"otrząsać" meaning in język polski

See otrząsać in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ɔˈṭʃɔ̃w̃saʨ̑, oṭšõũ̯sać [Slavic-alphabet] Audio: Pl-otrząsać.ogg
  1. aspekt niedokonany od: otrząsnąć
    Sense id: pl-otrząsać-pl-verb-E6Wj-m-3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: otrząsanie [noun, neuter], otrząśnięcie [neuter], trzęsienie [neuter], strząsanie [neuter], strząśnięcie [neuter], wytrząsanie [neuter], wytrząśnięcie [neuter], otrzęsiny [nonvirile], otrząsnąć, trząść, strząsnąć, strząsać, wytrząsnąć, wytrząsać, otrzęsinowy [adjective]

Verb

IPA: ɔˈṭʃɔ̃w̃saʨ̑, oṭšõũ̯sać [Slavic-alphabet] Audio: Pl-otrząsać.ogg
  1. przeprowadzać otrzęsiny
    Sense id: pl-otrząsać-pl-verb-~JHMbprO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: otrząsanie [noun, neuter], otrząśnięcie [neuter], trzęsienie [neuter], strząsanie [neuter], strząśnięcie [neuter], wytrząsanie [neuter], wytrząśnięcie [neuter], otrzęsiny [nonvirile], otrząsnąć, trząść, strząsnąć, strząsać, wytrząsnąć, wytrząsać, otrzęsinowy [adjective]

Verb

IPA: ɔˈṭʃɔ̃w̃saʨ̑, oṭšõũ̯sać [Slavic-alphabet] Audio: Pl-otrząsać.ogg
Forms: otrząsać się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, infinitive], otrząsam się [singular, first-person, present], otrząsasz się [singular, second-person, present], otrząsa się [singular, third-person, present], otrząsamy się [plural, first-person, present], otrząsacie się [plural, second-person, present], otrząsają się [plural, third-person, present], otrząsałem się [singular, first-person, past, masculine], otrząsałeś się [singular, second-person, past, masculine], otrząsał się [singular, third-person, past, masculine], otrząsaliśmy się [plural, first-person, past, masculine], otrząsaliście się [plural, second-person, past, masculine], otrząsali się [plural, third-person, past, masculine], otrząsałam się [singular, first-person, past, feminine], otrząsałaś się [singular, second-person, past, feminine], otrząsała się [singular, third-person, past, feminine], otrząsałyśmy się [plural, first-person, past, feminine, neuter], otrząsałyście się [plural, second-person, past, feminine, neuter], otrząsały się [plural, third-person, past, feminine, neuter], otrząsałom się [singular, first-person, past, neuter, potential, rare], otrząsałoś się [singular, second-person, past, neuter, potential, rare], otrząsało się [singular, third-person, past, neuter], niech się otrząsam [singular, first-person, imperative], otrząsaj się [singular, second-person, imperative], niech się otrząsa [singular, third-person, imperative], otrząsajmy się [plural, first-person, imperative], otrząsajcie się [plural, second-person, imperative], niech się otrząsają [plural, third-person, imperative], będę się otrząsał [singular, first-person, future, masculine], będę się otrząsać [singular, first-person, future, masculine], będziesz się otrząsał [singular, second-person, future, masculine], będziesz się otrząsać [singular, second-person, future, masculine], będzie się otrząsał [singular, third-person, future, masculine], będzie się otrząsać [singular, third-person, future, masculine], będziemy się otrząsali [plural, first-person, future, masculine], będziemy się otrząsać [plural, first-person, future, masculine], będziecie się otrząsali [plural, second-person, future, masculine], będziecie się otrząsać [plural, second-person, future, masculine], będą się otrząsali [plural, third-person, future, masculine], będą się otrząsać [plural, third-person, future, masculine], będę się otrząsała [singular, first-person, future, feminine], będę się otrząsać [singular, first-person, future, feminine], będziesz się otrząsała [singular, second-person, future, feminine], będziesz się otrząsać [singular, second-person, future, feminine], będzie się otrząsała [singular, third-person, future, feminine], będzie się otrząsać [singular, third-person, future, feminine], będziemy się otrząsały [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziemy się otrząsać [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziecie się otrząsały [plural, second-person, future, feminine, neuter], będziecie się otrząsać [plural, second-person, future, feminine, neuter], będą się otrząsały [plural, third-person, future, feminine, neuter], będą się otrząsać [plural, third-person, future, feminine, neuter], będę się otrząsało [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będę się otrząsać [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będziesz się otrząsało [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będziesz się otrząsać [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będzie się otrząsało [singular, third-person, future, neuter], będzie się otrząsać [singular, third-person, future, neuter], otrząsałem się był [singular, first-person, pluperfect, masculine], otrząsałeś się był [singular, second-person, pluperfect, masculine], otrząsał się był [singular, third-person, pluperfect, masculine], otrząsaliśmy się byli [plural, first-person, pluperfect, masculine], otrząsaliście się byli [plural, second-person, pluperfect, masculine], otrząsali się byli [plural, third-person, pluperfect, masculine], otrząsałam się była [singular, first-person, pluperfect, feminine], otrząsałaś się była [singular, second-person, pluperfect, feminine], otrząsała się była [singular, third-person, pluperfect, feminine], otrząsałyśmy się były [plural, first-person, pluperfect, feminine, neuter], otrząsałyście się były [plural, second-person, pluperfect, feminine, neuter], otrząsały się były [plural, third-person, pluperfect, feminine, neuter], otrząsałom się było [singular, first-person, pluperfect, neuter, potential, rare], otrząsałoś się było [singular, second-person, pluperfect, neuter, potential, rare], otrząsało się było [singular, third-person, pluperfect, neuter], otrząsano się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, impersonal, past], otrząsałbym się [singular, first-person, conditional, masculine], byłbym się otrząsał [singular, first-person, conditional, masculine], otrząsałbyś się [singular, second-person, conditional, masculine], byłbyś się otrząsał [singular, second-person, conditional, masculine], otrząsałby się [singular, third-person, conditional, masculine], byłby się otrząsał [singular, third-person, conditional, masculine], otrząsalibyśmy się [plural, first-person, conditional, masculine], bylibyśmy się otrząsali [plural, first-person, conditional, masculine], otrząsalibyście się [plural, second-person, conditional, masculine], bylibyście się otrząsali [plural, second-person, conditional, masculine], otrząsaliby się [plural, third-person, conditional, masculine], byliby się otrząsali [plural, third-person, conditional, masculine], otrząsałabym się [singular, first-person, conditional, feminine], byłabym się otrząsała [singular, first-person, conditional, feminine], otrząsałabyś się [singular, second-person, conditional, feminine], byłabyś się otrząsała [singular, second-person, conditional, feminine], otrząsałaby się [singular, third-person, conditional, feminine], byłaby się otrząsała [singular, third-person, conditional, feminine], otrząsałybyśmy się [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], byłybyśmy się otrząsały [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], otrząsałybyście się [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], byłybyście się otrząsały [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], otrząsałyby się [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], byłyby się otrząsały [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], otrząsałobym się [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobym się otrząsało [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], otrząsałobyś się [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobyś się otrząsało [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], otrząsałoby się [singular, third-person, conditional, neuter], byłoby się otrząsało [singular, third-person, conditional, neuter], otrząsający się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], nieotrząsający się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], otrząsająca się [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], nieotrząsająca się [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], otrząsające się [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], nieotrząsające się [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], otrząsające się [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], nieotrząsające się [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], otrząsając się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], nie otrząsając się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], otrząsanie się [singular, plural, first-person, second-person, third-person], nieotrząsanie się [singular, plural, first-person, second-person, third-person]
  1. aspekt niedokonany od: otrząsnąć się
    Sense id: pl-otrząsać-pl-verb-rN21N~n8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: otrząsanie [noun, neuter], otrząśnięcie [neuter], trzęsienie [neuter], strząsanie [neuter], strząśnięcie [neuter], wytrząsanie [neuter], wytrząśnięcie [neuter], otrzęsiny [nonvirile], otrząsnąć, trząść, strząsnąć, strząsać, wytrząsnąć, wytrząsać, otrzęsinowy [adjective]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) pol. o- + trząsać",
    "(2.1) pol. otrzęsiny"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "otrząsanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "otrząśnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "trzęsienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "strząsanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "strząśnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wytrząsanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wytrząśnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "otrzęsiny"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "otrząsnąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "trząść"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "strząsnąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "strząsać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wytrząsnąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wytrząsać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "otrzęsinowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aspekt niedokonany od: otrząsnąć"
      ],
      "id": "pl-otrząsać-pl-verb-E6Wj-m-3",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɔˈṭʃɔ̃w̃saʨ̑"
    },
    {
      "ipa": "oṭšõũ̯sać",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-otrząsać.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Pl-otrząsać.ogg/Pl-otrząsać.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-otrząsać.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "otrząsać"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) pol. o- + trząsać",
    "(2.1) pol. otrzęsiny"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "otrząsanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "otrząśnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "trzęsienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "strząsanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "strząśnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wytrząsanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wytrząśnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "otrzęsiny"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "otrząsnąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "trząść"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "strząsnąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "strząsać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wytrząsnąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wytrząsać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "otrzęsinowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "przeprowadzać otrzęsiny"
      ],
      "id": "pl-otrząsać-pl-verb-~JHMbprO",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɔˈṭʃɔ̃w̃saʨ̑"
    },
    {
      "ipa": "oṭšõũ̯sać",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-otrząsać.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Pl-otrząsać.ogg/Pl-otrząsać.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-otrząsać.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "otrząsać"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) pol. o- + trząsać",
    "(2.1) pol. otrzęsiny"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "otrząsać się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsam się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsasz się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsa się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsamy się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsacie się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsają się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałem się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałeś się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsał się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsaliśmy się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsaliście się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsali się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałam się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałaś się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsała się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałyśmy się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałyście się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsały się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałom się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałoś się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsało się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się otrząsam",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsaj się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się otrząsa",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsajmy się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsajcie się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się otrząsają",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się otrząsał",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się otrząsać",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się otrząsał",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się otrząsać",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się otrząsał",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się otrząsać",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się otrząsali",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się otrząsać",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się otrząsali",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się otrząsać",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się otrząsali",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się otrząsać",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się otrząsała",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się otrząsać",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się otrząsała",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się otrząsać",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się otrząsała",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się otrząsać",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się otrząsały",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się otrząsać",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się otrząsały",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się otrząsać",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się otrząsały",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się otrząsać",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się otrząsało",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się otrząsać",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się otrząsało",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się otrząsać",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się otrząsało",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się otrząsać",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałem się był",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałeś się był",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsał się był",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsaliśmy się byli",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsaliście się byli",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsali się byli",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałam się była",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałaś się była",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsała się była",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałyśmy się były",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałyście się były",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsały się były",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałom się było",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałoś się było",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsało się było",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsano się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałbym się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym się otrząsał",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałbyś się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś się otrząsał",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałby się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby się otrząsał",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsalibyśmy się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy się otrząsali",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsalibyście się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście się otrząsali",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsaliby się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby się otrząsali",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałabym się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym się otrząsała",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałabyś się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś się otrząsała",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałaby się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby się otrząsała",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałybyśmy się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy się otrząsały",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałybyście się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście się otrząsały",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałyby się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby się otrząsały",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałobym się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym się otrząsało",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałobyś się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś się otrząsało",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałoby się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby się otrząsało",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsający się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieotrząsający się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsająca się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieotrząsająca się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsające się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieotrząsające się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsające się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieotrząsające się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsając się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie otrząsając się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsanie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nieotrząsanie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "otrząsanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "otrząśnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "trzęsienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "strząsanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "strząśnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wytrząsanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wytrząśnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "otrzęsiny"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "otrząsnąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "trząść"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "strząsnąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "strząsać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wytrząsnąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wytrząsać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "otrzęsinowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aspekt niedokonany od: otrząsnąć się"
      ],
      "id": "pl-otrząsać-pl-verb-rN21N~n8",
      "sense_index": "3.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɔˈṭʃɔ̃w̃saʨ̑"
    },
    {
      "ipa": "oṭšõũ̯sać",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-otrząsać.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Pl-otrząsać.ogg/Pl-otrząsać.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-otrząsać.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "otrząsać"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) pol. o- + trząsać",
    "(2.1) pol. otrzęsiny"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "otrząsanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "otrząśnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "trzęsienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "strząsanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "strząśnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wytrząsanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wytrząśnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "otrzęsiny"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "otrząsnąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "trząść"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "strząsnąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "strząsać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wytrząsnąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wytrząsać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "otrzęsinowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aspekt niedokonany od: otrząsnąć"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɔˈṭʃɔ̃w̃saʨ̑"
    },
    {
      "ipa": "oṭšõũ̯sać",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-otrząsać.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Pl-otrząsać.ogg/Pl-otrząsać.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-otrząsać.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "otrząsać"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) pol. o- + trząsać",
    "(2.1) pol. otrzęsiny"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "otrząsanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "otrząśnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "trzęsienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "strząsanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "strząśnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wytrząsanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wytrząśnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "otrzęsiny"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "otrząsnąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "trząść"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "strząsnąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "strząsać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wytrząsnąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wytrząsać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "otrzęsinowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "przeprowadzać otrzęsiny"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɔˈṭʃɔ̃w̃saʨ̑"
    },
    {
      "ipa": "oṭšõũ̯sać",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-otrząsać.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Pl-otrząsać.ogg/Pl-otrząsać.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-otrząsać.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "otrząsać"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) pol. o- + trząsać",
    "(2.1) pol. otrzęsiny"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "otrząsać się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsam się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsasz się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsa się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsamy się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsacie się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsają się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałem się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałeś się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsał się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsaliśmy się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsaliście się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsali się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałam się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałaś się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsała się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałyśmy się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałyście się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsały się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałom się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałoś się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsało się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się otrząsam",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsaj się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się otrząsa",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsajmy się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsajcie się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się otrząsają",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się otrząsał",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się otrząsać",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się otrząsał",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się otrząsać",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się otrząsał",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się otrząsać",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się otrząsali",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się otrząsać",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się otrząsali",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się otrząsać",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się otrząsali",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się otrząsać",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się otrząsała",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się otrząsać",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się otrząsała",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się otrząsać",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się otrząsała",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się otrząsać",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się otrząsały",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się otrząsać",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się otrząsały",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się otrząsać",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się otrząsały",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się otrząsać",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się otrząsało",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się otrząsać",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się otrząsało",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się otrząsać",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się otrząsało",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się otrząsać",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałem się był",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałeś się był",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsał się był",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsaliśmy się byli",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsaliście się byli",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsali się byli",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałam się była",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałaś się była",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsała się była",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałyśmy się były",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałyście się były",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsały się były",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałom się było",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałoś się było",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsało się było",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsano się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałbym się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym się otrząsał",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałbyś się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś się otrząsał",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałby się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby się otrząsał",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsalibyśmy się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy się otrząsali",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsalibyście się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście się otrząsali",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsaliby się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby się otrząsali",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałabym się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym się otrząsała",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałabyś się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś się otrząsała",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałaby się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby się otrząsała",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałybyśmy się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy się otrząsały",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałybyście się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście się otrząsały",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałyby się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby się otrząsały",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałobym się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym się otrząsało",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałobyś się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś się otrząsało",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsałoby się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby się otrząsało",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsający się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieotrząsający się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsająca się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieotrząsająca się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsające się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieotrząsające się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsające się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieotrząsające się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsając się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie otrząsając się",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "otrząsanie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nieotrząsanie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "otrząsanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "otrząśnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "trzęsienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "strząsanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "strząśnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wytrząsanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wytrząśnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "otrzęsiny"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "otrząsnąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "trząść"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "strząsnąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "strząsać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wytrząsnąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wytrząsać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "otrzęsinowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aspekt niedokonany od: otrząsnąć się"
      ],
      "sense_index": "3.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɔˈṭʃɔ̃w̃saʨ̑"
    },
    {
      "ipa": "oṭšõũ̯sać",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-otrząsać.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Pl-otrząsać.ogg/Pl-otrząsać.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-otrząsać.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "otrząsać"
}

Download raw JSONL data for otrząsać meaning in język polski (18.6kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "otrząsać"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "otrząsać",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "otrząsać"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "otrząsać",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.