See oficer in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"niem. Offizier < franc. officier < łac. officiarius"
],
"forms": [
{
"form": "oficera",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oficerowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "oficera",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "oficerem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "oficerze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "oficerze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "oficerowie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oficerzy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oficerów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oficerom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "oficerów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "oficerami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "oficerach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "oficerowie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "oficerzy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "oficery",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"depreciative",
"nominative",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oficer dyżurny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "marynarki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sztabu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oficer flagowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "młodszy oficer"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "starszy oficer"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pierwszy oficer"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oficer ogniowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oficer liniowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "oficerka"
},
{
"tags": [
"plural",
"nonvirile"
],
"word": "oficerki"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oficerstwo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oficerzyna"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "oficerek"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "oficerski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Oficerowie do rana bawili się w kantynie."
},
{
"text": "Mój wujek był marynarzem i oficerem Floty."
},
{
"text": "Nie matura, lecz chęć szczera, zrobi z ciebie oficera."
}
],
"glosses": [
"osoba zajmująca odpowiednią pozycję w hierarchii jakiejś służby mundurowej; w Polsce: posiadająca stopień od podporucznika wzwyż"
],
"id": "pl-oficer-pl-noun-ejsgnVpO",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"administration",
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔˈfʲit͡sɛr"
},
{
"ipa": "ofʹicer",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-oficer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q809_(pol)-Poemat-oficer.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-oficer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q809_(pol)-Poemat-oficer.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-oficer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-oficer.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "officer"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "ضابط"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ofizial"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ofizier"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "афіцэр"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "офицер"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "důstojník"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "officer"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "oficiro"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "officier"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oficial"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αξιωματικός"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "սպա"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "офицер"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "офіцер"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ufficiale"
}
],
"word": "oficer"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"niem. Offizier < franc. officier < łac. officiarius"
],
"forms": [
{
"form": "oficera",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oficerowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "oficera",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "oficerem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "oficerze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "oficerze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "oficerowie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oficerzy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oficerów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oficerom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "oficerów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "oficerami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "oficerach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "oficerowie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "oficerzy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "oficery",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"depreciative",
"nominative",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oficer dyżurny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "marynarki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sztabu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oficer flagowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "młodszy oficer"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "starszy oficer"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pierwszy oficer"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oficer ogniowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oficer liniowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "oficerka"
},
{
"tags": [
"plural",
"nonvirile"
],
"word": "oficerki"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oficerstwo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oficerzyna"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "oficerek"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "oficerski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Oficerowie do rana bawili się w kantynie."
},
{
"text": "Mój wujek był marynarzem i oficerem Floty."
},
{
"text": "Nie matura, lecz chęć szczera, zrobi z ciebie oficera."
}
],
"glosses": [
"osoba zajmująca odpowiednią pozycję w hierarchii jakiejś służby mundurowej; w Polsce: posiadająca stopień od podporucznika wzwyż"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"administration",
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔˈfʲit͡sɛr"
},
{
"ipa": "ofʹicer",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-oficer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q809_(pol)-Poemat-oficer.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-oficer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q809_(pol)-Poemat-oficer.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-oficer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-oficer.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "officer"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "ضابط"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ofizial"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ofizier"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "афіцэр"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "офицер"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "důstojník"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "officer"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "oficiro"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "officier"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oficial"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αξιωματικός"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "սպա"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "офицер"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "офіцер"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ufficiale"
}
],
"word": "oficer"
}
Download raw JSONL data for oficer meaning in język polski (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.