See olejek eteryczny in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "olejku eterycznego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "olejkowi eterycznemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "olejkiem eterycznym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "olejku eterycznym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "olejku eteryczny",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "olejki eteryczne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "olejków eterycznych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "olejkom eterycznym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "olejki eteryczne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "olejkami eterycznymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "olejkach eterycznych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "olejki eteryczne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Olejki eteryczne występują w kwiatach, liściach, owocach, nasionach, drewnie, korze, a także innych częściach roślin."
}
],
"glosses": [
"mieszanina bezbarwnych, lotnych związków organicznych o przyjemnym zapachu, występujących naturalnie w roślinach, mająca zastosowanie w przemyśle spożywczym i perfumeryjnym oraz w lecznictwie"
],
"id": "pl-olejek_eteryczny-pl-noun-lqWkJg1C",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔˈlɛjɛk ˌɛtɛˈrɨt͡ʃnɨ"
},
{
"ipa": "olei ̯ek eteryčny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-olejek eteryczny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Pl-olejek_eteryczny.ogg/Pl-olejek_eteryczny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-olejek eteryczny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "olejek zapachowy"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "essential oil"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "aromatherapy oil"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "زيت عطري"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "huile essentielle"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esencia"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aceite esencial"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"ruby": [
[
"精油",
"せいゆ"
]
],
"sense_index": "1.1",
"word": "精油"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "eterinis aliejus"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oleum aethereum"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oleum aetherium"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ätherisches Öl"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αιθέριο έλαιο"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "εσάνς"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "óleo essencial"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "olio essenziale"
}
],
"word": "olejek eteryczny"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "olejku eterycznego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "olejkowi eterycznemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "olejkiem eterycznym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "olejku eterycznym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "olejku eteryczny",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "olejki eteryczne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "olejków eterycznych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "olejkom eterycznym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "olejki eteryczne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "olejkami eterycznymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "olejkach eterycznych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "olejki eteryczne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Olejki eteryczne występują w kwiatach, liściach, owocach, nasionach, drewnie, korze, a także innych częściach roślin."
}
],
"glosses": [
"mieszanina bezbarwnych, lotnych związków organicznych o przyjemnym zapachu, występujących naturalnie w roślinach, mająca zastosowanie w przemyśle spożywczym i perfumeryjnym oraz w lecznictwie"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔˈlɛjɛk ˌɛtɛˈrɨt͡ʃnɨ"
},
{
"ipa": "olei ̯ek eteryčny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-olejek eteryczny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Pl-olejek_eteryczny.ogg/Pl-olejek_eteryczny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-olejek eteryczny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "olejek zapachowy"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "essential oil"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "aromatherapy oil"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "زيت عطري"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "huile essentielle"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esencia"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aceite esencial"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"ruby": [
[
"精油",
"せいゆ"
]
],
"sense_index": "1.1",
"word": "精油"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "eterinis aliejus"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oleum aethereum"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oleum aetherium"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ätherisches Öl"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αιθέριο έλαιο"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "εσάνς"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "óleo essencial"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "olio essenziale"
}
],
"word": "olejek eteryczny"
}
Download raw JSONL data for olejek eteryczny meaning in język polski (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.