"mutacja" meaning in język polski

See mutacja in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: muˈtat͡sʲja, mutacʹi ̯a [Slavic-alphabet] Audio: Pl-mutacja.ogg
Forms: mutacji [genitive, singular], mutacji [dative, singular], mutację [accusative, singular], mutacją [instrumental, singular], mutacji [locative, singular], mutacjo [vocative, singular], mutacje [nominative, plural], mutacji [genitive, plural], mutacyj [genitive, plural], mutacjom [dative, plural], mutacje [accusative, plural], mutacjami [instrumental, plural], mutacjach [locative, plural], mutacje [vocative, plural]
  1. zmiana w liczbie i strukturze elementów dziedzicznych
    Sense id: pl-mutacja-pl-noun-WA2IDcCn Topics: biology
  2. przemiana
    Sense id: pl-mutacja-pl-noun-bVE1LklR
  3. zmiana wysokości i skali głosu występująca u męskiej młodzieży w okresie dojrzewania płciowego
    Sense id: pl-mutacja-pl-noun-LG8Gw3s7 Topics: physiology
  4. częściowo zmienione wydanie dziennika (gazety)
    Sense id: pl-mutacja-pl-noun-yVStFBdY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: addycja, delecja, insercja Related terms: mutować, mutant [noun], mutacyjny [adjective], mutagenny Translations: mutation (angielski), mutazio (baskijski), мутацыя [feminine] (białoruski), мутацыя [feminine] (białoruski), мутацыя [feminine] (białoruski), мутация [feminine] (bułgarski), мутация [feminine] (bułgarski), мутация [feminine] (bułgarski), mutation [common] (duński), mutation [feminine] (francuski), mutación [feminine] (hiszpański), mùtacjô [feminine] (kaszubski), mutació [feminine] (kataloński), 갑작변이 (koreański), mutação [feminine] (portugalski), мутация [feminine] (rosyjski), мутация [feminine] (rosyjski), мутация [feminine] (rosyjski), мутація [feminine] (ukraiński), мутація [feminine] (ukraiński), мутація [feminine] (ukraiński), mutáció (węgierski), mutálás (węgierski), mutazione [feminine] (włoski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mutacji",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mutacji",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mutację",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mutacją",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mutacji",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mutacjo",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mutacje",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mutacji",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mutacyj",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mutacjom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mutacje",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mutacjami",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mutacjach",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mutacje",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "addycja"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "delecja"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "insercja"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "mutować"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "mutant"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "mutacyjny"
    },
    {
      "word": "mutagenny"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wśród duńskich norek wykryto szczególną mutację koronawirusa, co potencjalnie może stanowić poważne zagrożenie dla zdrowia publicznego na całym świecie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zmiana w liczbie i strukturze elementów dziedzicznych"
      ],
      "id": "pl-mutacja-pl-noun-WA2IDcCn",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "przemiana"
      ],
      "id": "pl-mutacja-pl-noun-bVE1LklR",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "zmiana wysokości i skali głosu występująca u męskiej młodzieży w okresie dojrzewania płciowego"
      ],
      "id": "pl-mutacja-pl-noun-LG8Gw3s7",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "częściowo zmienione wydanie dziennika (gazety)"
      ],
      "id": "pl-mutacja-pl-noun-yVStFBdY",
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "muˈtat͡sʲja"
    },
    {
      "ipa": "mutacʹi ̯a",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-mutacja.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Pl-mutacja.ogg/Pl-mutacja.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-mutacja.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mutation"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mutazio"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мутацыя"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мутация"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mutation"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mutation"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mutación"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mùtacjô"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mutació"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mutação"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мутация"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мутація"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mutáció"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mutazione"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мутацыя"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мутация"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мутация"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мутація"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мутацыя"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мутация"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мутация"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мутація"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "mutálás"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "word": "갑작변이"
    }
  ],
  "word": "mutacja"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mutacji",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mutacji",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mutację",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mutacją",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mutacji",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mutacjo",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mutacje",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mutacji",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mutacyj",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mutacjom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mutacje",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mutacjami",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mutacjach",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mutacje",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "addycja"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "delecja"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "insercja"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "mutować"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "mutant"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "mutacyjny"
    },
    {
      "word": "mutagenny"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wśród duńskich norek wykryto szczególną mutację koronawirusa, co potencjalnie może stanowić poważne zagrożenie dla zdrowia publicznego na całym świecie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zmiana w liczbie i strukturze elementów dziedzicznych"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "przemiana"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "zmiana wysokości i skali głosu występująca u męskiej młodzieży w okresie dojrzewania płciowego"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "częściowo zmienione wydanie dziennika (gazety)"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "muˈtat͡sʲja"
    },
    {
      "ipa": "mutacʹi ̯a",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-mutacja.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Pl-mutacja.ogg/Pl-mutacja.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-mutacja.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mutation"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mutazio"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мутацыя"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мутация"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mutation"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mutation"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mutación"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mùtacjô"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mutació"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mutação"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мутация"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мутація"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mutáció"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mutazione"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мутацыя"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мутация"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мутация"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мутація"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мутацыя"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мутация"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мутация"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мутація"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "mutálás"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "word": "갑작변이"
    }
  ],
  "word": "mutacja"
}

Download raw JSONL data for mutacja meaning in język polski (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.