See orlę in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. orzeł + -ę"
],
"forms": [
{
"form": "orlęcia",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlęciu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "orlęciem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "orlęciu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "orlęta",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "orląt",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "orlętom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "orlęta",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "orlętami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "orlętach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "orlęta",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pisklę"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "obrońca"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Orlęta Lwowskie"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"animate"
],
"word": "orzeł"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orlik"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "orlątko"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "orli"
},
{
"word": "orłowski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W gnieździe siedziały trzy orlęta, wciąż głodne."
}
],
"glosses": [
"pisklak orła"
],
"id": "pl-orlę-pl-noun-37CVcsev",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"ornithology"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "z Wikipedii",
"text": "Do powstania legendy Orląt Lwowskich przyczyniła się także postawa harcerek i harcerzy, zarówno lwowskich, jak i z całego kraju, którzy masowo wzięli udział w obronie Lwowa i Galicji Wschodniej"
},
{
"ref": "z Wikipedii",
"text": "Uchwałą Rady Miasta Katowice nr nr X/139/11 z 30 maja 2011 roku estakadzie nadano nazwę estakada Orląt Lwowskich"
}
],
"glosses": [
"młody obrońca polskiego Lwowa z lat 1918–1920"
],
"id": "pl-orlę-pl-noun-TqQkiK3K",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-orlę.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q809_(pol)-Poemat-orlę.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-orlę.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q809_(pol)-Poemat-orlę.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-orlę.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-orlę.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "orlątko"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "orlik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "orzełek"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "eaglet"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "арляня"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "арлянё"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "орле"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aiglon"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "орлёнок"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "орля"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "орленя"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aquilotto"
}
],
"word": "orlę"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. orzeł + -ę"
],
"forms": [
{
"form": "orlęcia",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlęciu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "orlęciem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "orlęciu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "orlęta",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "orląt",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "orlętom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "orlęta",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "orlętami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "orlętach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "orlęta",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pisklę"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "obrońca"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Orlęta Lwowskie"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"animate"
],
"word": "orzeł"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orlik"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "orlątko"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "orli"
},
{
"word": "orłowski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W gnieździe siedziały trzy orlęta, wciąż głodne."
}
],
"glosses": [
"pisklak orła"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"ornithology"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "z Wikipedii",
"text": "Do powstania legendy Orląt Lwowskich przyczyniła się także postawa harcerek i harcerzy, zarówno lwowskich, jak i z całego kraju, którzy masowo wzięli udział w obronie Lwowa i Galicji Wschodniej"
},
{
"ref": "z Wikipedii",
"text": "Uchwałą Rady Miasta Katowice nr nr X/139/11 z 30 maja 2011 roku estakadzie nadano nazwę estakada Orląt Lwowskich"
}
],
"glosses": [
"młody obrońca polskiego Lwowa z lat 1918–1920"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-orlę.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q809_(pol)-Poemat-orlę.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-orlę.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q809_(pol)-Poemat-orlę.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-orlę.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-orlę.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "orlątko"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "orlik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "orzełek"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "eaglet"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "арляня"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "арлянё"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "орле"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aiglon"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "орлёнок"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "орля"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "орленя"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aquilotto"
}
],
"word": "orlę"
}
Download raw JSONL data for orlę meaning in język polski (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.