": "1.1",
"word": "tanasx-a"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "field"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "поле"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "polje"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pólo"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "mark"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "ager"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kampo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "pelto"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "champ"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "szade",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שדה"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campo"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "agro"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "akur"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tún"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "פֿעלד"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camp"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campus"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "veld"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "χωράφι"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κάμπος"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "դաշտ"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "поле"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "поле",
"sense_index": "1.1",
"word": "pole"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "åker"
},
{
"lang": "szywałdzki",
"lang_code": "unknown",
"sense_index": "1.1",
"word": "faut"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ཞིང་ཁ"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "поле"
},
{
"lang": "wepski",
"lang_code": "vep",
"sense_index": "1.1",
"word": "pöud"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "faeld"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fȧlt"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fald"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fȧld"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campo"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "zolle"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "area"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "površina"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "areo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campo"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "àrea"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "área"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "площа"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "superficie"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "field"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "chǎng",
"sense_index": "1.3",
"word": "场"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "polje"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "kampo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campo"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camp"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "field"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "polje"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campo"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.7",
"word": "field"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.10",
"word": "field"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مجال"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campo"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "veld"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "chǎng",
"sense_index": "1.6",
"word": "场"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "chǎng",
"sense_index": "1.9",
"word": "场"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "chǎng",
"sense_index": "1.11",
"word": "场"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "chǎng",
"sense_index": "1.12",
"word": "场"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حقل"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Feld"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campo"
}
],
"word": "pole"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"prasł. *polje → równa, pusta płaszczyzna; ziemia uprawna",
"źródłosłów dla pol. Esterpole, możliwy źródłosłów końcówki pol. -pol"
],
"forms": [
{
"form": "pola",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "polu",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "polem",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "polu",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pola",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pól",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "polom",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pola",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "polami",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "polach",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pola",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niwa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zagon"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.8-9",
"text": "używane na południu Polski"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "piłka nożna: gracz z pola"
},
{
"word": "wywieść w pole"
},
{
"word": "pole do popisu"
},
{
"raw_tags": [
"daw."
],
"word": "zalegać pole"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pole buraków"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kukurydzy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ziemniaków"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "żyta / …"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pole uprawne"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "iść"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wyjść na pole"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rosnąć na polu"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pole kwadratu"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "prostokąta"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "obliczać pole"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pole grawitacyjne"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "magnetyczne"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "elektromagnetyczne"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "elektrostatyczne"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "…"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "być na polu"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "iść na pole"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "pole działalności"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "działania"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "szerokie pole"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "odnieść sukces na polu"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "piłka nożna: pole karne"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "siatkówka, tenis: pole zagrywki"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "serwisowe"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "pole statyczne"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "deklarować"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "definiować"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "inicjalizować pole"
},
{
"sense_index": "1.11",
"word": "pole górnicze"
},
{
"sense_index": "1.11",
"word": "naftowe"
},
{
"sense_index": "1.11",
"word": "pole bitwy"
},
{
"sense_index": "1.11",
"word": "pole minowe"
},
{
"sense_index": "1.12",
"word": "pole rażenia"
},
{
"sense_index": "1.12",
"word": "widzenia"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "polny"
},
{
"word": "przypolny"
},
{
"word": "polowy"
},
{
"word": "poletkowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "pólko"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Polska"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
],
"word": "poletko"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Rolnik przyglądał się zbożu rosnącemu na polu."
}
],
"glosses": [
"część ziemi przeznaczona pod uprawę"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Nie umiem obliczyć pola prostokąta."
}
],
"glosses": [
"miara płaskiej powierzchni ograniczonej"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Oblicz kierunek wektora prędkości elektronu poruszającego się w polu magnetycznym."
},
{
"text": "Pole grawitacyjne jest polem wektorowym, a elektromagnetyczne – polem tensorowym."
}
],
"glosses": [
"obszar działania sił"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Proszę wpisać w to pole swoje nazwisko."
},
{
"text": "W szachach skoczek porusza się o 2 pola w linii prostej i 1 pole na bok."
}
],
"glosses": [
"miejsce do wypełnienia w formularzu, krzyżówce, na planszy, w formularzu elektronicznym"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"examples": [
{
"ref": "hasło Bracia Quay w Wikipedii",
"text": "Kolejnym polem działalności braci Quay jest tworzenie teledysków"
}
],
"glosses": [
"dziedzina"
],
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"część boiska"
],
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Moja klasa „okno” ma dwa pola: „wysokość” i „szerokość”."
}
],
"glosses": [
"zmienna, będąca jedną ze składowych klasy"
],
"sense_index": "1.7",
"topics": [
"computer-science"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Jak jest na polu, pada jeszcze?"
}
],
"glosses": [
"na zewnątrz"
],
"sense_index": "1.8",
"topics": [
"region"
]
},
{
"glosses": [
"podwórze"
],
"sense_index": "1.9",
"topics": [
"region"
]
},
{
"glosses": [
"funkcja przyporządkowująca każdemu punktowi przestrzeni skalar, wektor, bądź tensor"
],
"sense_index": "1.10",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"teren posiadający określone przeznaczenie"
],
"sense_index": "1.11"
},
{
"glosses": [
"przestrzeń oddziaływania pewnego czynnika"
],
"sense_index": "1.12"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-pole.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Pl-pole.ogg/Pl-pole.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pole.ogg"
},
{
"ipa": "ˈpɔlɛ"
},
{
"ipa": "pole",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-pole-2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Pl-pole-2.ogg/Pl-pole-2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pole-2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "grunt"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rola"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "branża"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "dwór (poza Małopolską)"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "zewnątrz"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "fushë"
},
{
"lang": "aleucki",
"lang_code": "ale",
"sense_index": "1.1",
"word": "tanasxa"
},
{
"lang": "aleucki",
"lang_code": "ale",
"sense_index": "1.1",
"word": "tanasx-a"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "field"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "поле"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "polje"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pólo"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "mark"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "ager"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kampo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "pelto"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "champ"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "szade",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שדה"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campo"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "agro"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "akur"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tún"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "פֿעלד"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camp"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campus"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "veld"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "χωράφι"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κάμπος"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "դաշտ"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "поле"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "поле",
"sense_index": "1.1",
"word": "pole"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "åker"
},
{
"lang": "szywałdzki",
"lang_code": "unknown",
"sense_index": "1.1",
"word": "faut"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ཞིང་ཁ"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "поле"
},
{
"lang": "wepski",
"lang_code": "vep",
"sense_index": "1.1",
"word": "pöud"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "faeld"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fȧlt"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fald"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fȧld"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campo"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "zolle"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "area"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "površina"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "areo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campo"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "àrea"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "área"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "площа"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "superficie"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "field"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "chǎng",
"sense_index": "1.3",
"word": "场"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "polje"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "kampo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campo"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camp"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "field"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "polje"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campo"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.7",
"word": "field"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.10",
"word": "field"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مجال"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campo"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "veld"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "chǎng",
"sense_index": "1.6",
"word": "场"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "chǎng",
"sense_index": "1.9",
"word": "场"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "chǎng",
"sense_index": "1.11",
"word": "场"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "chǎng",
"sense_index": "1.12",
"word": "场"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حقل"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Feld"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campo"
}
],
"word": "pole"
}
Download raw JSONL data for pole meaning in język polski (12.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.