See płanetnik in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"st.pol. płaneta + -nik"
],
"forms": [
{
"form": "płanetnika",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "płanetnikowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "płanetnika",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "płanetnikiem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "płanetniku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "płanetniku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "płanetniki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "płanetników",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "płanetnikom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "płanetniki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "płanetnikami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "płanetnikach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "płanetniki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "płaneta"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Adolf Dygasiński, Syn boginki w: Baśnie polskie, Warszawa 1968, s. 224.",
"text": "Wojtek spogląda, a tu naokoło niego same płanetniki, jeno ci dwaj, co z nim przyjechali, byli starsi, majstrowie sami, a reszta – czeladnicy. Jedni na komendę brali chmury na powrozy i ciągnęli, kaj im przykazano; drudzy znowu dmuchali tam w chmurach na deszczówkę i lód z niej robili, a inni ten lód siekali na kawałki, żeby mieć grad…"
}
],
"glosses": [
"istota napełniająca chmury i rządząca pogodą, złośliwy duch karzący ludzi"
],
"id": "pl-płanetnik-pl-noun-T4voqf7u",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"Slavic"
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pwãˈnɛtʲɲik"
},
{
"ipa": "pu̯ãnetʹńik",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "chmurnik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "obłocznik"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "планетник"
}
],
"word": "płanetnik"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"st.pol. płaneta + -nik"
],
"forms": [
{
"form": "płanetnika",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "płanetnikowi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "płanetnika",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "płanetnikiem",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "płanetniku",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "płanetniku",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "płanetnicy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "płanetników",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "płanetnikom",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "płanetników",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "płanetnikami",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "płanetnikach",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "płanetnicy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "płaneta"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"osoba przepowiadająca pogodę, rzekomo posiadająca władzę nad chmurami, deszczem i burzą"
],
"id": "pl-płanetnik-pl-noun-sbcn9085",
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"ethnography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pwãˈnɛtʲɲik"
},
{
"ipa": "pu̯ãnetʹńik",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"word": "płanetnik"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"st.pol. płaneta + -nik"
],
"forms": [
{
"form": "płanetnika",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "płanetnikowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "płanetnika",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "płanetnikiem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "płanetniku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "płanetniku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "płanetniki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "płanetników",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "płanetnikom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "płanetniki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "płanetnikami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "płanetnikach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "płanetniki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "płaneta"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Adolf Dygasiński, Syn boginki w: Baśnie polskie, Warszawa 1968, s. 224.",
"text": "Wojtek spogląda, a tu naokoło niego same płanetniki, jeno ci dwaj, co z nim przyjechali, byli starsi, majstrowie sami, a reszta – czeladnicy. Jedni na komendę brali chmury na powrozy i ciągnęli, kaj im przykazano; drudzy znowu dmuchali tam w chmurach na deszczówkę i lód z niej robili, a inni ten lód siekali na kawałki, żeby mieć grad…"
}
],
"glosses": [
"istota napełniająca chmury i rządząca pogodą, złośliwy duch karzący ludzi"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"Slavic"
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pwãˈnɛtʲɲik"
},
{
"ipa": "pu̯ãnetʹńik",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "chmurnik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "obłocznik"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "планетник"
}
],
"word": "płanetnik"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"st.pol. płaneta + -nik"
],
"forms": [
{
"form": "płanetnika",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "płanetnikowi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "płanetnika",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "płanetnikiem",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "płanetniku",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "płanetniku",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "płanetnicy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "płanetników",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "płanetnikom",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "płanetników",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "płanetnikami",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "płanetnikach",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "płanetnicy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "płaneta"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"osoba przepowiadająca pogodę, rzekomo posiadająca władzę nad chmurami, deszczem i burzą"
],
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"ethnography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pwãˈnɛtʲɲik"
},
{
"ipa": "pu̯ãnetʹńik",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"word": "płanetnik"
}
Download raw JSONL data for płanetnik meaning in język polski (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.