"podstawka" meaning in język polski

See podstawka in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: pɔtˈstafka, potstafka [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-podstawka.wav
Forms: podstawki [genitive, singular], podstawce [dative, singular], podstawkę [accusative, singular], podstawką [instrumental, singular], podstawce [locative, singular], podstawko [vocative, singular], podstawki [nominative, plural], podstawek [genitive, plural], podstawkom [dative, plural], podstawki [accusative, plural], podstawkami [instrumental, plural], podstawkach [locative, plural], podstawki [vocative, plural]
  1. to, na czym jakiś obiekt stoi, jest osadzony lub wspiera się
    Sense id: pl-podstawka-pl-noun-LYKwc3u8 Categories (other): Cudzysłowy w parametrze „hasło”
  2. talerzyk pod szklankę lub filiżankę
    Sense id: pl-podstawka-pl-noun-tzilYpkq
  3. nieumyślny ruch bierką narażający gracza na jej utratę
    Sense id: pl-podstawka-pl-noun-R~YzVc22 Topics: chess
  4. podstawowa wersja gry komputerowej bądź planszowej, tj. bez późniejszych dodatków Tags: colloquial
    Sense id: pl-podstawka-pl-noun-1~aOzONa Topics: computer games
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: spodek, reg. pozn. podstawek Translations: soporte [masculine] (hiszpański), base [feminine] (hiszpański), sostén [masculine] (hiszpański), platillo [masculine] (hiszpański), posavasos [masculine] (hiszpański), sottocoppa [feminine] (włoski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: podstawka gońca, hetmana, piona, skoczka, wieży, podstaweczka [noun, feminine], podstawa [feminine], podstawek [masculine], podstawówka [feminine], podstawczak [masculine], podstawianie [neuter], podstawienie [neuter], podstawiać, podstawić, podstaweczka [diminutive, feminine], podstawkowy [adjective]

Noun

IPA: pɔtˈstafka, potstafka [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-podstawka.wav
  1. lp od: podstawek Tags: genitive Form of: podstawek
    Sense id: pl-podstawka-pl-noun-r7JsFZdI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Nieznany kod języka (formy fleksyjne), Polski (indeks) Related terms: podstaweczka [noun, feminine], podstawa [feminine], podstawek [masculine], podstawówka [feminine], podstawczak [masculine], podstawianie [neuter], podstawienie [neuter], podstawiać, podstawić, podstaweczka [diminutive, feminine], podstawkowy [adjective]

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "dodatek"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "rozszerzenie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "zob. podstawa"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "podstawki",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "podstawce",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "podstawkę",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "podstawką",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "podstawce",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "podstawko",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "podstawki",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "podstawek",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "podstawkom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "podstawki",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "podstawkami",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "podstawkach",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "podstawki",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "podstawka gońca"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "hetmana"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "piona"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "skoczka"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "wieży"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "podstaweczka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "podstawa"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "podstawek"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "podstawówka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "podstawczak"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "podstawianie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "podstawienie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "podstawiać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "podstawić"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "podstaweczka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "podstawkowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to, na czym jakiś obiekt stoi, jest osadzony lub wspiera się"
      ],
      "id": "pl-podstawka-pl-noun-LYKwc3u8",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kotek pił mleko z podstawki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "talerzyk pod szklankę lub filiżankę"
      ],
      "id": "pl-podstawka-pl-noun-tzilYpkq",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Carlsen wygrywa z chwiejącym się na nogach Nepo w rundzie 8 meczu o Mistrzostwo Świata FIDE 2021. chess.com. [dostęp 16 grudnia 2022].",
          "text": "Przez dłuższy czas nie mogłem sobie wybaczyć zagrania 21… b5. W pozycji z wielkimi tendencjami remisowymi podstawka pionka w taki sposób… To boli"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nieumyślny ruch bierką narażający gracza na jej utratę"
      ],
      "id": "pl-podstawka-pl-noun-R~YzVc22",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "chess"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ja chcę więcej! Ranking najlepszych dodatków do gier. gamerweb.pl. [dostęp 11 lutego 2023].",
          "text": "„Undead Nightmare” to rozszerzenie, które przedstawia alternatywną wersję wydarzeń poprzedzających finał podstawki"
        }
      ],
      "glosses": [
        "podstawowa wersja gry komputerowej bądź planszowej, tj. bez późniejszych dodatków"
      ],
      "id": "pl-podstawka-pl-noun-1~aOzONa",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "computer games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɔtˈstafka"
    },
    {
      "ipa": "potstafka",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-podstawka.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q809_(pol)-Olaf-podstawka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-podstawka.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q809_(pol)-Olaf-podstawka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-podstawka.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-podstawka.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "spodek"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "reg. pozn. podstawek"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "soporte"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "base"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sostén"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "platillo"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "posavasos"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sottocoppa"
    }
  ],
  "word": "podstawka"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "zob. podstawa"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "podstaweczka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "podstawa"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "podstawek"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "podstawówka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "podstawczak"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "podstawianie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "podstawienie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "podstawiać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "podstawić"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "podstaweczka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "podstawkowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "podstawek"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lp od: podstawek"
      ],
      "id": "pl-podstawka-pl-noun-r7JsFZdI",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɔtˈstafka"
    },
    {
      "ipa": "potstafka",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-podstawka.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q809_(pol)-Olaf-podstawka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-podstawka.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q809_(pol)-Olaf-podstawka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-podstawka.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-podstawka.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "podstawka"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "dodatek"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "rozszerzenie"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "zob. podstawa"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "podstawki",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "podstawce",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "podstawkę",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "podstawką",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "podstawce",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "podstawko",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "podstawki",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "podstawek",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "podstawkom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "podstawki",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "podstawkami",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "podstawkach",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "podstawki",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "podstawka gońca"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "hetmana"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "piona"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "skoczka"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "wieży"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "podstaweczka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "podstawa"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "podstawek"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "podstawówka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "podstawczak"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "podstawianie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "podstawienie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "podstawiać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "podstawić"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "podstaweczka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "podstawkowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
      ],
      "glosses": [
        "to, na czym jakiś obiekt stoi, jest osadzony lub wspiera się"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kotek pił mleko z podstawki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "talerzyk pod szklankę lub filiżankę"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Carlsen wygrywa z chwiejącym się na nogach Nepo w rundzie 8 meczu o Mistrzostwo Świata FIDE 2021. chess.com. [dostęp 16 grudnia 2022].",
          "text": "Przez dłuższy czas nie mogłem sobie wybaczyć zagrania 21… b5. W pozycji z wielkimi tendencjami remisowymi podstawka pionka w taki sposób… To boli"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nieumyślny ruch bierką narażający gracza na jej utratę"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "chess"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ja chcę więcej! Ranking najlepszych dodatków do gier. gamerweb.pl. [dostęp 11 lutego 2023].",
          "text": "„Undead Nightmare” to rozszerzenie, które przedstawia alternatywną wersję wydarzeń poprzedzających finał podstawki"
        }
      ],
      "glosses": [
        "podstawowa wersja gry komputerowej bądź planszowej, tj. bez późniejszych dodatków"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "computer games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɔtˈstafka"
    },
    {
      "ipa": "potstafka",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-podstawka.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q809_(pol)-Olaf-podstawka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-podstawka.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q809_(pol)-Olaf-podstawka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-podstawka.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-podstawka.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "spodek"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "reg. pozn. podstawek"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "soporte"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "base"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sostén"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "platillo"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "posavasos"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sottocoppa"
    }
  ],
  "word": "podstawka"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "zob. podstawa"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "podstaweczka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "podstawa"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "podstawek"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "podstawówka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "podstawczak"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "podstawianie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "podstawienie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "podstawiać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "podstawić"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "podstaweczka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "podstawkowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "podstawek"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lp od: podstawek"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɔtˈstafka"
    },
    {
      "ipa": "potstafka",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-podstawka.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q809_(pol)-Olaf-podstawka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-podstawka.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q809_(pol)-Olaf-podstawka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-podstawka.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-podstawka.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "podstawka"
}

Download raw JSONL data for podstawka meaning in język polski (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.