See ostrokrzew kolczasty in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ostrokrzewy kolczaste",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ostrokrzewu kolczastego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ostrokrzewów kolczastych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ostrokrzewowi kolczastemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ostrokrzewom kolczastym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ostrokrzewy kolczaste",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ostrokrzewem kolczastym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ostrokrzewami kolczastymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ostrokrzewie kolczastym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ostrokrzewach kolczastych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ostrokrzewie kolczasty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ostrokrzewy kolczaste",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Biologia"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ilex aquifolium L., gatunek krzewu zimozielonego z rodziny ostrokrzewowatych, o ciemnozielonych, pojedynczych, skórzastych, kolczasto ząbkowanych liściach, kwiatach rozdzielnopłciowych i czerwonych, kulistych owocach, uprawianego jako roślina ozdobna i lecznicza"
],
"id": "pl-ostrokrzew_kolczasty-pl-noun-nCBNd5w1",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"dendrology"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Hasło „ostrokrzew” w: Encyklopedia PWN Online, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
"text": "Gałązki ostrokrzewu kolczastego są w krajach anglosaskich atrybutem świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku"
}
],
"glosses": [
"roślina z gatunku ostrokrzew kolczasty (1.1)"
],
"id": "pl-ostrokrzew_kolczasty-pl-noun-~EFxpgNu",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔˈstrɔkʃɛf kɔlˈt͡ʃastɨ"
},
{
"ipa": "ostrokšef kolčasty",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-ostrokrzew kolczasty.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q809_(pol)-Poemat-ostrokrzew_kolczasty.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-ostrokrzew_kolczasty.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q809_(pol)-Poemat-ostrokrzew_kolczasty.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-ostrokrzew_kolczasty.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-ostrokrzew kolczasty.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "holly"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "gorosti"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cesmína ostrolistá"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acebo"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αρκουδοπούρναρο"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cezmína ostrolistá"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agrifoglio"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alloro spinoso"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pungitopo maggiore"
}
],
"word": "ostrokrzew kolczasty"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "ostrokrzewy kolczaste",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ostrokrzewu kolczastego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ostrokrzewów kolczastych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ostrokrzewowi kolczastemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ostrokrzewom kolczastym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ostrokrzewy kolczaste",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ostrokrzewem kolczastym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ostrokrzewami kolczastymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ostrokrzewie kolczastym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ostrokrzewach kolczastych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ostrokrzewie kolczasty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ostrokrzewy kolczaste",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Biologia"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ilex aquifolium L., gatunek krzewu zimozielonego z rodziny ostrokrzewowatych, o ciemnozielonych, pojedynczych, skórzastych, kolczasto ząbkowanych liściach, kwiatach rozdzielnopłciowych i czerwonych, kulistych owocach, uprawianego jako roślina ozdobna i lecznicza"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"dendrology"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Hasło „ostrokrzew” w: Encyklopedia PWN Online, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
"text": "Gałązki ostrokrzewu kolczastego są w krajach anglosaskich atrybutem świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku"
}
],
"glosses": [
"roślina z gatunku ostrokrzew kolczasty (1.1)"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔˈstrɔkʃɛf kɔlˈt͡ʃastɨ"
},
{
"ipa": "ostrokšef kolčasty",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-ostrokrzew kolczasty.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q809_(pol)-Poemat-ostrokrzew_kolczasty.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-ostrokrzew_kolczasty.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q809_(pol)-Poemat-ostrokrzew_kolczasty.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-ostrokrzew_kolczasty.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-ostrokrzew kolczasty.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "holly"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "gorosti"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cesmína ostrolistá"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acebo"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αρκουδοπούρναρο"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cezmína ostrolistá"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agrifoglio"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alloro spinoso"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pungitopo maggiore"
}
],
"word": "ostrokrzew kolczasty"
}
Download raw JSONL data for ostrokrzew kolczasty meaning in język polski (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.