"na boku" meaning in język polski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adv_phrase",
  "pos_text": "przysłówkowa",
  "raw_tags": [
    "miejsca"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "na boczku"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "na prawej lub lewej stronie ciała"
      ],
      "id": "pl-na_boku-pl-adv_phrase-eHsyuEeY",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "nieoficjalnie lub nielegalnie"
      ],
      "id": "pl-na_boku-pl-adv_phrase-NX78BuV6",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "z prawej lub z lewej strony"
      ],
      "id": "pl-na_boku-pl-adv_phrase-uaWY8-jN",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "z dala od czegoś"
      ],
      "id": "pl-na_boku-pl-adv_phrase-GWnE7-Vm",
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-na boku.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q809_(pol)-Olaf-na_boku.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-na_boku.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q809_(pol)-Olaf-na_boku.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-na_boku.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-na boku.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "na osobności"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "na uboczu"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "na stronie"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "pángbiān",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "旁边"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "aparte"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "avsides"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "vid sidan av"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "i skymundan"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "i bakgrunden"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "a parte"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "vid sidan om"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "word": "κατά μέρος"
    }
  ],
  "word": "na boku"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adv_phrase",
  "pos_text": "przysłówkowa",
  "raw_tags": [
    "miejsca"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "na boczku"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "na prawej lub lewej stronie ciała"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "nieoficjalnie lub nielegalnie"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "z prawej lub z lewej strony"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "z dala od czegoś"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-na boku.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q809_(pol)-Olaf-na_boku.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-na_boku.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q809_(pol)-Olaf-na_boku.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-na_boku.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-na boku.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "na osobności"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "na uboczu"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "na stronie"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "pángbiān",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "旁边"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "aparte"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "avsides"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "vid sidan av"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "i skymundan"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "i bakgrunden"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "a parte"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "vid sidan om"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "word": "κατά μέρος"
    }
  ],
  "word": "na boku"
}