"oboje" meaning in język polski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "obojga",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obojgu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obojgiem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obojgu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tak",
      "raw_tags": [
        "sprawdzone"
      ],
      "sense_index": "1.1-2"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "text": "Słowo „oboje” silniej niż „dwoje” podkreśla, iż zdanie dotyczy i jednej, i drugiej osoby."
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "text": "Słowo „oboje” w odróżnieniu od „dwoje” musi dotyczyć konkretnych osób (istot). Fraza „oboje jakichś dzieci” jest niepoprawna gramatycznie, podczas gdy „dwoje jakichś dzieci” jest poprawne."
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "text": "Niekiedy, stosuje się tę formę w stosunku do pary zwierząt domowych, w pewien sposób je antropomorfizując („oboje kociąt”). Forma ta występuje w Słowniku poprawnej polszczyzny, jednak jest krytykowana przez niektórych językoznawców."
    }
  ],
  "pos": "num",
  "pos_text": "liczebnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "lepsze jedno oko swoje niżeli cudze oboje"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "zbiorowy"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "numeral"
      ],
      "word": "obaj"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "obydwaj"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "obie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "obydwie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "oba"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "obydwa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "obydwoje"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "H. Sienkiewicz, Bez dogmatu.",
          "text": "Ukrywają oboje urazę, jaką wzajem do siebie czują, ale ja ją widzę"
        },
        {
          "text": "Kobieta i kot. Oboje są groźni."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dwie konkretne istoty (dwoje ludzi lub człowiek i zwierzę), różniące się płcią; on i ona"
      ],
      "id": "pl-oboje-pl-num-A5J7GbEM",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Oboje – i matka, i dziecko – mieli identyczny uśmiech."
        },
        {
          "text": "Oboje dzieci (dwóch chłopców) chodziło do tej samej klasy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dwie konkretne istoty (ludzie lub zwierzęta), jedna lub obie określone za pomocą rzeczownika rodzaju nijakiego; jedno i drugie; on/ona i ono"
      ],
      "id": "pl-oboje-pl-num-CZEZcqS0",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɔˈbɔjɛ"
    },
    {
      "ipa": "oboi ̯e",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-oboje.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Pl-oboje.ogg/Pl-oboje.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-oboje.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "obydwoje"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "cerkiewnosłowiański",
      "lang_code": "cu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ѻбои"
    },
    {
      "lang": "cerkiewnosłowiański",
      "lang_code": "cu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ѻбои"
    }
  ],
  "word": "oboje"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "lepsze jedno oko swoje niżeli cudze oboje"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Koncert na dwa oboje i dwa klarnety Vivaldiego."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lm , , od: obój"
      ],
      "id": "pl-oboje-pl-noun-FKaFqwb-",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "vocative"
      ],
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɔˈbɔjɛ"
    },
    {
      "ipa": "oboi ̯e",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-oboje.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Pl-oboje.ogg/Pl-oboje.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-oboje.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "oboje"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "obojga",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obojgu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obojgiem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obojgu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tak",
      "raw_tags": [
        "sprawdzone"
      ],
      "sense_index": "1.1-2"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "text": "Słowo „oboje” silniej niż „dwoje” podkreśla, iż zdanie dotyczy i jednej, i drugiej osoby."
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "text": "Słowo „oboje” w odróżnieniu od „dwoje” musi dotyczyć konkretnych osób (istot). Fraza „oboje jakichś dzieci” jest niepoprawna gramatycznie, podczas gdy „dwoje jakichś dzieci” jest poprawne."
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "text": "Niekiedy, stosuje się tę formę w stosunku do pary zwierząt domowych, w pewien sposób je antropomorfizując („oboje kociąt”). Forma ta występuje w Słowniku poprawnej polszczyzny, jednak jest krytykowana przez niektórych językoznawców."
    }
  ],
  "pos": "num",
  "pos_text": "liczebnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "lepsze jedno oko swoje niżeli cudze oboje"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "zbiorowy"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "numeral"
      ],
      "word": "obaj"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "obydwaj"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "obie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "obydwie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "oba"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "obydwa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "obydwoje"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "H. Sienkiewicz, Bez dogmatu.",
          "text": "Ukrywają oboje urazę, jaką wzajem do siebie czują, ale ja ją widzę"
        },
        {
          "text": "Kobieta i kot. Oboje są groźni."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dwie konkretne istoty (dwoje ludzi lub człowiek i zwierzę), różniące się płcią; on i ona"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Oboje – i matka, i dziecko – mieli identyczny uśmiech."
        },
        {
          "text": "Oboje dzieci (dwóch chłopców) chodziło do tej samej klasy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dwie konkretne istoty (ludzie lub zwierzęta), jedna lub obie określone za pomocą rzeczownika rodzaju nijakiego; jedno i drugie; on/ona i ono"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɔˈbɔjɛ"
    },
    {
      "ipa": "oboi ̯e",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-oboje.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Pl-oboje.ogg/Pl-oboje.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-oboje.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "obydwoje"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "cerkiewnosłowiański",
      "lang_code": "cu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ѻбои"
    },
    {
      "lang": "cerkiewnosłowiański",
      "lang_code": "cu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ѻбои"
    }
  ],
  "word": "oboje"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "lepsze jedno oko swoje niżeli cudze oboje"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Koncert na dwa oboje i dwa klarnety Vivaldiego."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lm , , od: obój"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "vocative"
      ],
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɔˈbɔjɛ"
    },
    {
      "ipa": "oboi ̯e",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-oboje.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Pl-oboje.ogg/Pl-oboje.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-oboje.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "oboje"
}