See pies stróżujący in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "psa stróżującego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "psu stróżującemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "psa stróżującego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "psem stróżującym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "psie stróżującym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "psie stróżujący",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "psy stróżujące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "psów stróżujących",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "psom stróżującym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "psy stróżujące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "psami stróżującymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "psach stróżujących",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "psy stróżujące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Rasy psów"
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "por. pies obronny"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"cynology"
],
"word": "portugalski pies stróżujący"
},
{
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"cynology"
],
"word": "moskiewski pies stróżujący"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "http://www.psy24.pl/870-Pies-Strozujacy---OGoLNE-Zasady-utrzymania-psow-strozujacych-podworkowych.html",
"text": "Kojce spełniające wymagania TOZ muszą zapewniać humanitarne warunki bytowe psom stróżującym"
}
],
"glosses": [
"pies pilnujący bezpieczeństwa posesji przed intruzami"
],
"id": "pl-pies_stróżujący-pl-noun-wpbDTazv",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"cynology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpʲjɛs ˌːtruʒuˈjɔ̃nt͡sɨ"
},
{
"ipa": "pʹi ̯e• stružui ̯õncy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-pies stróżujący.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Pl-pies_stróżujący.ogg/Pl-pies_stróżujący.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pies stróżujący.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pies podwórkowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pies stróż"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pies pilnujący"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "watch dog"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "watchdog"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "كلب حراسة"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "vagthund"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "vahtikoira"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wachhund"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vakthund"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vakthund"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "vakthund"
}
],
"word": "pies stróżujący"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "psa stróżującego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "psu stróżującemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "psa stróżującego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "psem stróżującym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "psie stróżującym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "psie stróżujący",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "psy stróżujące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "psów stróżujących",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "psom stróżującym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "psy stróżujące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "psami stróżującymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "psach stróżujących",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "psy stróżujące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Rasy psów"
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "por. pies obronny"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"cynology"
],
"word": "portugalski pies stróżujący"
},
{
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"cynology"
],
"word": "moskiewski pies stróżujący"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "http://www.psy24.pl/870-Pies-Strozujacy---OGoLNE-Zasady-utrzymania-psow-strozujacych-podworkowych.html",
"text": "Kojce spełniające wymagania TOZ muszą zapewniać humanitarne warunki bytowe psom stróżującym"
}
],
"glosses": [
"pies pilnujący bezpieczeństwa posesji przed intruzami"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"cynology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpʲjɛs ˌːtruʒuˈjɔ̃nt͡sɨ"
},
{
"ipa": "pʹi ̯e• stružui ̯õncy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-pies stróżujący.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Pl-pies_stróżujący.ogg/Pl-pies_stróżujący.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pies stróżujący.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pies podwórkowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pies stróż"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pies pilnujący"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "watch dog"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "watchdog"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "كلب حراسة"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "vagthund"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "vahtikoira"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wachhund"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vakthund"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vakthund"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "vakthund"
}
],
"word": "pies stróżujący"
}
Download raw JSONL data for pies stróżujący meaning in język polski (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.