See na wszelki wypadek in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adv_phrase",
"pos_text": "przysłówkowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
18
]
],
"text": "Na wszelki wypadek wyłącz komputer, zanim pójdziesz spać."
}
],
"glosses": [
"przewidując wszelkie możliwe okoliczności, zabezpieczając się przed czymś niespodziewanym"
],
"id": "pl-na_wszelki_wypadek-pl-adv_phrase-50fpiWQM",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "na‿ˈfʃɛlʲci vɨˈpadɛk"
},
{
"ipa": "na‿fšelʹḱi vypadek",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-na wszelki wypadek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Pl-na_wszelki_wypadek.ogg/Pl-na_wszelki_wypadek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-na wszelki wypadek.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "just in case"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "badaezpada"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "badaezpada ere"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "на ўсякі выпадак"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "for en sikkerheds skyld"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "for alle tilfældes skyld"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "igaks juhuks"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "varmuuden vuoksi"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "au cas où"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "por si acaso"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "por si las moscas"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "ojf jedn fal",
"sense_index": "1.1",
"word": "אויף יעדן פֿאַל"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "dėl viso pikto"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "für alle Fälle"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "for sikkerhets skyld"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "για κάθε ενδεχόμενο"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "διά παν ενδεχόμενο"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "καλού κακού"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "на всякий случай"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "för säkerhets skull"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "mindenesetre"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "per ogni evenienza"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "per precauzione"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "precauzionalmente"
}
],
"word": "na wszelki wypadek"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adv_phrase",
"pos_text": "przysłówkowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
18
]
],
"text": "Na wszelki wypadek wyłącz komputer, zanim pójdziesz spać."
}
],
"glosses": [
"przewidując wszelkie możliwe okoliczności, zabezpieczając się przed czymś niespodziewanym"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "na‿ˈfʃɛlʲci vɨˈpadɛk"
},
{
"ipa": "na‿fšelʹḱi vypadek",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-na wszelki wypadek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Pl-na_wszelki_wypadek.ogg/Pl-na_wszelki_wypadek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-na wszelki wypadek.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "just in case"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "badaezpada"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "badaezpada ere"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "на ўсякі выпадак"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "for en sikkerheds skyld"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "for alle tilfældes skyld"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "igaks juhuks"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "varmuuden vuoksi"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "au cas où"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "por si acaso"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "por si las moscas"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "ojf jedn fal",
"sense_index": "1.1",
"word": "אויף יעדן פֿאַל"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "dėl viso pikto"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "für alle Fälle"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "for sikkerhets skyld"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "για κάθε ενδεχόμενο"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "διά παν ενδεχόμενο"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "καλού κακού"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "на всякий случай"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "för säkerhets skull"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "mindenesetre"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "per ogni evenienza"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "per precauzione"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "precauzionalmente"
}
],
"word": "na wszelki wypadek"
}
Download raw JSONL data for na wszelki wypadek meaning in język polski (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the plwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.