See oddechowy in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "pol. oddech + -owy" ], "forms": [ { "form": "oddechowa", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "oddechowe", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "oddechowi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "oddechowe", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "oddechowego", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "oddechowej", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "oddechowego", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "oddechowych", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "oddechowemu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "oddechowej", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "oddechowemu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "oddechowym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "oddechowego", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "oddechową", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "oddechowe", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "oddechowych", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "oddechowe", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "oddechowym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "oddechową", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "oddechowym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "oddechowymi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "oddechowym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "oddechowej", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "oddechowym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "oddechowych", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "oddechowa", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "oddechowe", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "oddechowi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "oddechowe", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "nie stopniuje się", "raw_tags": [ "" ], "sense_index": "1.1" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "drogi oddechowe" }, { "sense_index": "1.1", "word": "układ oddechowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "korzeń oddechowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szparki oddechowe" }, { "sense_index": "1.1", "word": "tlenowy aparat oddechowy" }, { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "oddech" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "oddychanie" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "oddychać" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Agnieszka Kozyra, Filozofia zen, 2004, Narodowy Korpus Języka Polskiego.", "text": "Sekida dokładnie opisuje techniki oddechowe, sugerując, że przedstawia zachodnim czytelnikom skrzętnie dotąd skrywane tajemnice mistrzów zen" } ], "glosses": [ "dotyczący oddechu i oddychania" ], "id": "pl-oddechowy-pl-adj-5pY4e4K3", "sense_index": "1.1", "topics": [ "physiology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-oddechowy.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q809_(pol)-Olaf-oddechowy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-oddechowy.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q809_(pol)-Olaf-oddechowy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-oddechowy.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-oddechowy.wav" } ], "tags": [ "relational" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "respiratory" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "tanaffusī", "sense_index": "1.1", "word": "تنفسي" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "tənəffüs" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "arnasketa" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "word": "дыхальны" }, { "lang": "bośniacki", "lang_code": "bs", "sense_index": "1.1", "word": "disajni" }, { "lang": "bośniacki", "lang_code": "bs", "sense_index": "1.1", "word": "respiratorni" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "roman": "dikhatelen", "sense_index": "1.1", "word": "дихателен" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "roman": "respiratoren", "sense_index": "1.1", "word": "респираторен" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "word": "dišni" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "word": "respiratoran" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "dýchací" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "respirační" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "respiratorisk" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "spira" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "hingamis-" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "hengitys-" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "respiratoire" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "neshimati", "sense_index": "1.1", "word": "נשימתי" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "respiratorio" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "pernapasan" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "word": "riospráide" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "öndunar-" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "呼吸の" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "こきゅうの" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "respiratori" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.1", "word": "Otem-" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "respiratorius" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "word": "elpošanas" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "respiratoir" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "Atem" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "respiratorisch" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "word": "respiratorisk" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "word": "respiratorisk" }, { "lang": "norweski (riksmål)", "lang_code": "nor", "sense_index": "1.1", "word": "respiratorisk" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "roman": "anapnefstikós", "sense_index": "1.1", "word": "αναπνευστικός" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "sense_index": "1.1", "word": "تنفسی" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "word": "respiratório" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "дыха́тельный" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "word": "respiratoriu" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "roman": "disajni", "sense_index": "1.1", "word": "дисајни" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "roman": "respiratoran", "sense_index": "1.1", "word": "респираторан" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "dýchací" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "word": "dihalen" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "word": "respiratoren" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "respiratorisk" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "andnings-" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "solunum" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "teneffüs" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "дихальний" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "word": "resbiradol" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "légzési" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "légző" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "hô hấp" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "respiratorio" } ], "word": "oddechowy" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "pol. oddech + -owy" ], "forms": [ { "form": "oddechowa", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "oddechowe", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "oddechowi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "oddechowe", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "oddechowego", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "oddechowej", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "oddechowego", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "oddechowych", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "oddechowemu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "oddechowej", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "oddechowemu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "oddechowym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "oddechowego", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "oddechową", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "oddechowe", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "oddechowych", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "oddechowe", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "oddechowym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "oddechową", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "oddechowym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "oddechowymi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "oddechowym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "oddechowej", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "oddechowym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "oddechowych", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "oddechowa", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "oddechowe", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "oddechowi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "oddechowe", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "nie stopniuje się", "raw_tags": [ "" ], "sense_index": "1.1" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "drogi oddechowe" }, { "sense_index": "1.1", "word": "układ oddechowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "korzeń oddechowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szparki oddechowe" }, { "sense_index": "1.1", "word": "tlenowy aparat oddechowy" }, { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "oddech" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "oddychanie" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "oddychać" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Agnieszka Kozyra, Filozofia zen, 2004, Narodowy Korpus Języka Polskiego.", "text": "Sekida dokładnie opisuje techniki oddechowe, sugerując, że przedstawia zachodnim czytelnikom skrzętnie dotąd skrywane tajemnice mistrzów zen" } ], "glosses": [ "dotyczący oddechu i oddychania" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "physiology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-oddechowy.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q809_(pol)-Olaf-oddechowy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-oddechowy.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q809_(pol)-Olaf-oddechowy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-oddechowy.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-oddechowy.wav" } ], "tags": [ "relational" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "respiratory" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "tanaffusī", "sense_index": "1.1", "word": "تنفسي" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "tənəffüs" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "arnasketa" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "word": "дыхальны" }, { "lang": "bośniacki", "lang_code": "bs", "sense_index": "1.1", "word": "disajni" }, { "lang": "bośniacki", "lang_code": "bs", "sense_index": "1.1", "word": "respiratorni" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "roman": "dikhatelen", "sense_index": "1.1", "word": "дихателен" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "roman": "respiratoren", "sense_index": "1.1", "word": "респираторен" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "word": "dišni" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "word": "respiratoran" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "dýchací" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "respirační" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "respiratorisk" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "spira" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "hingamis-" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "hengitys-" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "respiratoire" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "neshimati", "sense_index": "1.1", "word": "נשימתי" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "respiratorio" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "pernapasan" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "word": "riospráide" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "öndunar-" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "呼吸の" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "こきゅうの" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "respiratori" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.1", "word": "Otem-" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "respiratorius" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "word": "elpošanas" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "respiratoir" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "Atem" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "respiratorisch" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "word": "respiratorisk" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "word": "respiratorisk" }, { "lang": "norweski (riksmål)", "lang_code": "nor", "sense_index": "1.1", "word": "respiratorisk" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "roman": "anapnefstikós", "sense_index": "1.1", "word": "αναπνευστικός" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "sense_index": "1.1", "word": "تنفسی" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "word": "respiratório" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "дыха́тельный" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "word": "respiratoriu" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "roman": "disajni", "sense_index": "1.1", "word": "дисајни" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "roman": "respiratoran", "sense_index": "1.1", "word": "респираторан" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "dýchací" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "word": "dihalen" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "word": "respiratoren" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "respiratorisk" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "andnings-" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "solunum" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "teneffüs" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "дихальний" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "word": "resbiradol" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "légzési" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "légző" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "hô hấp" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "respiratorio" } ], "word": "oddechowy" }
Download raw JSONL data for oddechowy meaning in język polski (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.