"patrzeć przez różowe okulary" meaning in język polski

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "patrzeć przez czarne okulary"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "uprawiać czarnowidztwo"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Indeks: Polski - Związki frazeologiczne"
    }
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_text": "fraza",
  "raw_tags": [
    "czasownikowa",
    "niedokonana"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Od razu zaczęłam patrzeć przez różowe okulary i zapomniałam o wszystkich problemach."
        }
      ],
      "glosses": [
        "być optymistą, zapomnieć o problemach; widzieć tylko pozytywne strony (aspekty)"
      ],
      "id": "pl-patrzeć_przez_różowe_okulary-pl-phrase-PmAvmoLD",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpaṭʃɛt͡ɕ ˌpʃɛz‿ruˈʒɔvɛ ˌɔkuˈlarɨ"
    },
    {
      "ipa": "paṭšeć pšez‿ružove okulary",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-patrzeć przez różowe okulary.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-Poemat-patrzeć_przez_różowe_okulary.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-patrzeć_przez_różowe_okulary.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-Poemat-patrzeć_przez_różowe_okulary.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-patrzeć_przez_różowe_okulary.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-patrzeć przez różowe okulary.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wear rose-colored glasses"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "look through rose-tinted glasses"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "see through rose-colored glasses"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "view through rose-colored glasses"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "глядзець праз ружовыя акуляры"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dívat se rùžovými brýlemi"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "смотреть сквозь розовые очки"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pozerať cez ružové okuliare"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "дивитися крізь рожеві окуляри"
    }
  ],
  "word": "patrzeć przez różowe okulary"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "patrzeć przez czarne okulary"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "uprawiać czarnowidztwo"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Indeks: Polski - Związki frazeologiczne"
    }
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_text": "fraza",
  "raw_tags": [
    "czasownikowa",
    "niedokonana"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Od razu zaczęłam patrzeć przez różowe okulary i zapomniałam o wszystkich problemach."
        }
      ],
      "glosses": [
        "być optymistą, zapomnieć o problemach; widzieć tylko pozytywne strony (aspekty)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpaṭʃɛt͡ɕ ˌpʃɛz‿ruˈʒɔvɛ ˌɔkuˈlarɨ"
    },
    {
      "ipa": "paṭšeć pšez‿ružove okulary",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-patrzeć przez różowe okulary.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-Poemat-patrzeć_przez_różowe_okulary.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-patrzeć_przez_różowe_okulary.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-Poemat-patrzeć_przez_różowe_okulary.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-patrzeć_przez_różowe_okulary.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-patrzeć przez różowe okulary.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wear rose-colored glasses"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "look through rose-tinted glasses"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "see through rose-colored glasses"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "view through rose-colored glasses"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "глядзець праз ружовыя акуляры"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dívat se rùžovými brýlemi"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "смотреть сквозь розовые очки"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pozerať cez ružové okuliare"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "дивитися крізь рожеві окуляри"
    }
  ],
  "word": "patrzeć przez różowe okulary"
}