"napędzać" meaning in język polski

See napędzać in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: naˈpɛ̃nʣ̑aʨ̑, napẽnʒać [Slavic-alphabet] Audio: Pl-napędzać.ogg
Forms: napędzam [singular, first-person, present], napędzasz [singular, second-person, present], napędza [singular, third-person, present], napędzamy [plural, first-person, present], napędzacie [plural, second-person, present], napędzają [plural, third-person, present], napędzałem [singular, first-person, past, masculine], napędzałeś [singular, second-person, past, masculine], napędzał [singular, third-person, past, masculine], napędzaliśmy [plural, first-person, past, masculine], napędzaliście [plural, second-person, past, masculine], napędzali [plural, third-person, past, masculine], napędzałam [singular, first-person, past, feminine], napędzałaś [singular, second-person, past, feminine], napędzała [singular, third-person, past, feminine], napędzałyśmy [plural, first-person, past, feminine, neuter], napędzałyście [plural, second-person, past, feminine, neuter], napędzały [plural, third-person, past, feminine, neuter], napędzałom [singular, first-person, past, neuter, potential, rare], napędzałoś [singular, second-person, past, neuter, potential, rare], napędzało [singular, third-person, past, neuter], niech napędzam [singular, first-person, imperative], napędzaj [singular, second-person, imperative], niech napędza [singular, third-person, imperative], napędzajmy [plural, first-person, imperative], napędzajcie [plural, second-person, imperative], niech napędzają [plural, third-person, imperative], będę napędzał [singular, first-person, future, masculine], będę napędzać [singular, first-person, future, masculine], będziesz napędzał [singular, second-person, future, masculine], będziesz napędzać [singular, second-person, future, masculine], będzie napędzał [singular, third-person, future, masculine], będzie napędzać [singular, third-person, future, masculine], będziemy napędzali [plural, first-person, future, masculine], będziemy napędzać [plural, first-person, future, masculine], będziecie napędzali [plural, second-person, future, masculine], będziecie napędzać [plural, second-person, future, masculine], będą napędzali [plural, third-person, future, masculine], będą napędzać [plural, third-person, future, masculine], będę napędzała [singular, first-person, future, feminine], będę napędzać [singular, first-person, future, feminine], będziesz napędzała [singular, second-person, future, feminine], będziesz napędzać [singular, second-person, future, feminine], będzie napędzała [singular, third-person, future, feminine], będzie napędzać [singular, third-person, future, feminine], będziemy napędzały [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziemy napędzać [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziecie napędzały [plural, second-person, future, feminine, neuter], będziecie napędzać [plural, second-person, future, feminine, neuter], będą napędzały [plural, third-person, future, feminine, neuter], będą napędzać [plural, third-person, future, feminine, neuter], będę napędzało [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będę napędzać [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będziesz napędzało [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będziesz napędzać [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będzie napędzało [singular, third-person, future, neuter], będzie napędzać [singular, third-person, future, neuter], napędzałem był [singular, first-person, pluperfect, masculine], napędzałeś był [singular, second-person, pluperfect, masculine], napędzał był [singular, third-person, pluperfect, masculine], napędzaliśmy byli [plural, first-person, pluperfect, masculine], napędzaliście byli [plural, second-person, pluperfect, masculine], napędzali byli [plural, third-person, pluperfect, masculine], napędzałam była [singular, first-person, pluperfect, feminine], napędzałaś była [singular, second-person, pluperfect, feminine], napędzała była [singular, third-person, pluperfect, feminine], napędzałyśmy były [plural, first-person, pluperfect, feminine, neuter], napędzałyście były [plural, second-person, pluperfect, feminine, neuter], napędzały były [plural, third-person, pluperfect, feminine, neuter], napędzałom było [singular, first-person, pluperfect, neuter, potential, rare], napędzałoś było [singular, second-person, pluperfect, neuter, potential, rare], napędzało było [singular, third-person, pluperfect, neuter], napędzano [singular, plural, first-person, second-person, third-person, impersonal, past], napędzałbym [singular, first-person, conditional, masculine], byłbym napędzał [singular, first-person, conditional, masculine], napędzałbyś [singular, second-person, conditional, masculine], byłbyś napędzał [singular, second-person, conditional, masculine], napędzałby [singular, third-person, conditional, masculine], byłby napędzał [singular, third-person, conditional, masculine], napędzalibyśmy [plural, first-person, conditional, masculine], bylibyśmy napędzali [plural, first-person, conditional, masculine], napędzalibyście [plural, second-person, conditional, masculine], bylibyście napędzali [plural, second-person, conditional, masculine], napędzaliby [plural, third-person, conditional, masculine], byliby napędzali [plural, third-person, conditional, masculine], napędzałabym [singular, first-person, conditional, feminine], byłabym napędzała [singular, first-person, conditional, feminine], napędzałabyś [singular, second-person, conditional, feminine], byłabyś napędzała [singular, second-person, conditional, feminine], napędzałaby [singular, third-person, conditional, feminine], byłaby napędzała [singular, third-person, conditional, feminine], napędzałybyśmy [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], byłybyśmy napędzały [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], napędzałybyście [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], byłybyście napędzały [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], napędzałyby [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], byłyby napędzały [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], napędzałobym [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobym napędzało [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], napędzałobyś [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobyś napędzało [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], napędzałoby [singular, third-person, conditional, neuter], byłoby napędzało [singular, third-person, conditional, neuter], napędzający [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], nienapędzający [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], napędzająca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], nienapędzająca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], napędzające [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], nienapędzające [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], napędzające [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], nienapędzające [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], napędzany [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], nienapędzany [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], napędzani [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], nienapędzani [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], napędzana [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], nienapędzana [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], napędzane [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], nienapędzane [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], napędzane [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], nienapędzane [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], napędzając [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], nie napędzając [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], napędzanie [singular, plural, first-person, second-person, third-person], nienapędzanie [singular, plural, first-person, second-person, third-person]
  1. zaganiając, popychając gromadzić coś w jakimś miejscu
    Sense id: pl-napędzać-pl-verb-CpNY7zZu
  2. przyczyniać się do pojawienia się kogoś, czegoś Tags: metaphoric
    Sense id: pl-napędzać-pl-verb-fkiachKp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: naganiać, naganiać Translations: 开车 (kāichē) (chiński standardowy), нагонять (rosyjski), нагонять (rosyjski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: aspekt dokonany napędzić, pędzić, wypędzać, wypędzić, zapędzać, zapędzić, spędzać, spędzić, napęd [noun], napędzanie, napędzenie, napędowy [adjective]

Verb

IPA: naˈpɛ̃nʣ̑aʨ̑, napẽnʒać [Slavic-alphabet] Audio: Pl-napędzać.ogg
Forms: napędzam [singular, first-person, present], napędzasz [singular, second-person, present], napędza [singular, third-person, present], napędzamy [plural, first-person, present], napędzacie [plural, second-person, present], napędzają [plural, third-person, present], napędzałem [singular, first-person, past, masculine], napędzałeś [singular, second-person, past, masculine], napędzał [singular, third-person, past, masculine], napędzaliśmy [plural, first-person, past, masculine], napędzaliście [plural, second-person, past, masculine], napędzali [plural, third-person, past, masculine], napędzałam [singular, first-person, past, feminine], napędzałaś [singular, second-person, past, feminine], napędzała [singular, third-person, past, feminine], napędzałyśmy [plural, first-person, past, feminine, neuter], napędzałyście [plural, second-person, past, feminine, neuter], napędzały [plural, third-person, past, feminine, neuter], napędzałom [singular, first-person, past, neuter, potential, rare], napędzałoś [singular, second-person, past, neuter, potential, rare], napędzało [singular, third-person, past, neuter], niech napędzam [singular, first-person, imperative], napędzaj [singular, second-person, imperative], niech napędza [singular, third-person, imperative], napędzajmy [plural, first-person, imperative], napędzajcie [plural, second-person, imperative], niech napędzają [plural, third-person, imperative], będę napędzał [singular, first-person, future, masculine], będę napędzać [singular, first-person, future, masculine], będziesz napędzał [singular, second-person, future, masculine], będziesz napędzać [singular, second-person, future, masculine], będzie napędzał [singular, third-person, future, masculine], będzie napędzać [singular, third-person, future, masculine], będziemy napędzali [plural, first-person, future, masculine], będziemy napędzać [plural, first-person, future, masculine], będziecie napędzali [plural, second-person, future, masculine], będziecie napędzać [plural, second-person, future, masculine], będą napędzali [plural, third-person, future, masculine], będą napędzać [plural, third-person, future, masculine], będę napędzała [singular, first-person, future, feminine], będę napędzać [singular, first-person, future, feminine], będziesz napędzała [singular, second-person, future, feminine], będziesz napędzać [singular, second-person, future, feminine], będzie napędzała [singular, third-person, future, feminine], będzie napędzać [singular, third-person, future, feminine], będziemy napędzały [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziemy napędzać [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziecie napędzały [plural, second-person, future, feminine, neuter], będziecie napędzać [plural, second-person, future, feminine, neuter], będą napędzały [plural, third-person, future, feminine, neuter], będą napędzać [plural, third-person, future, feminine, neuter], będę napędzało [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będę napędzać [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będziesz napędzało [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będziesz napędzać [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będzie napędzało [singular, third-person, future, neuter], będzie napędzać [singular, third-person, future, neuter], napędzałem był [singular, first-person, pluperfect, masculine], napędzałeś był [singular, second-person, pluperfect, masculine], napędzał był [singular, third-person, pluperfect, masculine], napędzaliśmy byli [plural, first-person, pluperfect, masculine], napędzaliście byli [plural, second-person, pluperfect, masculine], napędzali byli [plural, third-person, pluperfect, masculine], napędzałam była [singular, first-person, pluperfect, feminine], napędzałaś była [singular, second-person, pluperfect, feminine], napędzała była [singular, third-person, pluperfect, feminine], napędzałyśmy były [plural, first-person, pluperfect, feminine, neuter], napędzałyście były [plural, second-person, pluperfect, feminine, neuter], napędzały były [plural, third-person, pluperfect, feminine, neuter], napędzałom było [singular, first-person, pluperfect, neuter, potential, rare], napędzałoś było [singular, second-person, pluperfect, neuter, potential, rare], napędzało było [singular, third-person, pluperfect, neuter], napędzano [singular, plural, first-person, second-person, third-person, impersonal, past], napędzałbym [singular, first-person, conditional, masculine], byłbym napędzał [singular, first-person, conditional, masculine], napędzałbyś [singular, second-person, conditional, masculine], byłbyś napędzał [singular, second-person, conditional, masculine], napędzałby [singular, third-person, conditional, masculine], byłby napędzał [singular, third-person, conditional, masculine], napędzalibyśmy [plural, first-person, conditional, masculine], bylibyśmy napędzali [plural, first-person, conditional, masculine], napędzalibyście [plural, second-person, conditional, masculine], bylibyście napędzali [plural, second-person, conditional, masculine], napędzaliby [plural, third-person, conditional, masculine], byliby napędzali [plural, third-person, conditional, masculine], napędzałabym [singular, first-person, conditional, feminine], byłabym napędzała [singular, first-person, conditional, feminine], napędzałabyś [singular, second-person, conditional, feminine], byłabyś napędzała [singular, second-person, conditional, feminine], napędzałaby [singular, third-person, conditional, feminine], byłaby napędzała [singular, third-person, conditional, feminine], napędzałybyśmy [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], byłybyśmy napędzały [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], napędzałybyście [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], byłybyście napędzały [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], napędzałyby [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], byłyby napędzały [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], napędzałobym [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobym napędzało [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], napędzałobyś [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobyś napędzało [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], napędzałoby [singular, third-person, conditional, neuter], byłoby napędzało [singular, third-person, conditional, neuter], napędzający [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], nienapędzający [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], napędzająca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], nienapędzająca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], napędzające [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], nienapędzające [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], napędzające [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], nienapędzające [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], napędzany [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], nienapędzany [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], napędzani [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], nienapędzani [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], napędzana [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], nienapędzana [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], napędzane [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], nienapędzane [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], napędzane [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], nienapędzane [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], napędzając [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], nie napędzając [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], napędzanie [singular, plural, first-person, second-person, third-person], nienapędzanie [singular, plural, first-person, second-person, third-person]
  1. powodować funkcjonowanie jakiegoś mechanizmu, wprawiać w ruch
    Sense id: pl-napędzać-pl-verb-SRzxJKU5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: poruszać Translations: drive (angielski), propel (angielski), دفع (arabski), 开车 (kāichē) (chiński standardowy)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: aspekt dokonany napędzić, pędzić, wypędzać, wypędzić, zapędzać, zapędzić, spędzać, spędzić, napęd [noun], napędzanie, napędzenie, napędowy [adjective]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "napędzam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzasz",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "napędza",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzamy",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzacie",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzają",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałeś",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzał",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzaliśmy",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzaliście",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzali",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałaś",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzała",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałyśmy",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałyście",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzały",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałom",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałoś",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzało",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech napędzam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzaj",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech napędza",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzajmy",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzajcie",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech napędzają",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę napędzał",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę napędzać",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz napędzał",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz napędzać",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie napędzał",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie napędzać",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy napędzali",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy napędzać",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie napędzali",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie napędzać",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą napędzali",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą napędzać",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę napędzała",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę napędzać",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz napędzała",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz napędzać",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie napędzała",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie napędzać",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy napędzały",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy napędzać",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie napędzały",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie napędzać",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą napędzały",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą napędzać",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę napędzało",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę napędzać",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz napędzało",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz napędzać",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie napędzało",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie napędzać",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałem był",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałeś był",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzał był",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzaliśmy byli",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzaliście byli",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzali byli",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałam była",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałaś była",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzała była",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałyśmy były",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałyście były",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzały były",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałom było",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałoś było",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzało było",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzano",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałbym",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym napędzał",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałbyś",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś napędzał",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałby",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby napędzał",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzalibyśmy",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy napędzali",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzalibyście",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście napędzali",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzaliby",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby napędzali",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałabym",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym napędzała",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałabyś",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś napędzała",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałaby",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby napędzała",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałybyśmy",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy napędzały",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałybyście",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście napędzały",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałyby",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby napędzały",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałobym",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym napędzało",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałobyś",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś napędzało",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałoby",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby napędzało",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzający",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nienapędzający",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzająca",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nienapędzająca",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzające",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nienapędzające",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzające",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nienapędzające",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nienapędzany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nienapędzani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nienapędzana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nienapędzane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nienapędzane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzając",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie napędzając",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzanie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nienapędzanie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "word": "aspekt dokonany napędzić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "pędzić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wypędzać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wypędzić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "zapędzać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zapędzić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "spędzać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "spędzić"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "napęd"
    },
    {
      "word": "napędzanie"
    },
    {
      "word": "napędzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "napędowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Otworzę drzwi od kurnika, a ty napędzaj kury."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zaganiając, popychając gromadzić coś w jakimś miejscu"
      ],
      "id": "pl-napędzać-pl-verb-CpNY7zZu",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Niskie czesne napędzało im co roku studentów z całego regionu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przyczyniać się do pojawienia się kogoś, czegoś"
      ],
      "id": "pl-napędzać-pl-verb-fkiachKp",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "naˈpɛ̃nʣ̑aʨ̑"
    },
    {
      "ipa": "napẽnʒać",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-napędzać.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Pl-napędzać.ogg/Pl-napędzać.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-napędzać.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "naganiać"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "naganiać"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "kāichē",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "开车"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "нагонять"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "нагонять"
    }
  ],
  "word": "napędzać"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "napędzam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzasz",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "napędza",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzamy",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzacie",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzają",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałeś",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzał",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzaliśmy",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzaliście",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzali",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałaś",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzała",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałyśmy",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałyście",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzały",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałom",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałoś",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzało",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech napędzam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzaj",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech napędza",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzajmy",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzajcie",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech napędzają",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę napędzał",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę napędzać",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz napędzał",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz napędzać",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie napędzał",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie napędzać",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy napędzali",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy napędzać",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie napędzali",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie napędzać",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą napędzali",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą napędzać",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę napędzała",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę napędzać",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz napędzała",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz napędzać",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie napędzała",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie napędzać",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy napędzały",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy napędzać",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie napędzały",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie napędzać",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą napędzały",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą napędzać",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę napędzało",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę napędzać",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz napędzało",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz napędzać",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie napędzało",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie napędzać",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałem był",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałeś był",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzał był",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzaliśmy byli",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzaliście byli",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzali byli",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałam była",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałaś była",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzała była",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałyśmy były",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałyście były",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzały były",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałom było",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałoś było",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzało było",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzano",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałbym",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym napędzał",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałbyś",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś napędzał",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałby",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby napędzał",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzalibyśmy",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy napędzali",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzalibyście",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście napędzali",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzaliby",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby napędzali",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałabym",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym napędzała",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałabyś",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś napędzała",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałaby",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby napędzała",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałybyśmy",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy napędzały",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałybyście",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście napędzały",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałyby",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby napędzały",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałobym",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym napędzało",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałobyś",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś napędzało",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałoby",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby napędzało",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzający",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nienapędzający",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzająca",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nienapędzająca",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzające",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nienapędzające",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzające",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nienapędzające",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nienapędzany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nienapędzani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nienapędzana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nienapędzane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nienapędzane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzając",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie napędzając",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzanie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nienapędzanie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "word": "aspekt dokonany napędzić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "pędzić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wypędzać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wypędzić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "zapędzać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zapędzić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "spędzać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "spędzić"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "napęd"
    },
    {
      "word": "napędzanie"
    },
    {
      "word": "napędzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "napędowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kupiłam Jasiowi autko napędzane bateriami."
        }
      ],
      "glosses": [
        "powodować funkcjonowanie jakiegoś mechanizmu, wprawiać w ruch"
      ],
      "id": "pl-napędzać-pl-verb-SRzxJKU5",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "naˈpɛ̃nʣ̑aʨ̑"
    },
    {
      "ipa": "napẽnʒać",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-napędzać.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Pl-napędzać.ogg/Pl-napędzać.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-napędzać.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "poruszać"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "drive"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "propel"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "دفع"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "kāichē",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "开车"
    }
  ],
  "word": "napędzać"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "napędzam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzasz",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "napędza",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzamy",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzacie",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzają",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałeś",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzał",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzaliśmy",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzaliście",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzali",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałaś",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzała",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałyśmy",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałyście",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzały",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałom",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałoś",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzało",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech napędzam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzaj",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech napędza",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzajmy",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzajcie",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech napędzają",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę napędzał",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę napędzać",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz napędzał",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz napędzać",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie napędzał",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie napędzać",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy napędzali",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy napędzać",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie napędzali",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie napędzać",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą napędzali",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą napędzać",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę napędzała",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę napędzać",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz napędzała",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz napędzać",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie napędzała",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie napędzać",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy napędzały",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy napędzać",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie napędzały",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie napędzać",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą napędzały",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą napędzać",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę napędzało",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę napędzać",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz napędzało",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz napędzać",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie napędzało",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie napędzać",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałem był",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałeś był",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzał był",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzaliśmy byli",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzaliście byli",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzali byli",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałam była",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałaś była",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzała była",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałyśmy były",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałyście były",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzały były",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałom było",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałoś było",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzało było",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzano",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałbym",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym napędzał",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałbyś",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś napędzał",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałby",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby napędzał",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzalibyśmy",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy napędzali",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzalibyście",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście napędzali",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzaliby",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby napędzali",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałabym",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym napędzała",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałabyś",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś napędzała",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałaby",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby napędzała",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałybyśmy",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy napędzały",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałybyście",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście napędzały",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałyby",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby napędzały",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałobym",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym napędzało",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałobyś",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś napędzało",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałoby",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby napędzało",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzający",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nienapędzający",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzająca",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nienapędzająca",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzające",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nienapędzające",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzające",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nienapędzające",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nienapędzany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nienapędzani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nienapędzana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nienapędzane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nienapędzane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzając",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie napędzając",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzanie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nienapędzanie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "word": "aspekt dokonany napędzić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "pędzić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wypędzać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wypędzić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "zapędzać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zapędzić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "spędzać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "spędzić"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "napęd"
    },
    {
      "word": "napędzanie"
    },
    {
      "word": "napędzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "napędowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Otworzę drzwi od kurnika, a ty napędzaj kury."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zaganiając, popychając gromadzić coś w jakimś miejscu"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Niskie czesne napędzało im co roku studentów z całego regionu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przyczyniać się do pojawienia się kogoś, czegoś"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "naˈpɛ̃nʣ̑aʨ̑"
    },
    {
      "ipa": "napẽnʒać",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-napędzać.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Pl-napędzać.ogg/Pl-napędzać.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-napędzać.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "naganiać"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "naganiać"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "kāichē",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "开车"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "нагонять"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "нагонять"
    }
  ],
  "word": "napędzać"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "napędzam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzasz",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "napędza",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzamy",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzacie",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzają",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałeś",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzał",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzaliśmy",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzaliście",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzali",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałaś",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzała",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałyśmy",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałyście",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzały",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałom",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałoś",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzało",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech napędzam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzaj",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech napędza",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzajmy",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzajcie",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech napędzają",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę napędzał",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę napędzać",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz napędzał",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz napędzać",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie napędzał",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie napędzać",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy napędzali",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy napędzać",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie napędzali",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie napędzać",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą napędzali",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą napędzać",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę napędzała",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę napędzać",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz napędzała",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz napędzać",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie napędzała",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie napędzać",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy napędzały",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy napędzać",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie napędzały",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie napędzać",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą napędzały",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą napędzać",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę napędzało",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę napędzać",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz napędzało",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz napędzać",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie napędzało",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie napędzać",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałem był",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałeś był",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzał był",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzaliśmy byli",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzaliście byli",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzali byli",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałam była",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałaś była",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzała była",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałyśmy były",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałyście były",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzały były",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałom było",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałoś było",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzało było",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzano",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałbym",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym napędzał",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałbyś",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś napędzał",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałby",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby napędzał",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzalibyśmy",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy napędzali",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzalibyście",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście napędzali",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzaliby",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby napędzali",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałabym",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym napędzała",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałabyś",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś napędzała",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałaby",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby napędzała",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałybyśmy",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy napędzały",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałybyście",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście napędzały",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałyby",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby napędzały",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałobym",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym napędzało",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałobyś",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś napędzało",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzałoby",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby napędzało",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzający",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nienapędzający",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzająca",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nienapędzająca",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzające",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nienapędzające",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzające",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nienapędzające",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nienapędzany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nienapędzani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nienapędzana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nienapędzane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nienapędzane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzając",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie napędzając",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "napędzanie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nienapędzanie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "word": "aspekt dokonany napędzić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "pędzić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wypędzać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wypędzić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "zapędzać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zapędzić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "spędzać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "spędzić"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "napęd"
    },
    {
      "word": "napędzanie"
    },
    {
      "word": "napędzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "napędowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kupiłam Jasiowi autko napędzane bateriami."
        }
      ],
      "glosses": [
        "powodować funkcjonowanie jakiegoś mechanizmu, wprawiać w ruch"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "naˈpɛ̃nʣ̑aʨ̑"
    },
    {
      "ipa": "napẽnʒać",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-napędzać.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Pl-napędzać.ogg/Pl-napędzać.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-napędzać.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "poruszać"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "drive"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "propel"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "دفع"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "kāichē",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "开车"
    }
  ],
  "word": "napędzać"
}

Download raw JSONL data for napędzać meaning in język polski (29.1kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "napędzać"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "napędzać",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.