See naklejka in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. naklej + -ka"
],
"forms": [
{
"form": "naklejki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naklejki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naklejek",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naklejce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "naklejkom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "naklejkę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "naklejki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "naklejką",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "naklejkami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "naklejce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "naklejkach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "naklejko",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "naklejki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "por. wlepka • wyklejka"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "naklejka odblaskowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przykleić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przyklejać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przylepić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "usunąć"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zerwać naklejkę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oklejony naklejkami"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "w formie naklejki"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "naklejanka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "naklejeczka"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "klej"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "naklejanie"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "naklejenie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "nakleić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "naklejać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "naklejkowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "z Internetu",
"text": "Jeżeli w aucie znajduje się naklejka zamiast tablicy rejestracyjnej, kierowca naraża się na dość poważne konsekwencje"
},
{
"text": "Nazwa kraju pochodzenia widnieje na naklejce z banana."
}
],
"glosses": [
"zadrukowany papier lub folia plastikowa z warstwą kleju na jednej stronie, umożliwiającej przyklejenie do czegoś"
],
"id": "pl-naklejka-pl-noun-prCg0LFz",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-naklejka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Pl-naklejka.ogg/Pl-naklejka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-naklejka.ogg"
},
{
"ipa": "naˈklɛjka"
},
{
"ipa": "naklei ̯ka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nalepka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gw. (Górny Śląsk) abcybilder, abcybinder, abcyjbilder"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "sticker"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "eranskailu"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стикер"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лепенка"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "samolepka"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "klistermærke"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "kleebis"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autocollant"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pegatina"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adhesivo"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "жапсырма"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adesivo"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "decalque"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "наклейка"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "наклейка"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "matrica"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adesivo"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autoadesivo"
}
],
"word": "naklejka"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. naklej + -ka"
],
"forms": [
{
"form": "naklejki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naklejki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naklejek",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naklejce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "naklejkom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "naklejkę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "naklejki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "naklejką",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "naklejkami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "naklejce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "naklejkach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "naklejko",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "naklejki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "por. wlepka • wyklejka"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "naklejka odblaskowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przykleić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przyklejać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przylepić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "usunąć"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zerwać naklejkę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oklejony naklejkami"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "w formie naklejki"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "naklejanka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "naklejeczka"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "klej"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "naklejanie"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "naklejenie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "nakleić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "naklejać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "naklejkowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "z Internetu",
"text": "Jeżeli w aucie znajduje się naklejka zamiast tablicy rejestracyjnej, kierowca naraża się na dość poważne konsekwencje"
},
{
"text": "Nazwa kraju pochodzenia widnieje na naklejce z banana."
}
],
"glosses": [
"zadrukowany papier lub folia plastikowa z warstwą kleju na jednej stronie, umożliwiającej przyklejenie do czegoś"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-naklejka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Pl-naklejka.ogg/Pl-naklejka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-naklejka.ogg"
},
{
"ipa": "naˈklɛjka"
},
{
"ipa": "naklei ̯ka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nalepka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gw. (Górny Śląsk) abcybilder, abcybinder, abcyjbilder"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "sticker"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "eranskailu"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стикер"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лепенка"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "samolepka"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "klistermærke"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "kleebis"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autocollant"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pegatina"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adhesivo"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "жапсырма"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adesivo"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "decalque"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "наклейка"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "наклейка"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "matrica"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adesivo"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autoadesivo"
}
],
"word": "naklejka"
}
Download raw JSONL data for naklejka meaning in język polski (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.