See podejście in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zejście"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "podejścia",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "podejścia",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "podejść",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "podejściu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "podejściom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "podejścia",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "podejściem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "podejściami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "podejściu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "podejściach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "podejścia",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "pierwsze podejście"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "strome"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ostre"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "niebezpieczne podejście"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "dobre"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "właściwe"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "złe"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "niewłaściwe podejście"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "podejście do ludzi"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "dzieci"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "podejście do pracy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "sprawy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zagadnienia"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "podchód"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "podchody"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podchodzenie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "podejść"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "podchodzić"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język polski - rzeczowniki odczasownikowe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rzecz. odczas. od podejść"
],
"id": "pl-podejście-pl-noun-ud5PrR9O",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"droga wiodąca pod górę pokonywana pieszo"
],
"id": "pl-podejście-pl-noun-1ExYIB75",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "wpis na forum internetowym",
"text": "Może u ciebie w Kozich Trąbkach każda dziewczyna musi w wieku 22 lat mieć chłopaka i zaczynać przygotowania do ślubu, bo potem to już po niej, ale tu, gdzie ja mieszkam, ludzie mają nieco inne podejście do życia, a kobiety inne cele niż „zajść i wyjść”"
}
],
"glosses": [
"sposób traktowania kogoś lub czegoś, stosunek do kogoś lub czegoś"
],
"id": "pl-podejście-pl-noun-gl0~urfe",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɔˈdɛjɕʨ̑ɛ"
},
{
"ipa": "podei ̯śće",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-podejście.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Pl-podejście.ogg/Pl-podejście.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-podejście.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "stosunek"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "approach"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "fāngfǎ",
"sense_index": "1.3",
"word": "方法"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "fremgangsmåde"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "kyōgū",
"sense_index": "1.3",
"word": "境遇"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "taigū",
"sense_index": "1.3",
"word": "待遇"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "shogū",
"sense_index": "1.3",
"word": "処遇"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aanpak"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "подход"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "tillvägagångssätt"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "підхід"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "noborizaka",
"sense_index": "1.2",
"word": "上り坂"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aufstieg"
}
],
"word": "podejście"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zejście"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "podejścia",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "podejścia",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "podejść",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "podejściu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "podejściom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "podejścia",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "podejściem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "podejściami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "podejściu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "podejściach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "podejścia",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "pierwsze podejście"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "strome"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ostre"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "niebezpieczne podejście"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "dobre"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "właściwe"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "złe"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "niewłaściwe podejście"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "podejście do ludzi"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "dzieci"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "podejście do pracy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "sprawy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zagadnienia"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "podchód"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "podchody"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podchodzenie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "podejść"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "podchodzić"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Język polski - rzeczowniki odczasownikowe"
],
"glosses": [
"rzecz. odczas. od podejść"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"droga wiodąca pod górę pokonywana pieszo"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "wpis na forum internetowym",
"text": "Może u ciebie w Kozich Trąbkach każda dziewczyna musi w wieku 22 lat mieć chłopaka i zaczynać przygotowania do ślubu, bo potem to już po niej, ale tu, gdzie ja mieszkam, ludzie mają nieco inne podejście do życia, a kobiety inne cele niż „zajść i wyjść”"
}
],
"glosses": [
"sposób traktowania kogoś lub czegoś, stosunek do kogoś lub czegoś"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɔˈdɛjɕʨ̑ɛ"
},
{
"ipa": "podei ̯śće",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-podejście.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Pl-podejście.ogg/Pl-podejście.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-podejście.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "stosunek"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "approach"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "fāngfǎ",
"sense_index": "1.3",
"word": "方法"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "fremgangsmåde"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "kyōgū",
"sense_index": "1.3",
"word": "境遇"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "taigū",
"sense_index": "1.3",
"word": "待遇"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "shogū",
"sense_index": "1.3",
"word": "処遇"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aanpak"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "подход"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "tillvägagångssätt"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "підхід"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "noborizaka",
"sense_index": "1.2",
"word": "上り坂"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aufstieg"
}
],
"word": "podejście"
}
Download raw JSONL data for podejście meaning in język polski (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.