palić jak smok in język polski

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms: palić jak lokomotywa Translations: smoke like a chimney (angielski), pušiti kao Turčin (chorwacki), pušiti kao Rus (chorwacki), ryge som en skorsten (duński), fumer comme un pompier (francuski), fumer comme un sapeur (francuski), fumar como un carretero (hiszpański), fumar como una chimenea (hiszpański), καπνίζω σαν Αράπης (nowogrecki), курить как паровоз (rosyjski) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Polski (indeks)

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne"
    }
  ],
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "z Internetu",
          "text": "Niestety, paliłem jak smok, dwie paczki na dobę, a przy tym ostatnio było sporo stresu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "palić dużo, nadmiernie"
      ],
      "id": "pl-palić_jak_smok-pl-unknown-ah8SrPrd",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpalʲit͡ɕ ˈjak ˈsmɔk"
    },
    {
      "ipa": "palʹić i ̯ak smok",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-palić jak smok.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Pl-palić_jak_smok.ogg/Pl-palić_jak_smok.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-palić jak smok.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "palić jak lokomotywa"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "smoke like a chimney"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pušiti kao Turčin"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pušiti kao Rus"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ryge som en skorsten"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fumer comme un pompier"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fumer comme un sapeur"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fumar como un carretero"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fumar como una chimenea"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "καπνίζω σαν Αράπης"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "курить как паровоз"
    }
  ],
  "word": "palić jak smok"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne"
    }
  ],
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "z Internetu",
          "text": "Niestety, paliłem jak smok, dwie paczki na dobę, a przy tym ostatnio było sporo stresu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "palić dużo, nadmiernie"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpalʲit͡ɕ ˈjak ˈsmɔk"
    },
    {
      "ipa": "palʹić i ̯ak smok",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-palić jak smok.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Pl-palić_jak_smok.ogg/Pl-palić_jak_smok.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-palić jak smok.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "palić jak lokomotywa"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "smoke like a chimney"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pušiti kao Turčin"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pušiti kao Rus"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ryge som en skorsten"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fumer comme un pompier"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fumer comme un sapeur"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fumar como un carretero"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fumar como una chimenea"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "καπνίζω σαν Αράπης"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "курить как паровоз"
    }
  ],
  "word": "palić jak smok"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"palić jak smok" meaning in język polski

unknown