"oszustwo" meaning in język polski

See oszustwo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɔˈʃustfɔ, ošustfo [Slavic-alphabet] Audio: Pl-oszustwo.ogg
  1. przestępstwo polegające na doprowadzeniu innej osoby do niekorzystnego rozporządzenia mieniem własnym lub cudzym za pomocą wprowadzenia jej w błąd albo wyzyskania jej błędu lub niezdolności do należytego pojmowania przedsiębranego działania, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej
    Sense id: pl-oszustwo-pl-noun-ZZvcI8Eh Topics: law
  2. świadome wprowadzenie kogoś w błąd dla własnej korzyści Tags: colloquial
    Sense id: pl-oszustwo-pl-noun-fQN-abmS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: występek Translations: fraud (angielski), cheating (angielski), humbug (angielski), fraud (angielski), swindle (angielski), hoax (angielski), treachery (angielski), trickery (angielski), dupery (angielski), imposture (angielski), deception (angielski), trick (angielski), delusion (angielski), imposition (angielski), deceit (angielski), wangle (angielski), scam (angielski), ploy (angielski), con (angielski), hokey-pokey (angielski), نصب [masculine] (arabski), غش (arabski), خديعة [masculine] (arabski), iruzur (baskijski), махлярства [neuter] (białoruski), ашуканства [neuter] (białoruski), махлярства [neuter] (białoruski), шальмоўства [neuter] (białoruski), bedrageri [neuter] (duński), svindel [common] (duński), snyd [neuter] (duński), bedrageri [neuter] (duński), svindel [common] (duński), snyd [neuter] (duński), trompo (esperanto), trompo (esperanto), petos (fiński), fraude (francuski), tromperie (francuski), supercherie (francuski), duperie (francuski), escroquerie (francuski), fallace (francuski), fausseté (francuski), fourbe (francuski), fourberie (francuski), רמאות (hebrajski), flærð (islandzki), cëgaństwò [neuter] (kaszubski), òchëba [feminine] (kaszubski), engany [masculine] (kataloński), Betrug [masculine] (niemiecki), Täuschung [feminine] (niemiecki), wīngrisku [feminine] (nowopruski), խաբեբայություն (ormiański), کلاهبرداری (perski), fraude (portugalski), мошенничество [neuter] (rosyjski), мошенничество [neuter] (rosyjski), blaznă (rumuński), माया [feminine] (sanskryt), truffa [feminine] (włoski), frode [feminine] (włoski), imbroglio [masculine] (włoski), abbindolamento [masculine] (włoski), raggiro [masculine] (włoski), pastocchia [feminine] (włoski), fraud (łaciński)
Categories (other): Polski (indeks) Synonyms: krętanina, matactwo, szalbierstwo, szarlataneria, szarlataństwo, cygaństwo [colloquial], granda, kanciarstwo, kancik, kant, krętactwo, macherka, macherstwo, machloja, machlojka, nabieranie, oszukaństwo, przekręt, przewalanka, przewałka, szacherka, szachrajstwo, szulerstwo, szwindel, reg. pozn. szmucha Related terms: oszustwo podatkowe, celne, internetowe, komputerowe, kredytowe, kapitałowe, ubezpieczeniowe, skarbowe, oszustwo nigeryjskie, popełnić oszustwo, dopuścić się oszustwa, oszustwo karciane, oszukaństwo [noun, neuter], oszukiwanie [neuter], oszust [masculine], oszustka [feminine], oszukanie [neuter], oszukać, oszukiwać, oszukańczy [adjective], oszukańczo [adverb]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "występek"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oszustwo podatkowe"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "celne"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "internetowe"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "komputerowe"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kredytowe"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kapitałowe"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ubezpieczeniowe"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skarbowe"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oszustwo nigeryjskie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "popełnić oszustwo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dopuścić się oszustwa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "oszustwo karciane"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "oszukaństwo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oszukiwanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oszust"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oszustka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oszukanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "oszukać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "oszukiwać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "oszukańczy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "oszukańczo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Bolesław Prus: Lalka.",
          "text": "Rzecki poznaje, że w tej chwili toczy się tu sprawa przed sądem, że przemawia prokurator i że chodzi o grube oszustwo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "przestępstwo polegające na doprowadzeniu innej osoby do niekorzystnego rozporządzenia mieniem własnym lub cudzym za pomocą wprowadzenia jej w błąd albo wyzyskania jej błędu lub niezdolności do należytego pojmowania przedsiębranego działania, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej"
      ],
      "id": "pl-oszustwo-pl-noun-ZZvcI8Eh",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na starożytnych igrzyskach olimpijskich zawodnik, który dopuścił się oszustwa, zmuszony był postawić pomnik Zeusowi, na którym wyryto jego imię i nazwisko oraz występek, którego się dopuścił."
        }
      ],
      "glosses": [
        "świadome wprowadzenie kogoś w błąd dla własnej korzyści"
      ],
      "id": "pl-oszustwo-pl-noun-fQN-abmS",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɔˈʃustfɔ"
    },
    {
      "ipa": "ošustfo",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-oszustwo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Pl-oszustwo.ogg/Pl-oszustwo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-oszustwo.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "krętanina"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "matactwo"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "szalbierstwo"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "szarlataneria"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "szarlataństwo"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "cygaństwo"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "granda"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kanciarstwo"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kancik"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kant"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "krętactwo"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "macherka"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "macherstwo"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "machloja"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "machlojka"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "nabieranie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "oszukaństwo"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "przekręt"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "przewalanka"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "przewałka"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "szacherka"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "szachrajstwo"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "szulerstwo"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "szwindel"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "reg. pozn. szmucha"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fraud"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "iruzur"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "махлярства"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bedrageri"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "svindel"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "snyd"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trompo"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "petos"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fraude"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "רמאות"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "flærð"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "cëgaństwò"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "òchëba"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "engany"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fraud"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Betrug"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Täuschung"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "کلاهبرداری"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fraude"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "мошенничество"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "blaznă"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "माया"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "truffa"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "cheating"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "humbug"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "fraud"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "swindle"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "hoax"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "treachery"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "trickery"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dupery"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "imposture"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "deception"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "trick"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "delusion"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "imposition"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "deceit"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wangle"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "scam"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ploy"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "con"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "hokey-pokey"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "نصب"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ашуканства"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "махлярства"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "шальмоўства"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bedrageri"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "svindel"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "snyd"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "trompo"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "tromperie"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "supercherie"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "duperie"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "escroquerie"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "fallace"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "fausseté"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "fourbe"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "fourberie"
    },
    {
      "lang": "nowopruski",
      "lang_code": "art-prg",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wīngrisku"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "խաբեբայություն"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "мошенничество"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frode"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "imbroglio"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abbindolamento"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "raggiro"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pastocchia"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "word": "غش"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "خديعة"
    }
  ],
  "word": "oszustwo"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "występek"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oszustwo podatkowe"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "celne"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "internetowe"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "komputerowe"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kredytowe"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kapitałowe"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ubezpieczeniowe"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skarbowe"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oszustwo nigeryjskie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "popełnić oszustwo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dopuścić się oszustwa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "oszustwo karciane"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "oszukaństwo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oszukiwanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oszust"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oszustka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oszukanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "oszukać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "oszukiwać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "oszukańczy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "oszukańczo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Bolesław Prus: Lalka.",
          "text": "Rzecki poznaje, że w tej chwili toczy się tu sprawa przed sądem, że przemawia prokurator i że chodzi o grube oszustwo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "przestępstwo polegające na doprowadzeniu innej osoby do niekorzystnego rozporządzenia mieniem własnym lub cudzym za pomocą wprowadzenia jej w błąd albo wyzyskania jej błędu lub niezdolności do należytego pojmowania przedsiębranego działania, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na starożytnych igrzyskach olimpijskich zawodnik, który dopuścił się oszustwa, zmuszony był postawić pomnik Zeusowi, na którym wyryto jego imię i nazwisko oraz występek, którego się dopuścił."
        }
      ],
      "glosses": [
        "świadome wprowadzenie kogoś w błąd dla własnej korzyści"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɔˈʃustfɔ"
    },
    {
      "ipa": "ošustfo",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-oszustwo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Pl-oszustwo.ogg/Pl-oszustwo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-oszustwo.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "krętanina"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "matactwo"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "szalbierstwo"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "szarlataneria"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "szarlataństwo"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "cygaństwo"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "granda"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kanciarstwo"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kancik"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kant"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "krętactwo"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "macherka"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "macherstwo"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "machloja"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "machlojka"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "nabieranie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "oszukaństwo"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "przekręt"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "przewalanka"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "przewałka"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "szacherka"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "szachrajstwo"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "szulerstwo"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "szwindel"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "reg. pozn. szmucha"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fraud"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "iruzur"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "махлярства"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bedrageri"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "svindel"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "snyd"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trompo"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "petos"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fraude"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "רמאות"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "flærð"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "cëgaństwò"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "òchëba"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "engany"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fraud"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Betrug"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Täuschung"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "کلاهبرداری"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fraude"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "мошенничество"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "blaznă"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "माया"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "truffa"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "cheating"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "humbug"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "fraud"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "swindle"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "hoax"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "treachery"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "trickery"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dupery"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "imposture"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "deception"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "trick"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "delusion"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "imposition"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "deceit"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wangle"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "scam"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ploy"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "con"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "hokey-pokey"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "نصب"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ашуканства"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "махлярства"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "шальмоўства"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bedrageri"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "svindel"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "snyd"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "trompo"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "tromperie"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "supercherie"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "duperie"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "escroquerie"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "fallace"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "fausseté"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "fourbe"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "fourberie"
    },
    {
      "lang": "nowopruski",
      "lang_code": "art-prg",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wīngrisku"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "խաբեբայություն"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "мошенничество"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frode"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "imbroglio"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abbindolamento"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "raggiro"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pastocchia"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "word": "غش"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "خديعة"
    }
  ],
  "word": "oszustwo"
}

Download raw JSONL data for oszustwo meaning in język polski (9.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.