"półka cenowa" meaning in język polski

See półka cenowa in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q809 (pol)-KaMan-półka cenowa.wav
Forms: półki cenowej [genitive, singular], półce cenowej [dative, singular], półkę cenową [accusative, singular], półką cenową [instrumental, singular], półce cenowej [locative, singular], półko cenowa [vocative, singular], półki cenowe [nominative, plural], półek cenowych [genitive, plural], półkom cenowym [dative, plural], półki cenowe [accusative, plural], półkami cenowymi [instrumental, plural], półkach cenowych [locative, plural], półki cenowe [vocative, plural]
  1. jakiś poziom ceny
    Sense id: pl-półka_cenowa-pl-noun-gWuRisGn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: średnia półka cenowa (nie za tanie, ale też nie za drogie; cena przeciętna), najwyższa półka cenowa (wysoka cena; coś drogiego, luksusowego)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "półki cenowej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "półce cenowej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "półkę cenową",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "półką cenową",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "półce cenowej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "półko cenowa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "półki cenowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "półek cenowych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "półkom cenowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "półki cenowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "półkami cenowymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "półkach cenowych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "półki cenowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "średnia półka cenowa (nie za tanie, ale też nie za drogie; cena przeciętna)"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "najwyższa półka cenowa (wysoka cena; coś drogiego, luksusowego)"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ilona Kondrat, Rywalki pani Walewskiej, „Polityka nr 2262”, 2000-09-09, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "Dystrybucją kosmetyków z najwyższej półki cenowej zajmują się głównie firmy działające na zasadzie ajencji oraz oficjalni przedstawiciele […]"
        },
        {
          "text": "Projektant przygotował mi kilka wariantów aranżacyjnych z różnych półek cenowych."
        },
        {
          "ref": "Michał Lizak, Dwie wieże, „Słowo Polskie Gazeta Wrocławska”, 2005-07-11, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "Chodzi o typowego rozgrywającego oraz dwóch graczy uniwersalnych, mogących poprowadzić grę bądź zagrać na pozycji rzucającego obrońcy, czyli egzekutora. Takich koszykarzy na rynku jest zdecydowanie najwięcej, więc ich pozyskanie nie powinno być problemem. To tylko kwestia czasu i sięgnięcia na odpowiednią półkę cenową"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jakiś poziom ceny"
      ],
      "id": "pl-półka_cenowa-pl-noun-gWuRisGn",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-KaMan-półka cenowa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q809_(pol)-KaMan-półka_cenowa.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-półka_cenowa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q809_(pol)-KaMan-półka_cenowa.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-półka_cenowa.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-KaMan-półka cenowa.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "półka cenowa"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "półki cenowej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "półce cenowej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "półkę cenową",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "półką cenową",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "półce cenowej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "półko cenowa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "półki cenowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "półek cenowych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "półkom cenowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "półki cenowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "półkami cenowymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "półkach cenowych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "półki cenowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "średnia półka cenowa (nie za tanie, ale też nie za drogie; cena przeciętna)"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "najwyższa półka cenowa (wysoka cena; coś drogiego, luksusowego)"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ilona Kondrat, Rywalki pani Walewskiej, „Polityka nr 2262”, 2000-09-09, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "Dystrybucją kosmetyków z najwyższej półki cenowej zajmują się głównie firmy działające na zasadzie ajencji oraz oficjalni przedstawiciele […]"
        },
        {
          "text": "Projektant przygotował mi kilka wariantów aranżacyjnych z różnych półek cenowych."
        },
        {
          "ref": "Michał Lizak, Dwie wieże, „Słowo Polskie Gazeta Wrocławska”, 2005-07-11, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "Chodzi o typowego rozgrywającego oraz dwóch graczy uniwersalnych, mogących poprowadzić grę bądź zagrać na pozycji rzucającego obrońcy, czyli egzekutora. Takich koszykarzy na rynku jest zdecydowanie najwięcej, więc ich pozyskanie nie powinno być problemem. To tylko kwestia czasu i sięgnięcia na odpowiednią półkę cenową"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jakiś poziom ceny"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-KaMan-półka cenowa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q809_(pol)-KaMan-półka_cenowa.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-półka_cenowa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q809_(pol)-KaMan-półka_cenowa.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-półka_cenowa.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-KaMan-półka cenowa.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "półka cenowa"
}

Download raw JSONL data for półka cenowa meaning in język polski (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.