"niedaleko leci jabłko od jabłoni swojej" meaning in język polski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "przysłowie zazwyczaj używane w sensie negatywnym"
    },
    {
      "text": "inne wersje: blisko swej jabłoni jabłko pada • niedaleko jabłko pada od jabłoni • niedaleko pada jabłko od jabłoni • niedaleko jabłoni jabłko upada • niedaleko odleci jabłko od jabłonie • nigdy jabłko daleko od jabłoni nie odleci • od sada niedaleko jabłko pada • niedaleko jabłko padnie jabłoni, tylko koło niéj • jabłko od jabłoni niedaleko się toczy • niedaleko jabłko od jabłoni pada • ojczysta w dzieciach dziedziczy wada: blisko swej jabłoni jabłko pada • od swej jabłoni blisko jabłko pada • jaka jabłoń, takie jabłko"
    }
  ],
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dzieci zwykle dziedziczą skłonności i cechy charakteru po rodzicach"
      ],
      "id": "pl-niedaleko_leci_jabłko_od_jabłoni_swojej-pl-unknown-u2duYRSX",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɲɛdaˈlɛkɔ ˈlɛt͡ɕi ˈjapw̥kɔ ˌːdʲ‿jabˈwɔ̃ɲi ˈsfɔjɛ̇j"
    },
    {
      "ipa": "ńedaleko leći i ̯apu̯̦k• odʹ‿i ̯abu̯õńi sfoi ̯ėi ̯",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-niedaleko leci jabłko od jabłoni swojej.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q809_(pol)-Olaf-niedaleko_leci_jabłko_od_jabłoni_swojej.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-niedaleko_leci_jabłko_od_jabłoni_swojej.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q809_(pol)-Olaf-niedaleko_leci_jabłko_od_jabłoni_swojej.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-niedaleko_leci_jabłko_od_jabłoni_swojej.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-niedaleko leci jabłko od jabłoni swojej.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jaka matka, taka córka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jaki ojciec, taki syn"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jaki wół, taka skóra, jaka mać, taka córa"
    }
  ],
  "word": "niedaleko leci jabłko od jabłoni swojej"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "przysłowie zazwyczaj używane w sensie negatywnym"
    },
    {
      "text": "inne wersje: blisko swej jabłoni jabłko pada • niedaleko jabłko pada od jabłoni • niedaleko pada jabłko od jabłoni • niedaleko jabłoni jabłko upada • niedaleko odleci jabłko od jabłonie • nigdy jabłko daleko od jabłoni nie odleci • od sada niedaleko jabłko pada • niedaleko jabłko padnie jabłoni, tylko koło niéj • jabłko od jabłoni niedaleko się toczy • niedaleko jabłko od jabłoni pada • ojczysta w dzieciach dziedziczy wada: blisko swej jabłoni jabłko pada • od swej jabłoni blisko jabłko pada • jaka jabłoń, takie jabłko"
    }
  ],
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dzieci zwykle dziedziczą skłonności i cechy charakteru po rodzicach"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɲɛdaˈlɛkɔ ˈlɛt͡ɕi ˈjapw̥kɔ ˌːdʲ‿jabˈwɔ̃ɲi ˈsfɔjɛ̇j"
    },
    {
      "ipa": "ńedaleko leći i ̯apu̯̦k• odʹ‿i ̯abu̯õńi sfoi ̯ėi ̯",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-niedaleko leci jabłko od jabłoni swojej.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q809_(pol)-Olaf-niedaleko_leci_jabłko_od_jabłoni_swojej.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-niedaleko_leci_jabłko_od_jabłoni_swojej.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q809_(pol)-Olaf-niedaleko_leci_jabłko_od_jabłoni_swojej.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-niedaleko_leci_jabłko_od_jabłoni_swojej.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-niedaleko leci jabłko od jabłoni swojej.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jaka matka, taka córka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jaki ojciec, taki syn"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jaki wół, taka skóra, jaka mać, taka córa"
    }
  ],
  "word": "niedaleko leci jabłko od jabłoni swojej"
}