"patrzeć przez palce" meaning in język polski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne"
    }
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_text": "fraza",
  "raw_tags": [
    "czasownikowa"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "z Internetu http://tvnwarszawa.tvn24.pl/informacje,news,parkuja-na-srodku-emilii-plater-straz-miejska-wlepia-mandaty,113967.html",
          "text": "Strażnicy przestali patrzeć przez palce na kierowców zostawiających samochody na lewym pasie ulicy Emilii Plater."
        }
      ],
      "glosses": [
        "udawać, że się czegoś nie widzi, być pobłażliwym, tolerować coś"
      ],
      "id": "pl-patrzeć_przez_palce-pl-phrase-~CR7N0lp",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-patrzeć przez palce.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q809_(pol)-Olaf-patrzeć_przez_palce.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-patrzeć_przez_palce.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q809_(pol)-Olaf-patrzeć_przez_palce.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-patrzeć_przez_palce.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-patrzeć przez palce.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przymykać oczy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tolerować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pobłażać"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "глядзець праз пальцы"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dívat se skrz prsty"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hacer la vista gorda"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "κάνω τα στραβά μάτια"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "смотреть сквозь пальцы"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "se genom fingrarna"
    }
  ],
  "word": "patrzeć przez palce"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne"
    }
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_text": "fraza",
  "raw_tags": [
    "czasownikowa"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "z Internetu http://tvnwarszawa.tvn24.pl/informacje,news,parkuja-na-srodku-emilii-plater-straz-miejska-wlepia-mandaty,113967.html",
          "text": "Strażnicy przestali patrzeć przez palce na kierowców zostawiających samochody na lewym pasie ulicy Emilii Plater."
        }
      ],
      "glosses": [
        "udawać, że się czegoś nie widzi, być pobłażliwym, tolerować coś"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-patrzeć przez palce.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q809_(pol)-Olaf-patrzeć_przez_palce.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-patrzeć_przez_palce.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q809_(pol)-Olaf-patrzeć_przez_palce.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-patrzeć_przez_palce.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-patrzeć przez palce.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przymykać oczy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tolerować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pobłażać"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "глядзець праз пальцы"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dívat se skrz prsty"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hacer la vista gorda"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "κάνω τα στραβά μάτια"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "смотреть сквозь пальцы"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "se genom fingrarna"
    }
  ],
  "word": "patrzeć przez palce"
}