See pędzelek in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pędzelka",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pędzelkowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pędzelkiem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pędzelku",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pędzelku",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "pędzelki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pędzelków",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pędzelkom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pędzelki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pędzelkami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "pędzelkach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pędzelki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "pędzel"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "pędzlować"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"od: pędzel"
],
"id": "pl-pędzelek-pl-noun-14sO8tk4",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "B. Prus: Faraon",
"text": "A gdy służąca uciekła, jej pani rzuciła się gorączkowo do swej tualety i otworzywszy parę słoików za pomocą pędzelka umalowała sobie twarz na różowy kolor."
}
],
"glosses": [
"mały pędzel"
],
"id": "pl-pędzelek-pl-noun-fDIwBaT~",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"zakończenie uszu niektórych zwierząt w formie kępki włosów"
],
"id": "pl-pędzelek-pl-noun-OoFwYw~z",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɛ̃nˈd͡zɛlɛk"
},
{
"ipa": "pẽnʒelek",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-pędzelek.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q809_(pol)-Olaf-pędzelek.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pędzelek.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q809_(pol)-Olaf-pędzelek.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pędzelek.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-pędzelek.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "tuft of hair"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Haarbüschel"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пэндзлік"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пэндзлік"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кисточка"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пензлик"
}
],
"word": "pędzelek"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "pędzelka",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pędzelkowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pędzelkiem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pędzelku",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pędzelku",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "pędzelki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pędzelków",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pędzelkom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pędzelki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pędzelkami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "pędzelkach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pędzelki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "pędzel"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "pędzlować"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"od: pędzel"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "B. Prus: Faraon",
"text": "A gdy służąca uciekła, jej pani rzuciła się gorączkowo do swej tualety i otworzywszy parę słoików za pomocą pędzelka umalowała sobie twarz na różowy kolor."
}
],
"glosses": [
"mały pędzel"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"zakończenie uszu niektórych zwierząt w formie kępki włosów"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɛ̃nˈd͡zɛlɛk"
},
{
"ipa": "pẽnʒelek",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-pędzelek.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q809_(pol)-Olaf-pędzelek.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pędzelek.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q809_(pol)-Olaf-pędzelek.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pędzelek.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-pędzelek.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "tuft of hair"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Haarbüschel"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пэндзлік"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пэндзлік"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кисточка"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пензлик"
}
],
"word": "pędzelek"
}
Download raw JSONL data for pędzelek meaning in język polski (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.