"ogarniać" meaning in język polski

See ogarniać in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ɔˈɡarʲɲät͡ɕ, ogarʹńäć [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-ogarniać.wav
Forms: ogarniam [singular, first-person, present], ogarniasz [singular, second-person, present], ogarnia [singular, third-person, present], ogarniamy [plural, first-person, present], ogarniacie [plural, second-person, present], ogarniają [plural, third-person, present], ogarniałem [singular, first-person, past, masculine], ogarniałeś [singular, second-person, past, masculine], ogarniał [singular, third-person, past, masculine], ogarnialiśmy [plural, first-person, past, masculine], ogarnialiście [plural, second-person, past, masculine], ogarniali [plural, third-person, past, masculine], ogarniałam [singular, first-person, past, feminine], ogarniałaś [singular, second-person, past, feminine], ogarniała [singular, third-person, past, feminine], ogarniałyśmy [plural, first-person, past, feminine, neuter], ogarniałyście [plural, second-person, past, feminine, neuter], ogarniały [plural, third-person, past, feminine, neuter], ogarniałom [singular, first-person, past, neuter, potential, rare], ogarniałoś [singular, second-person, past, neuter, potential, rare], ogarniało [singular, third-person, past, neuter], niech ogarniam [singular, first-person, imperative], ogarniaj [singular, second-person, imperative], niech ogarnia [singular, third-person, imperative], ogarniajmy [plural, first-person, imperative], ogarniajcie [plural, second-person, imperative], niech ogarniają [plural, third-person, imperative], będę ogarniał [singular, first-person, future, masculine], będę ogarniać [singular, first-person, future, masculine], będziesz ogarniał [singular, second-person, future, masculine], będziesz ogarniać [singular, second-person, future, masculine], będzie ogarniał [singular, third-person, future, masculine], będzie ogarniać [singular, third-person, future, masculine], będziemy ogarniali [plural, first-person, future, masculine], będziemy ogarniać [plural, first-person, future, masculine], będziecie ogarniali [plural, second-person, future, masculine], będziecie ogarniać [plural, second-person, future, masculine], będą ogarniali [plural, third-person, future, masculine], będą ogarniać [plural, third-person, future, masculine], będę ogarniała [singular, first-person, future, feminine], będę ogarniać [singular, first-person, future, feminine], będziesz ogarniała [singular, second-person, future, feminine], będziesz ogarniać [singular, second-person, future, feminine], będzie ogarniała [singular, third-person, future, feminine], będzie ogarniać [singular, third-person, future, feminine], będziemy ogarniały [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziemy ogarniać [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziecie ogarniały [plural, second-person, future, feminine, neuter], będziecie ogarniać [plural, second-person, future, feminine, neuter], będą ogarniały [plural, third-person, future, feminine, neuter], będą ogarniać [plural, third-person, future, feminine, neuter], będę ogarniało [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będę ogarniać [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będziesz ogarniało [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będziesz ogarniać [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będzie ogarniało [singular, third-person, future, neuter], będzie ogarniać [singular, third-person, future, neuter], ogarniałem był [singular, first-person, pluperfect, masculine], ogarniałeś był [singular, second-person, pluperfect, masculine], ogarniał był [singular, third-person, pluperfect, masculine], ogarnialiśmy byli [plural, first-person, pluperfect, masculine], ogarnialiście byli [plural, second-person, pluperfect, masculine], ogarniali byli [plural, third-person, pluperfect, masculine], ogarniałam była [singular, first-person, pluperfect, feminine], ogarniałaś była [singular, second-person, pluperfect, feminine], ogarniała była [singular, third-person, pluperfect, feminine], ogarniałyśmy były [plural, first-person, pluperfect, feminine, neuter], ogarniałyście były [plural, second-person, pluperfect, feminine, neuter], ogarniały były [plural, third-person, pluperfect, feminine, neuter], ogarniałom było [singular, first-person, pluperfect, neuter, potential, rare], ogarniałoś było [singular, second-person, pluperfect, neuter, potential, rare], ogarniało było [singular, third-person, pluperfect, neuter], ogarniano [singular, plural, first-person, second-person, third-person, impersonal, past], ogarniałbym [singular, first-person, conditional, masculine], byłbym ogarniał [singular, first-person, conditional, masculine], ogarniałbyś [singular, second-person, conditional, masculine], byłbyś ogarniał [singular, second-person, conditional, masculine], ogarniałby [singular, third-person, conditional, masculine], byłby ogarniał [singular, third-person, conditional, masculine], ogarnialibyśmy [plural, first-person, conditional, masculine], bylibyśmy ogarniali [plural, first-person, conditional, masculine], ogarnialibyście [plural, second-person, conditional, masculine], bylibyście ogarniali [plural, second-person, conditional, masculine], ogarnialiby [plural, third-person, conditional, masculine], byliby ogarniali [plural, third-person, conditional, masculine], ogarniałabym [singular, first-person, conditional, feminine], byłabym ogarniała [singular, first-person, conditional, feminine], ogarniałabyś [singular, second-person, conditional, feminine], byłabyś ogarniała [singular, second-person, conditional, feminine], ogarniałaby [singular, third-person, conditional, feminine], byłaby ogarniała [singular, third-person, conditional, feminine], ogarniałybyśmy [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], byłybyśmy ogarniały [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], ogarniałybyście [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], byłybyście ogarniały [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], ogarniałyby [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], byłyby ogarniały [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], ogarniałobym [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobym ogarniało [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], ogarniałobyś [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobyś ogarniało [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], ogarniałoby [singular, third-person, conditional, neuter], byłoby ogarniało [singular, third-person, conditional, neuter], ogarniający [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], nieogarniający [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], ogarniająca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], nieogarniająca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], ogarniające [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], nieogarniające [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], ogarniające [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], nieogarniające [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], ogarniany [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], nieogarniany [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], ogarniani [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], nieogarniani [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], ogarniana [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], nieogarniana [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], ogarniane [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], nieogarniane [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], ogarniane [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], nieogarniane [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], ogarniając [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], nie ogarniając [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], ogarnianie [singular, plural, first-person, second-person, third-person], nieogarnianie [singular, plural, first-person, second-person, third-person]
  1. otaczać Tags: literary
    Sense id: pl-ogarniać-pl-verb-hVbzEu6M
  2. o uczuciu, emocji, wrażeniu: zawładnąć kimś, stać się silnie odczuwanym Tags: literary
    Sense id: pl-ogarniać-pl-verb-e1ic9-g2
  3. rozumieć, pojmować Tags: colloquial
    Sense id: pl-ogarniać-pl-verb-Xu0fnwt~
  4. dawać sobie radę, potrafić Tags: colloquial
    Sense id: pl-ogarniać-pl-verb-Uq3Ai6Po
  5. o wojnie, pożarze, buncie: rozprzestrzeniać się w kolejne miejsca
    Sense id: pl-ogarniać-pl-verb-OHrhEOJq
  6. niezbyt dokładnie porządkować, sprzątać Tags: colloquial
    Sense id: pl-ogarniać-pl-verb-~Rtd2Trq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: jarzyć, czaić, kumać Related terms: ogarnia kogoś złość, gniew, uczucie, ogar [noun], nieogar, ogarnąć, ogarnięcie [noun, neuter], ogarnianie [neuter], nieogarnianie [neuter], nieogarnięcie [neuter] Translations: surround (angielski), come over (angielski), be (angielski), overcome (angielski), with (angielski), engulf (angielski), 办 (bàn) (chiński standardowy), सँभालना (sambhālnā) (hindi), umgeben (niemiecki), ergreifen (niemiecki), überkommen (niemiecki), übergreifen (niemiecki), sich [accusative] (niemiecki), ausbreiten (niemiecki), aufräumen (niemiecki), охватывать (rosyjski), догонять (rosyjski)
Categories (other): Polski (indeks)

Verb

IPA: ɔˈɡarʲɲät͡ɕ, ogarʹńäć [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-ogarniać.wav
Forms: ogarniać się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, infinitive], ogarniam się [singular, first-person, present], ogarniasz się [singular, second-person, present], ogarnia się [singular, third-person, present], ogarniamy się [plural, first-person, present], ogarniacie się [plural, second-person, present], ogarniają się [plural, third-person, present], ogarniałem się [singular, first-person, past, masculine], ogarniałeś się [singular, second-person, past, masculine], ogarniał się [singular, third-person, past, masculine], ogarnialiśmy się [plural, first-person, past, masculine], ogarnialiście się [plural, second-person, past, masculine], ogarniali się [plural, third-person, past, masculine], ogarniałam się [singular, first-person, past, feminine], ogarniałaś się [singular, second-person, past, feminine], ogarniała się [singular, third-person, past, feminine], ogarniałyśmy się [plural, first-person, past, feminine, neuter], ogarniałyście się [plural, second-person, past, feminine, neuter], ogarniały się [plural, third-person, past, feminine, neuter], ogarniałom się [singular, first-person, past, neuter, potential, rare], ogarniałoś się [singular, second-person, past, neuter, potential, rare], ogarniało się [singular, third-person, past, neuter], niech się ogarniam [singular, first-person, imperative], ogarniaj się [singular, second-person, imperative], niech się ogarnia [singular, third-person, imperative], ogarniajmy się [plural, first-person, imperative], ogarniajcie się [plural, second-person, imperative], niech się ogarniają [plural, third-person, imperative], będę się ogarniał [singular, first-person, future, masculine], będę się ogarniać [singular, first-person, future, masculine], będziesz się ogarniał [singular, second-person, future, masculine], będziesz się ogarniać [singular, second-person, future, masculine], będzie się ogarniał [singular, third-person, future, masculine], będzie się ogarniać [singular, third-person, future, masculine], będziemy się ogarniali [plural, first-person, future, masculine], będziemy się ogarniać [plural, first-person, future, masculine], będziecie się ogarniali [plural, second-person, future, masculine], będziecie się ogarniać [plural, second-person, future, masculine], będą się ogarniali [plural, third-person, future, masculine], będą się ogarniać [plural, third-person, future, masculine], będę się ogarniała [singular, first-person, future, feminine], będę się ogarniać [singular, first-person, future, feminine], będziesz się ogarniała [singular, second-person, future, feminine], będziesz się ogarniać [singular, second-person, future, feminine], będzie się ogarniała [singular, third-person, future, feminine], będzie się ogarniać [singular, third-person, future, feminine], będziemy się ogarniały [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziemy się ogarniać [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziecie się ogarniały [plural, second-person, future, feminine, neuter], będziecie się ogarniać [plural, second-person, future, feminine, neuter], będą się ogarniały [plural, third-person, future, feminine, neuter], będą się ogarniać [plural, third-person, future, feminine, neuter], będę się ogarniało [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będę się ogarniać [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będziesz się ogarniało [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będziesz się ogarniać [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będzie się ogarniało [singular, third-person, future, neuter], będzie się ogarniać [singular, third-person, future, neuter], ogarniałem się był [singular, first-person, pluperfect, masculine], ogarniałeś się był [singular, second-person, pluperfect, masculine], ogarniał się był [singular, third-person, pluperfect, masculine], ogarnialiśmy się byli [plural, first-person, pluperfect, masculine], ogarnialiście się byli [plural, second-person, pluperfect, masculine], ogarniali się byli [plural, third-person, pluperfect, masculine], ogarniałam się była [singular, first-person, pluperfect, feminine], ogarniałaś się była [singular, second-person, pluperfect, feminine], ogarniała się była [singular, third-person, pluperfect, feminine], ogarniałyśmy się były [plural, first-person, pluperfect, feminine, neuter], ogarniałyście się były [plural, second-person, pluperfect, feminine, neuter], ogarniały się były [plural, third-person, pluperfect, feminine, neuter], ogarniałom się było [singular, first-person, pluperfect, neuter, potential, rare], ogarniałoś się było [singular, second-person, pluperfect, neuter, potential, rare], ogarniało się było [singular, third-person, pluperfect, neuter], ogarniano się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, impersonal, past], ogarniałbym się [singular, first-person, conditional, masculine], byłbym się ogarniał [singular, first-person, conditional, masculine], ogarniałbyś się [singular, second-person, conditional, masculine], byłbyś się ogarniał [singular, second-person, conditional, masculine], ogarniałby się [singular, third-person, conditional, masculine], byłby się ogarniał [singular, third-person, conditional, masculine], ogarnialibyśmy się [plural, first-person, conditional, masculine], bylibyśmy się ogarniali [plural, first-person, conditional, masculine], ogarnialibyście się [plural, second-person, conditional, masculine], bylibyście się ogarniali [plural, second-person, conditional, masculine], ogarnialiby się [plural, third-person, conditional, masculine], byliby się ogarniali [plural, third-person, conditional, masculine], ogarniałabym się [singular, first-person, conditional, feminine], byłabym się ogarniała [singular, first-person, conditional, feminine], ogarniałabyś się [singular, second-person, conditional, feminine], byłabyś się ogarniała [singular, second-person, conditional, feminine], ogarniałaby się [singular, third-person, conditional, feminine], byłaby się ogarniała [singular, third-person, conditional, feminine], ogarniałybyśmy się [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], byłybyśmy się ogarniały [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], ogarniałybyście się [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], byłybyście się ogarniały [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], ogarniałyby się [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], byłyby się ogarniały [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], ogarniałobym się [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobym się ogarniało [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], ogarniałobyś się [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobyś się ogarniało [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], ogarniałoby się [singular, third-person, conditional, neuter], byłoby się ogarniało [singular, third-person, conditional, neuter], ogarniający się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], nieogarniający się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], ogarniająca się [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], nieogarniająca się [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], ogarniające się [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], nieogarniające się [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], ogarniające się [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], nieogarniające się [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], ogarniany [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], nieogarniany [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], ogarniani [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], nieogarniani [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], ogarniana [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], nieogarniana [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], ogarniane [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], nieogarniane [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], ogarniane [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], nieogarniane [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], ogarniając się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], nie ogarniając się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], ogarnianie się [singular, plural, first-person, second-person, third-person], nieogarnianie się [singular, plural, first-person, second-person, third-person]
  1. panować nad sobą, doprowadzać się do ładu
    Sense id: pl-ogarniać-pl-verb-AijBkV8b
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ogarnąć, ogarnięcie [noun, neuter], ogarnianie [neuter], nieogarnianie [neuter], nieogarnięcie [neuter] Translations: spruce up (angielski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ogarniam",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniasz",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarnia",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniamy",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniacie",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniają",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałem",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałeś",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniał",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarnialiśmy",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarnialiście",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniali",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałam",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałaś",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniała",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałyśmy",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałyście",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniały",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałom",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałoś",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniało",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech ogarniam",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniaj",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech ogarnia",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniajmy",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniajcie",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech ogarniają",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę ogarniał",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę ogarniać",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz ogarniał",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz ogarniać",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie ogarniał",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie ogarniać",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy ogarniali",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy ogarniać",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie ogarniali",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie ogarniać",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą ogarniali",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą ogarniać",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę ogarniała",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę ogarniać",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz ogarniała",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz ogarniać",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie ogarniała",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie ogarniać",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy ogarniały",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy ogarniać",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie ogarniały",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie ogarniać",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą ogarniały",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą ogarniać",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę ogarniało",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę ogarniać",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz ogarniało",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz ogarniać",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie ogarniało",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie ogarniać",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałem był",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałeś był",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniał był",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarnialiśmy byli",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarnialiście byli",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniali byli",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałam była",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałaś była",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniała była",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałyśmy były",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałyście były",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniały były",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałom było",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałoś było",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniało było",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniano",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałbym",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym ogarniał",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałbyś",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś ogarniał",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałby",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby ogarniał",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarnialibyśmy",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy ogarniali",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarnialibyście",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście ogarniali",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarnialiby",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby ogarniali",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałabym",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym ogarniała",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałabyś",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś ogarniała",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałaby",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby ogarniała",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałybyśmy",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy ogarniały",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałybyście",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście ogarniały",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałyby",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby ogarniały",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałobym",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym ogarniało",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałobyś",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś ogarniało",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałoby",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby ogarniało",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniający",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieogarniający",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniająca",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieogarniająca",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniające",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieogarniające",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniające",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieogarniające",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieogarniany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieogarniani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieogarniana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieogarniane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieogarniane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniając",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie ogarniając",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarnianie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nieogarnianie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "ogarniać wzrokiem"
    },
    {
      "word": "ogarniać spojrzeniem"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ogarnia kogoś złość"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "gniew"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "uczucie"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "ogar"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "nieogar"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "ogarnąć"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "ogarnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ogarnianie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nieogarnianie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nieogarnięcie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Okolicę zaczynała ogarniać ciemność."
        }
      ],
      "glosses": [
        "otaczać"
      ],
      "id": "pl-ogarniać-pl-verb-hVbzEu6M",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Po kolacji zawsze ogarnia mnie zmęczenie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o uczuciu, emocji, wrażeniu: zawładnąć kimś, stać się silnie odczuwanym"
      ],
      "id": "pl-ogarniać-pl-verb-e1ic9-g2",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nie ogarniam tych całek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rozumieć, pojmować"
      ],
      "id": "pl-ogarniać-pl-verb-Xu0fnwt~",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dawać sobie radę, potrafić"
      ],
      "id": "pl-ogarniać-pl-verb-Uq3Ai6Po",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "o wojnie, pożarze, buncie: rozprzestrzeniać się w kolejne miejsca"
      ],
      "id": "pl-ogarniać-pl-verb-OHrhEOJq",
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "glosses": [
        "niezbyt dokładnie porządkować, sprzątać"
      ],
      "id": "pl-ogarniać-pl-verb-~Rtd2Trq",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɔˈɡarʲɲät͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "ogarʹńäć",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-ogarniać.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q809_(pol)-Poemat-ogarniać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-ogarniać.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q809_(pol)-Poemat-ogarniać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-ogarniać.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-ogarniać.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "jarzyć"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "czaić"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "kumać"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "surround"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "umgeben"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "sb"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "word": "come over"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "be"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "overcome"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "sth"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "word": "with"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ergreifen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "überkommen"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "охватывать"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "engulf"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "übergreifen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "accusative"
      ],
      "word": "sich"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "ausbreiten"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bàn",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "办"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "sambhālnā",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "सँभालना"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "aufräumen"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "догонять"
    }
  ],
  "word": "ogarniać"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ogarniać się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniam się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniasz się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarnia się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniamy się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniacie się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniają się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałem się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałeś się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniał się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarnialiśmy się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarnialiście się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniali się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałam się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałaś się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniała się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałyśmy się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałyście się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniały się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałom się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałoś się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniało się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się ogarniam",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniaj się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się ogarnia",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniajmy się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniajcie się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się ogarniają",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się ogarniał",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się ogarniać",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się ogarniał",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się ogarniać",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się ogarniał",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się ogarniać",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się ogarniali",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się ogarniać",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się ogarniali",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się ogarniać",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się ogarniali",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się ogarniać",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się ogarniała",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się ogarniać",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się ogarniała",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się ogarniać",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się ogarniała",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się ogarniać",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się ogarniały",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się ogarniać",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się ogarniały",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się ogarniać",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się ogarniały",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się ogarniać",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się ogarniało",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się ogarniać",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się ogarniało",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się ogarniać",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się ogarniało",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się ogarniać",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałem się był",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałeś się był",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniał się był",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarnialiśmy się byli",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarnialiście się byli",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniali się byli",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałam się była",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałaś się była",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniała się była",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałyśmy się były",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałyście się były",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniały się były",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałom się było",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałoś się było",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniało się było",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniano się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałbym się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym się ogarniał",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałbyś się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś się ogarniał",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałby się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby się ogarniał",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarnialibyśmy się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy się ogarniali",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarnialibyście się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście się ogarniali",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarnialiby się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby się ogarniali",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałabym się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym się ogarniała",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałabyś się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś się ogarniała",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałaby się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby się ogarniała",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałybyśmy się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy się ogarniały",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałybyście się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście się ogarniały",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałyby się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby się ogarniały",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałobym się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym się ogarniało",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałobyś się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś się ogarniało",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałoby się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby się ogarniało",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniający się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieogarniający się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniająca się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieogarniająca się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniające się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieogarniające się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniające się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieogarniające się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieogarniany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieogarniani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieogarniana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieogarniane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieogarniane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniając się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie ogarniając się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarnianie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nieogarnianie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "ogarniać wzrokiem"
    },
    {
      "word": "ogarniać spojrzeniem"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "ogarnąć"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "ogarnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ogarnianie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nieogarnianie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nieogarnięcie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zawsze, gdy do ciebie przyjdę, dopiero się ogarniasz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "panować nad sobą, doprowadzać się do ładu"
      ],
      "id": "pl-ogarniać-pl-verb-AijBkV8b",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɔˈɡarʲɲät͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "ogarʹńäć",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-ogarniać.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q809_(pol)-Poemat-ogarniać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-ogarniać.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q809_(pol)-Poemat-ogarniać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-ogarniać.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-ogarniać.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "spruce up"
    }
  ],
  "word": "ogarniać"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ogarniam",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniasz",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarnia",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniamy",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniacie",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniają",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałem",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałeś",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniał",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarnialiśmy",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarnialiście",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniali",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałam",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałaś",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniała",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałyśmy",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałyście",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniały",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałom",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałoś",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniało",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech ogarniam",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniaj",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech ogarnia",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniajmy",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniajcie",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech ogarniają",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę ogarniał",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę ogarniać",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz ogarniał",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz ogarniać",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie ogarniał",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie ogarniać",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy ogarniali",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy ogarniać",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie ogarniali",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie ogarniać",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą ogarniali",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą ogarniać",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę ogarniała",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę ogarniać",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz ogarniała",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz ogarniać",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie ogarniała",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie ogarniać",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy ogarniały",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy ogarniać",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie ogarniały",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie ogarniać",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą ogarniały",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą ogarniać",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę ogarniało",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę ogarniać",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz ogarniało",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz ogarniać",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie ogarniało",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie ogarniać",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałem był",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałeś był",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniał był",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarnialiśmy byli",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarnialiście byli",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniali byli",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałam była",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałaś była",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniała była",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałyśmy były",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałyście były",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniały były",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałom było",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałoś było",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniało było",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniano",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałbym",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym ogarniał",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałbyś",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś ogarniał",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałby",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby ogarniał",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarnialibyśmy",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy ogarniali",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarnialibyście",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście ogarniali",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarnialiby",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby ogarniali",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałabym",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym ogarniała",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałabyś",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś ogarniała",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałaby",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby ogarniała",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałybyśmy",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy ogarniały",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałybyście",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście ogarniały",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałyby",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby ogarniały",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałobym",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym ogarniało",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałobyś",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś ogarniało",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałoby",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby ogarniało",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniający",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieogarniający",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniająca",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieogarniająca",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniające",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieogarniające",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniające",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieogarniające",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieogarniany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieogarniani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieogarniana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieogarniane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieogarniane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniając",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie ogarniając",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarnianie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nieogarnianie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "ogarniać wzrokiem"
    },
    {
      "word": "ogarniać spojrzeniem"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ogarnia kogoś złość"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "gniew"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "uczucie"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "ogar"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "nieogar"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "ogarnąć"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "ogarnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ogarnianie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nieogarnianie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nieogarnięcie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Okolicę zaczynała ogarniać ciemność."
        }
      ],
      "glosses": [
        "otaczać"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Po kolacji zawsze ogarnia mnie zmęczenie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o uczuciu, emocji, wrażeniu: zawładnąć kimś, stać się silnie odczuwanym"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nie ogarniam tych całek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rozumieć, pojmować"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dawać sobie radę, potrafić"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "o wojnie, pożarze, buncie: rozprzestrzeniać się w kolejne miejsca"
      ],
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "glosses": [
        "niezbyt dokładnie porządkować, sprzątać"
      ],
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɔˈɡarʲɲät͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "ogarʹńäć",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-ogarniać.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q809_(pol)-Poemat-ogarniać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-ogarniać.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q809_(pol)-Poemat-ogarniać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-ogarniać.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-ogarniać.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "jarzyć"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "czaić"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "kumać"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "surround"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "umgeben"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "sb"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "word": "come over"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "be"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "overcome"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "sth"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "word": "with"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ergreifen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "überkommen"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "охватывать"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "engulf"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "übergreifen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "accusative"
      ],
      "word": "sich"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "ausbreiten"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bàn",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "办"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "sambhālnā",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "सँभालना"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "aufräumen"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "догонять"
    }
  ],
  "word": "ogarniać"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ogarniać się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniam się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniasz się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarnia się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniamy się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniacie się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniają się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałem się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałeś się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniał się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarnialiśmy się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarnialiście się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniali się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałam się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałaś się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniała się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałyśmy się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałyście się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniały się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałom się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałoś się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniało się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się ogarniam",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniaj się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się ogarnia",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniajmy się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniajcie się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się ogarniają",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się ogarniał",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się ogarniać",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się ogarniał",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się ogarniać",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się ogarniał",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się ogarniać",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się ogarniali",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się ogarniać",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się ogarniali",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się ogarniać",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się ogarniali",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się ogarniać",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się ogarniała",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się ogarniać",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się ogarniała",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się ogarniać",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się ogarniała",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się ogarniać",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się ogarniały",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się ogarniać",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się ogarniały",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się ogarniać",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się ogarniały",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się ogarniać",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się ogarniało",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się ogarniać",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się ogarniało",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się ogarniać",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się ogarniało",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się ogarniać",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałem się był",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałeś się był",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniał się był",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarnialiśmy się byli",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarnialiście się byli",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniali się byli",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałam się była",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałaś się była",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniała się była",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałyśmy się były",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałyście się były",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniały się były",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałom się było",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałoś się było",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniało się było",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniano się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałbym się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym się ogarniał",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałbyś się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś się ogarniał",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałby się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby się ogarniał",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarnialibyśmy się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy się ogarniali",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarnialibyście się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście się ogarniali",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarnialiby się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby się ogarniali",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałabym się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym się ogarniała",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałabyś się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś się ogarniała",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałaby się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby się ogarniała",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałybyśmy się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy się ogarniały",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałybyście się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście się ogarniały",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałyby się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby się ogarniały",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałobym się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym się ogarniało",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałobyś się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś się ogarniało",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniałoby się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby się ogarniało",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniający się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieogarniający się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniająca się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieogarniająca się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniające się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieogarniające się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniające się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieogarniające się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieogarniany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieogarniani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieogarniana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieogarniane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieogarniane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarniając się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie ogarniając się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ogarnianie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nieogarnianie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "ogarniać wzrokiem"
    },
    {
      "word": "ogarniać spojrzeniem"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "ogarnąć"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "ogarnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ogarnianie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nieogarnianie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nieogarnięcie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zawsze, gdy do ciebie przyjdę, dopiero się ogarniasz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "panować nad sobą, doprowadzać się do ładu"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɔˈɡarʲɲät͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "ogarʹńäć",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-ogarniać.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q809_(pol)-Poemat-ogarniać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-ogarniać.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q809_(pol)-Poemat-ogarniać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-ogarniać.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-ogarniać.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "spruce up"
    }
  ],
  "word": "ogarniać"
}

Download raw JSONL data for ogarniać meaning in język polski (36.8kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "ogarniać"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "ogarniać",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "ogarniać"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "ogarniać",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.