"niewidzialny" meaning in język polski

See niewidzialny in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˌɲɛvʲiˈʥ̑alnɨ, ńevʹiʒ́alny [Slavic-alphabet] Audio: Pl-niewidzialny.ogg
Forms: niewidzialna [nominative, singular, feminine], niewidzialne [nominative, singular, neuter], niewidzialni [nominative, plural, masculine], niewidzialne [nominative, plural, nonvirile], niewidzialnego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], niewidzialnej [genitive, singular, feminine], niewidzialnego [genitive, singular, neuter], niewidzialnych [genitive, plural, masculine, nonvirile], niewidzialnemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], niewidzialnej [dative, singular, feminine], niewidzialnemu [dative, singular, neuter], niewidzialnym [dative, plural, masculine, nonvirile], niewidzialnego [accusative, singular, masculine, animate], niewidzialną [accusative, singular, feminine], niewidzialne [accusative, singular, neuter], niewidzialnych [accusative, plural, masculine], niewidzialne [accusative, plural, nonvirile], niewidzialnym [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], niewidzialną [instrumental, singular, feminine], niewidzialnym [instrumental, singular, neuter], niewidzialnymi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], niewidzialnym [locative, singular, masculine, animate, inanimate], niewidzialnej [locative, singular, feminine], niewidzialnym [locative, singular, neuter], niewidzialnych [locative, plural, masculine, nonvirile], niewidzialna [vocative, singular, feminine], niewidzialne [vocative, singular, neuter], niewidzialni [vocative, plural, masculine], niewidzialne [vocative, plural, nonvirile], nie stopniuje się
  1. niemożliwy do zaobserwowania wzrokiem lub, ogólniej, instrumentami pomiarowymi
    Sense id: pl-niewidzialny-pl-adj-N0YAIRmn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: niewidoczny Hypernyms: nieobserwowalny Related terms: samolot niewidzialny dla radarów, niewidzialna siła, promieniowanie niewidzialne dla oka, niewidzialność [noun, feminine], niewidzialnie [adverb], niewidoczny [adjective] Translations: onsigbaar (afrykanerski), i padukshëm (albański), invisible (angielski), unseen (angielski), خفي (khafi) (arabski), görünməz (azerski), gözəgörünməz (azerski), ikusezin (baskijski), অদৃশ্য (adr̥śya) (bengalski), нябачны (niabačny) (białoruski), nevidljiv (bośniacki), невидим (nevidim) (bułgarski), dili makita (cebuano), 無形 (chiński standardowy), 无形 (wúxíng) (chiński standardowy), nevidljiv (chorwacki), neviditelný (czeski), wosaoneka (cziczewa), usynlig (duński), nevidebla (esperanto), nähtamatu (estoński), näkymätön (fiński), invisible (francuski), ûnsichtber (fryzyjski), invisible (galicyjski), უჩინარი (uch’inari) (gruziński), અદ્રશ્ય (adraśya) (gudźarati), અલોપ (alōpa) (gudźarati), njewidźomny (górnołużycki), njewidomny [obsolete] (górnołużycki), envisib (haitański), בלתי נראה (hebrajski), अदृश्य (adrishya) (hindi), invisible (hiszpański), siluman (indonezyjski), tak kelihatan (indonezyjski), ósýnilegur (islandzki), インビジブル (japoński), ניט (jidysz), צו (jidysz), זען (nit cu zen) (jidysz), ಅದೃಶ್ಯ (adr̥śya) (kannada), niewidzalny (kaszubski), niewidzewny (kaszubski), invisible (kataloński), көрінбейтін (körinbeytin) (kazachski), ដេលមើលមិនឃើញ (khmerski), nedît (kurmandżi), ທີ່ເບິ່ງບໍ່ເຫັນ (thi boeng bohen) (laotański), nematomas (litewski), nepastebimas (litewski), невидлив (nevidliv) (macedoński), അദൃശനായ (adr̥śanāya) (malajalam), tidak dapat dilihat (malajski), tidak kelihatan (malajski), invisibbli (maltański), अदृश्य (adr̥śya) (marathi), харагдашгүй (kharagdashgüi) (mongolski), अदृश्य (adr̥śya) (nepalski), onzichtbaar (niderlandzki), unsichtbar (niemiecki), usynlig (norweski (bokmål)), usynleg (norweski (nynorsk)), αόρατος (aóratos) (nowogrecki), անտեսանելի (antesaneli) (ormiański), مخفی (perski), نامریی (perski), ناپدید (perski), invisível (portugalski), невидимый (rosyjski), invizibil (rumuński), अदृष्ट (sanskryt), невидљив (nevidljiv) (serbski), isiyoonekana (suahili), henteu katingali (sundajski), osynlig (szwedzki), neviditeľný (słowacki), neviden (słoweński), нонамоён (nonamojon) (tadżycki), มองไม่เห็น (tajski), görünmez (turecki), невидимий (nevydymyy) (ukraiński), ko'rinmas (uzbecki), anweledig (walijski), láthatatlan (węgierski), invisibile (włoski), invisibilis (łaciński), neredzams (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "widzialny"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "niewidzialna",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialni",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialnego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialnej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialnego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialnych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialnemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialnej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialnemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialnego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialną",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialnych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialną",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialnymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialnej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialnych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialna",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialni",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nie stopniuje się",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nieobserwowalny"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "niewidzialna ręka"
    },
    {
      "word": "niewidzialna ręka rynku"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "samolot niewidzialny dla radarów"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "niewidzialna siła"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "promieniowanie niewidzialne dla oka"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "niewidzialność"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "niewidzialnie"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "niewidoczny"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wszyscy na widowni mieliśmy wrażenie, że akrobatę podtrzymuje jakaś niewidzialna siła."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niemożliwy do zaobserwowania wzrokiem lub, ogólniej, instrumentami pomiarowymi"
      ],
      "id": "pl-niewidzialny-pl-adj-N0YAIRmn",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɲɛvʲiˈʥ̑alnɨ"
    },
    {
      "ipa": "ńevʹiʒ́alny",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-niewidzialny.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Pl-niewidzialny.ogg/Pl-niewidzialny.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-niewidzialny.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "niewidoczny"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "onsigbaar"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "i padukshëm"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "invisible"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "unseen"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "khafi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "خفي"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "görünməz"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gözəgörünməz"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ikusezin"
    },
    {
      "lang": "bengalski",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "adr̥śya",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "অদৃশ্য"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "niabačny",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "нябачны"
    },
    {
      "lang": "bośniacki",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nevidljiv"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "nevidim",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "невидим"
    },
    {
      "lang": "cebuano",
      "lang_code": "ceb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dili makita"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "無形"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "wúxíng",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "无形"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nevidljiv"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "neviditelný"
    },
    {
      "lang": "cziczewa",
      "lang_code": "ny",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wosaoneka"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "usynlig"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nevidebla"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nähtamatu"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "näkymätön"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "invisible"
    },
    {
      "lang": "fryzyjski",
      "lang_code": "fy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ûnsichtber"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "invisible"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "njewidźomny"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "njewidomny"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "uch’inari",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "უჩინარი"
    },
    {
      "lang": "gudźarati",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "adraśya",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "અદ્રશ્ય"
    },
    {
      "lang": "gudźarati",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "alōpa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "અલોપ"
    },
    {
      "lang": "haitański",
      "lang_code": "ht",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "envisib"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "בלתי נראה"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "adrishya",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "अदृश्य"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "invisible"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "siluman"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tak kelihatan"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ósýnilegur"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "インビジブル"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ניט"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "צו"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "nit cu zen",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "זען"
    },
    {
      "lang": "kannada",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "adr̥śya",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ಅದೃಶ್ಯ"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "niewidzalny"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "niewidzewny"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "invisible"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "körinbeytin",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "көрінбейтін"
    },
    {
      "lang": "khmerski",
      "lang_code": "km",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ដេលមើលមិនឃើញ"
    },
    {
      "lang": "kurmandżi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nedît"
    },
    {
      "lang": "laotański",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "thi boeng bohen",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ທີ່ເບິ່ງບໍ່ເຫັນ"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nematomas"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nepastebimas"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "invisibilis"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "neredzams"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "nevidliv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "невидлив"
    },
    {
      "lang": "malajalam",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "adr̥śanāya",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "അദൃശനായ"
    },
    {
      "lang": "malajski",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tidak dapat dilihat"
    },
    {
      "lang": "malajski",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tidak kelihatan"
    },
    {
      "lang": "maltański",
      "lang_code": "mt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "invisibbli"
    },
    {
      "lang": "marathi",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "adr̥śya",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "अदृश्य"
    },
    {
      "lang": "mongolski",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "kharagdashgüi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "харагдашгүй"
    },
    {
      "lang": "nepalski",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "adr̥śya",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "अदृश्य"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "onzichtbaar"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "unsichtbar"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "usynlig"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "usynleg"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "aóratos",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "αόρατος"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "antesaneli",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "անտեսանելի"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "مخفی"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "نامریی"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ناپدید"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "invisível"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "невидимый"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "invizibil"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "अदृष्ट"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "nevidljiv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "невидљив"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "neviditeľný"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "neviden"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "isiyoonekana"
    },
    {
      "lang": "sundajski",
      "lang_code": "su",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "henteu katingali"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "osynlig"
    },
    {
      "lang": "tadżycki",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "nonamojon",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "нонамоён"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "มองไม่เห็น"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "görünmez"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "nevydymyy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "невидимий"
    },
    {
      "lang": "uzbecki",
      "lang_code": "uz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ko'rinmas"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "anweledig"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "láthatatlan"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "invisibile"
    }
  ],
  "word": "niewidzialny"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "widzialny"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "niewidzialna",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialni",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialnego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialnej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialnego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialnych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialnemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialnej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialnemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialnego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialną",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialnych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialną",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialnymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialnej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialnych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialna",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialni",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niewidzialne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nie stopniuje się",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nieobserwowalny"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "niewidzialna ręka"
    },
    {
      "word": "niewidzialna ręka rynku"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "samolot niewidzialny dla radarów"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "niewidzialna siła"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "promieniowanie niewidzialne dla oka"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "niewidzialność"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "niewidzialnie"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "niewidoczny"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wszyscy na widowni mieliśmy wrażenie, że akrobatę podtrzymuje jakaś niewidzialna siła."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niemożliwy do zaobserwowania wzrokiem lub, ogólniej, instrumentami pomiarowymi"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɲɛvʲiˈʥ̑alnɨ"
    },
    {
      "ipa": "ńevʹiʒ́alny",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-niewidzialny.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Pl-niewidzialny.ogg/Pl-niewidzialny.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-niewidzialny.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "niewidoczny"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "onsigbaar"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "i padukshëm"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "invisible"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "unseen"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "khafi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "خفي"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "görünməz"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gözəgörünməz"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ikusezin"
    },
    {
      "lang": "bengalski",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "adr̥śya",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "অদৃশ্য"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "niabačny",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "нябачны"
    },
    {
      "lang": "bośniacki",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nevidljiv"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "nevidim",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "невидим"
    },
    {
      "lang": "cebuano",
      "lang_code": "ceb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dili makita"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "無形"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "wúxíng",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "无形"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nevidljiv"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "neviditelný"
    },
    {
      "lang": "cziczewa",
      "lang_code": "ny",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wosaoneka"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "usynlig"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nevidebla"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nähtamatu"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "näkymätön"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "invisible"
    },
    {
      "lang": "fryzyjski",
      "lang_code": "fy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ûnsichtber"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "invisible"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "njewidźomny"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "njewidomny"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "uch’inari",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "უჩინარი"
    },
    {
      "lang": "gudźarati",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "adraśya",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "અદ્રશ્ય"
    },
    {
      "lang": "gudźarati",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "alōpa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "અલોપ"
    },
    {
      "lang": "haitański",
      "lang_code": "ht",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "envisib"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "בלתי נראה"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "adrishya",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "अदृश्य"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "invisible"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "siluman"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tak kelihatan"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ósýnilegur"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "インビジブル"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ניט"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "צו"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "nit cu zen",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "זען"
    },
    {
      "lang": "kannada",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "adr̥śya",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ಅದೃಶ್ಯ"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "niewidzalny"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "niewidzewny"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "invisible"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "körinbeytin",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "көрінбейтін"
    },
    {
      "lang": "khmerski",
      "lang_code": "km",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ដេលមើលមិនឃើញ"
    },
    {
      "lang": "kurmandżi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nedît"
    },
    {
      "lang": "laotański",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "thi boeng bohen",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ທີ່ເບິ່ງບໍ່ເຫັນ"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nematomas"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nepastebimas"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "invisibilis"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "neredzams"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "nevidliv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "невидлив"
    },
    {
      "lang": "malajalam",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "adr̥śanāya",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "അദൃശനായ"
    },
    {
      "lang": "malajski",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tidak dapat dilihat"
    },
    {
      "lang": "malajski",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tidak kelihatan"
    },
    {
      "lang": "maltański",
      "lang_code": "mt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "invisibbli"
    },
    {
      "lang": "marathi",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "adr̥śya",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "अदृश्य"
    },
    {
      "lang": "mongolski",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "kharagdashgüi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "харагдашгүй"
    },
    {
      "lang": "nepalski",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "adr̥śya",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "अदृश्य"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "onzichtbaar"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "unsichtbar"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "usynlig"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "usynleg"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "aóratos",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "αόρατος"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "antesaneli",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "անտեսանելի"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "مخفی"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "نامریی"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ناپدید"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "invisível"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "невидимый"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "invizibil"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "अदृष्ट"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "nevidljiv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "невидљив"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "neviditeľný"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "neviden"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "isiyoonekana"
    },
    {
      "lang": "sundajski",
      "lang_code": "su",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "henteu katingali"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "osynlig"
    },
    {
      "lang": "tadżycki",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "nonamojon",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "нонамоён"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "มองไม่เห็น"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "görünmez"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "nevydymyy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "невидимий"
    },
    {
      "lang": "uzbecki",
      "lang_code": "uz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ko'rinmas"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "anweledig"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "láthatatlan"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "invisibile"
    }
  ],
  "word": "niewidzialny"
}

Download raw JSONL data for niewidzialny meaning in język polski (12.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.