See niemieckojęzyczny in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "niemieckojęzyczna",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niemieckojęzyczne",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niemieckojęzyczni",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "niemieckojęzyczne",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niemieckojęzycznego",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "niemieckojęzycznej",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niemieckojęzycznego",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niemieckojęzycznych",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niemieckojęzycznemu",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "niemieckojęzycznej",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niemieckojęzycznemu",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niemieckojęzycznym",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niemieckojęzycznego",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "niemieckojęzyczną",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niemieckojęzyczne",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niemieckojęzycznych",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "niemieckojęzyczne",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niemieckojęzycznym",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "niemieckojęzyczną",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niemieckojęzycznym",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niemieckojęzycznymi",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niemieckojęzycznym",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "niemieckojęzycznej",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niemieckojęzycznym",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niemieckojęzycznych",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niemieckojęzyczna",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niemieckojęzyczne",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niemieckojęzyczni",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "niemieckojęzyczne",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "obcojęzyczny"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "innojęzyczny"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niemieckojęzyczny naród"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kraj niemieckojęzyczny"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"posługujący się językiem niemieckim"
],
"id": "pl-niemieckojęzyczny-pl-adj-EuD2LcIE",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"taki, którego mieszkańcy posługują się językiem niemieckim"
],
"id": "pl-niemieckojęzyczny-pl-adj-~K8cfBzx",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Eugeniusz Dębski, Aksamitny Anschluss, 2001, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Od sąsiednich stolików dobiegały wybuchy śmiechu i niemieckojęzyczne okrzyki"
},
{
"ref": "Joanna Szczęsna, Targi w Warszawie, „Gazeta Wyborcza”, 20/05/1992, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Niemcy przygotowali wystawę prezentującą główne kierunki w literaturze niemieckojęzycznej"
}
],
"glosses": [
"spisany, stworzony w języku niemieckim"
],
"id": "pl-niemieckojęzyczny-pl-adj-K9GUg3Rs",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɲɛ̃ˈmʲjɛt͡skɔjɛ̃w̃ˈzɨt͡ʃnɨ"
},
{
"ipa": "ńẽmʹi ̯eckoi ̯ẽũ̯zyčny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-niemieckojęzyczny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Pl-niemieckojęzyczny.ogg/Pl-niemieckojęzyczny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-niemieckojęzyczny.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "German"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "speaking"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Germanophone"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "tysktalende"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "tysksproget"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "vokietakalbis"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "Duitstalig"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "deutschsprachig"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "немецкоязычный"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "немецкоговорящий"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "germanofónny"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "tyskspråkig"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "німецькомо́вний"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "németül"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "beszélő"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "német"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ajkú"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "German"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "speaking"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "Germanophone"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "tysktalende"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "tysksproget"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.2",
"word": "vokietakalbis"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.2",
"word": "Duitstalig"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "deutschsprachig"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "немецкоязычный"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"word": "germanofónny"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "tyskspråkig"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "німецькомо́вний"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "németül"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "beszélő"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "német"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "ajkú"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "German"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "language"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"word": "tysksproget"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.3",
"word": "vokietakalbis"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.3",
"word": "Duitstalig"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"word": "deutschsprachig"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"word": "немецкоязычный"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"word": "tyskspråkig"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"word": "німецькомо́вний"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.3",
"word": "német"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.3",
"word": "nyelvű"
}
],
"word": "niemieckojęzyczny"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "niemieckojęzyczna",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niemieckojęzyczne",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niemieckojęzyczni",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "niemieckojęzyczne",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niemieckojęzycznego",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "niemieckojęzycznej",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niemieckojęzycznego",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niemieckojęzycznych",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niemieckojęzycznemu",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "niemieckojęzycznej",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niemieckojęzycznemu",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niemieckojęzycznym",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niemieckojęzycznego",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "niemieckojęzyczną",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niemieckojęzyczne",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niemieckojęzycznych",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "niemieckojęzyczne",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niemieckojęzycznym",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "niemieckojęzyczną",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niemieckojęzycznym",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niemieckojęzycznymi",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niemieckojęzycznym",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "niemieckojęzycznej",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niemieckojęzycznym",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niemieckojęzycznych",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niemieckojęzyczna",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niemieckojęzyczne",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niemieckojęzyczni",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "niemieckojęzyczne",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "obcojęzyczny"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "innojęzyczny"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niemieckojęzyczny naród"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kraj niemieckojęzyczny"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"posługujący się językiem niemieckim"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"taki, którego mieszkańcy posługują się językiem niemieckim"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Eugeniusz Dębski, Aksamitny Anschluss, 2001, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Od sąsiednich stolików dobiegały wybuchy śmiechu i niemieckojęzyczne okrzyki"
},
{
"ref": "Joanna Szczęsna, Targi w Warszawie, „Gazeta Wyborcza”, 20/05/1992, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Niemcy przygotowali wystawę prezentującą główne kierunki w literaturze niemieckojęzycznej"
}
],
"glosses": [
"spisany, stworzony w języku niemieckim"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɲɛ̃ˈmʲjɛt͡skɔjɛ̃w̃ˈzɨt͡ʃnɨ"
},
{
"ipa": "ńẽmʹi ̯eckoi ̯ẽũ̯zyčny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-niemieckojęzyczny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Pl-niemieckojęzyczny.ogg/Pl-niemieckojęzyczny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-niemieckojęzyczny.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "German"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "speaking"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Germanophone"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "tysktalende"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "tysksproget"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "vokietakalbis"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "Duitstalig"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "deutschsprachig"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "немецкоязычный"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "немецкоговорящий"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "germanofónny"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "tyskspråkig"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "німецькомо́вний"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "németül"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "beszélő"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "német"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ajkú"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "German"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "speaking"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "Germanophone"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "tysktalende"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "tysksproget"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.2",
"word": "vokietakalbis"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.2",
"word": "Duitstalig"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "deutschsprachig"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "немецкоязычный"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"word": "germanofónny"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "tyskspråkig"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "німецькомо́вний"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "németül"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "beszélő"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "német"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "ajkú"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "German"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "language"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"word": "tysksproget"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.3",
"word": "vokietakalbis"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.3",
"word": "Duitstalig"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"word": "deutschsprachig"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"word": "немецкоязычный"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"word": "tyskspråkig"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"word": "німецькомо́вний"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.3",
"word": "német"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.3",
"word": "nyelvű"
}
],
"word": "niemieckojęzyczny"
}
Download raw JSONL data for niemieckojęzyczny meaning in język polski (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.