"nadbałtycki" meaning in język polski

See nadbałtycki in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˌnadbawˈtɨt͡sʲci, nadbau̯tycʹḱi [Slavic-alphabet] Audio: Pl-nadbałtycki.ogg
Forms: nadbałtycka [nominative, singular, feminine], nadbałtyckie [nominative, singular, neuter], nadbałtyccy [nominative, plural, masculine], nadbałtyckie [nominative, plural, nonvirile], nadbałtyckiego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], nadbałtyckiej [genitive, singular, feminine], nadbałtyckiego [genitive, singular, neuter], nadbałtyckich [genitive, plural, masculine, nonvirile], nadbałtyckiemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], nadbałtyckiej [dative, singular, feminine], nadbałtyckiemu [dative, singular, neuter], nadbałtyckim [dative, plural, masculine, nonvirile], nadbałtyckiego [accusative, singular, masculine, animate], nadbałtycką [accusative, singular, feminine], nadbałtyckie [accusative, singular, neuter], nadbałtyckich [accusative, plural, masculine], nadbałtyckie [accusative, plural, nonvirile], nadbałtyckim [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], nadbałtycką [instrumental, singular, feminine], nadbałtyckim [instrumental, singular, neuter], nadbałtyckimi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], nadbałtyckim [locative, singular, masculine, animate, inanimate], nadbałtyckiej [locative, singular, feminine], nadbałtyckim [locative, singular, neuter], nadbałtyckich [locative, plural, masculine, nonvirile], nadbałtycka [vocative, singular, feminine], nadbałtyckie [vocative, singular, neuter], nadbałtyccy [vocative, plural, masculine], nadbałtyckie [vocative, plural, nonvirile], nie stopniuje się
  1. taki, który leży nad Bałtykiem
    Sense id: pl-nadbałtycki-pl-adj-hKN3f2yc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: kraj, kurort nadbałtycki, Bałtyk [noun, masculine, inanimate], Bałt [masculine], Bałtyka [feminine], bałtycki [adjective], bałtyjski, bałtycko [adverb], bałto- [word-forming] Translations: balttilainen (fiński), прибалтийский (rosyjski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) pol. nad- + bałtycki"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nadbałtycka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyccy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckiemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckiemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtycką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtycką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckimi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtycka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyccy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nie stopniuje się",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Porada „kraje bałtyckie i nadbałtyckie” w: Poradnia językowa PWN."
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kraj"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kurort nadbałtycki"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "Bałtyk"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bałt"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bałtyka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "bałtycki"
    },
    {
      "word": "bałtyjski"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "bałtycko"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "bałto-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Internet",
          "roman": "…",
          "text": "Cech Złotników z Lubeki ogłosił konkurs złotniczy, do udziału w którym zaproszeni są wszyscy twórcy biżuterii z krajów nadbałtyckich: Litwy, Łotwy, Estonii, Polski, Norwegii, Finlandii, Szwecji, Danii, Rosji (Kaliningrad i Petersburg) i Niemiec"
        },
        {
          "text": "Wczoraj nad tym nadbałtyckim kurortem przeszła trąba powietrzna."
        }
      ],
      "glosses": [
        "taki, który leży nad Bałtykiem"
      ],
      "id": "pl-nadbałtycki-pl-adj-hKN3f2yc",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌnadbawˈtɨt͡sʲci"
    },
    {
      "ipa": "nadbau̯tycʹḱi",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-nadbałtycki.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Pl-nadbałtycki.ogg/Pl-nadbałtycki.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-nadbałtycki.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "relational"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "balttilainen"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "прибалтийский"
    }
  ],
  "word": "nadbałtycki"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) pol. nad- + bałtycki"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nadbałtycka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyccy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckiemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckiemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtycką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtycką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckimi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtycka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyccy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nadbałtyckie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nie stopniuje się",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Porada „kraje bałtyckie i nadbałtyckie” w: Poradnia językowa PWN."
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kraj"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kurort nadbałtycki"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "Bałtyk"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bałt"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bałtyka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "bałtycki"
    },
    {
      "word": "bałtyjski"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "bałtycko"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "bałto-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Internet",
          "roman": "…",
          "text": "Cech Złotników z Lubeki ogłosił konkurs złotniczy, do udziału w którym zaproszeni są wszyscy twórcy biżuterii z krajów nadbałtyckich: Litwy, Łotwy, Estonii, Polski, Norwegii, Finlandii, Szwecji, Danii, Rosji (Kaliningrad i Petersburg) i Niemiec"
        },
        {
          "text": "Wczoraj nad tym nadbałtyckim kurortem przeszła trąba powietrzna."
        }
      ],
      "glosses": [
        "taki, który leży nad Bałtykiem"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌnadbawˈtɨt͡sʲci"
    },
    {
      "ipa": "nadbau̯tycʹḱi",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-nadbałtycki.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Pl-nadbałtycki.ogg/Pl-nadbałtycki.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-nadbałtycki.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "relational"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "balttilainen"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "прибалтийский"
    }
  ],
  "word": "nadbałtycki"
}

Download raw JSONL data for nadbałtycki meaning in język polski (4.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.