"odpłacić pięknym za nadobne" meaning in język polski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "aspekt niedokonany: odpłacać pięknym za nadobne"
    },
    {
      "text": "zobacz też: Indeks: Polski - Związki frazeologiczne"
    }
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_text": "fraza",
  "raw_tags": [
    "czasownikowa",
    "dokonana"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "odpłacić się tym samym, odwzajemnić się w ten sam sposób"
      ],
      "id": "pl-odpłacić_pięknym_za_nadobne-pl-phrase-q5OqHohg",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɔtˈpwat͡ɕit͡ɕ ˈpʲjɛ̃ŋknɨ̃m ˌza‿naˈdɔbnɛ"
    },
    {
      "ipa": "otpu̯aćić pʹi ̯ẽŋknỹm za‿nadobne",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-odpłacić pięknym za nadobne.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Pl-odpłacić_pięknym_za_nadobne.ogg/Pl-odpłacić_pięknym_za_nadobne.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-odpłacić pięknym za nadobne.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odpłacić podobną monetą"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odpłacić równą monetą"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odpłacić taką samą monetą"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "give tit for tat"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "give as good as one gets"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "адплаціць той жа манетай"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pagar con la misma moneda"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Gleiches mit Gleichem vergelten"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "in gleicher Münze heimzahlen, mit gleicher Münze heimzahlen"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "πληρώνω με το ίδιο νόμισμα"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vrniti milo za drago"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rendere pane per focaccia"
    }
  ],
  "word": "odpłacić pięknym za nadobne"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "aspekt niedokonany: odpłacać pięknym za nadobne"
    },
    {
      "text": "zobacz też: Indeks: Polski - Związki frazeologiczne"
    }
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_text": "fraza",
  "raw_tags": [
    "czasownikowa",
    "dokonana"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "odpłacić się tym samym, odwzajemnić się w ten sam sposób"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɔtˈpwat͡ɕit͡ɕ ˈpʲjɛ̃ŋknɨ̃m ˌza‿naˈdɔbnɛ"
    },
    {
      "ipa": "otpu̯aćić pʹi ̯ẽŋknỹm za‿nadobne",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-odpłacić pięknym za nadobne.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Pl-odpłacić_pięknym_za_nadobne.ogg/Pl-odpłacić_pięknym_za_nadobne.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-odpłacić pięknym za nadobne.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odpłacić podobną monetą"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odpłacić równą monetą"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odpłacić taką samą monetą"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "give tit for tat"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "give as good as one gets"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "адплаціць той жа манетай"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pagar con la misma moneda"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Gleiches mit Gleichem vergelten"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "in gleicher Münze heimzahlen, mit gleicher Münze heimzahlen"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "πληρώνω με το ίδιο νόμισμα"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vrniti milo za drago"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rendere pane per focaccia"
    }
  ],
  "word": "odpłacić pięknym za nadobne"
}