"może" meaning in język polski

See może in All languages combined, or Wiktionary

Particle

IPA: ˈmɔʒɛ, može [Slavic-alphabet] Audio: Pl-może.ogg , Pl-morze.ogg , LL-Q809 (pol)-Krokus-może.wav , LL-Q809 (pol)-Olaf-może.wav
  1. …nadająca wypowiedzi charakter przypuszczenia
    Sense id: pl-może-pl-particle-LY1a7~HP
  2. …stosowana w celu wyrażenia propozycji, rady, prośby
    Sense id: pl-może-pl-particle-kdQFEAPi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: możliwe, że Related terms: być może Translations: maybe (angielski), perhaps (angielski), ربما (arabski), عل (arabski), لعل (arabski), قد (arabski), agian (baskijski), beharbada (baskijski), можа (białoruski), мабыць (białoruski), 或者 (huòzhě) (chiński standardowy), 或者 (huòzhě) (chiński standardowy), možná (czeski), snad (czeski), юрэӄ (czukocki), люрэӄ (czukocki), юръэ (czukocki), snaź (dolnołużycki), snaź (dolnołużycki), muligvis (duński), måske (duński), eble (esperanto), eble (esperanto), peut-être (francuski), peut-être (francuski), immaqa (grenlandzki), snadź (górnołużycki), snadź (górnołużycki), paha (hawajski), אולי (hebrajski), शायद (mśāyad) (hindi), quizá (hiszpański), tal vez (hiszpański), puede ser (hiszpański), quizá (hiszpański), tal vez (hiszpański), puede ser (hiszpański), ᐃᒻᒪᖄ (immaqaa) (inuktitut), ef til vill (islandzki), kannski (islandzki), kannski (islandzki), mòże (kaszubski), mòże (kaszubski), potser (kataloński), fuèrze (neapolitański), vielleicht (niemiecki), vielleicht (niemiecki), μπορεί (nowogrecki), μπορεί (nowogrecki), گويا (perski), talvez (portugalski), может быть (rosyjski), 's dòcha (szkocki gaelicki), 's mathaid (szkocki gaelicki), kanske (szwedzki), kanhända (szwedzki), måhända (szwedzki), möjligen (szwedzki), möjligtvis (szwedzki), månne (szwedzki), månntro (szwedzki), možno (słowacki), paha (tahitański), kaati (tuvalu), може (ukraiński), felajcht (wilamowski), hyba (wilamowski), talán (węgierski), forse (włoski), può darsi (włoski)
Categories (other): Polski (indeks)

Verb

IPA: ˈmɔʒɛ, može [Slavic-alphabet] Audio: Pl-może.ogg , Pl-morze.ogg , LL-Q809 (pol)-Krokus-może.wav , LL-Q809 (pol)-Olaf-może.wav
  1. 3 lp od: móc Tags: person, present Form of: móc
    Sense id: pl-może-pl-verb-~~ck1HPh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: być może Translations: možná (czeski), snad (czeski)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "particle",
  "pos_text": "partykuła",
  "related": [
    {
      "word": "być może"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W nocy może padać śnieg z deszczem."
        },
        {
          "text": "Pojadę do Kowalskich, może już wrócili z Egiptu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "…nadająca wypowiedzi charakter przypuszczenia"
      ],
      "id": "pl-może-pl-particle-LY1a7~HP",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Może wpadniesz na herbatę?"
        },
        {
          "text": "Zaczekajmy może jeszcze piętnaście minut; ona na pewno przyjdzie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "…stosowana w celu wyrażenia propozycji, rady, prośby"
      ],
      "id": "pl-może-pl-particle-kdQFEAPi",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɔʒɛ"
    },
    {
      "ipa": "može",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-może.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Pl-może.ogg/Pl-może.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-może.ogg"
    },
    {
      "audio": "Pl-morze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Pl-morze.ogg/Pl-morze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-morze.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Krokus-może.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q809_(pol)-Krokus-może.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-może.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q809_(pol)-Krokus-może.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-może.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Krokus-może.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-może.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q809_(pol)-Olaf-może.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-może.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q809_(pol)-Olaf-może.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-może.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-może.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "możliwe"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "że"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "maybe"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "perhaps"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ربما"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "عل"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "لعل"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "قد"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "agian"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "beharbada"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "можа"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мабыць"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "huòzhě",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "或者"
    },
    {
      "lang": "czukocki",
      "lang_code": "ckt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "юрэӄ"
    },
    {
      "lang": "czukocki",
      "lang_code": "ckt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "люрэӄ"
    },
    {
      "lang": "czukocki",
      "lang_code": "ckt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "юръэ"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "snaź"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "muligvis"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "måske"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "eble"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "peut-être"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "snadź"
    },
    {
      "lang": "grenlandzki",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "immaqa"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "paha"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "אולי"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "mśāyad",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "शायद"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "quizá"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tal vez"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "puede ser"
    },
    {
      "lang": "inuktitut",
      "lang_code": "iu",
      "roman": "immaqaa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ᐃᒻᒪᖄ"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ef til vill"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kannski"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mòże"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "potser"
    },
    {
      "lang": "neapolitański",
      "lang_code": "nap",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fuèrze"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vielleicht"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "μπορεί"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "گويا"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "talvez"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "может быть"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "možno"
    },
    {
      "lang": "szkocki gaelicki",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "'s dòcha"
    },
    {
      "lang": "szkocki gaelicki",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "'s mathaid"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kanske"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kanhända"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "måhända"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "möjligen"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "möjligtvis"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "månne"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "månntro"
    },
    {
      "lang": "tahitański",
      "lang_code": "ty",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "paha"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kaati"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "може"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "talán"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "felajcht"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hyba"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "forse"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "può darsi"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "huòzhě",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "或者"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "snaź"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "eble"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "peut-être"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "snadź"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "quizá"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "tal vez"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "puede ser"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kannski"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "mòże"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "vielleicht"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "μπορεί"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "word": "možná"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "word": "snad"
    }
  ],
  "word": "może"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "word": "być może"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ania może iść do kina, bo mama jej pozwoliła."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "móc"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3 lp od: móc"
      ],
      "id": "pl-może-pl-verb-~~ck1HPh",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "person",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɔʒɛ"
    },
    {
      "ipa": "može",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-może.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Pl-może.ogg/Pl-może.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-może.ogg"
    },
    {
      "audio": "Pl-morze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Pl-morze.ogg/Pl-morze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-morze.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Krokus-może.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q809_(pol)-Krokus-może.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-może.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q809_(pol)-Krokus-może.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-może.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Krokus-może.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-może.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q809_(pol)-Olaf-może.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-może.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q809_(pol)-Olaf-może.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-może.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-może.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "word": "možná"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "word": "snad"
    }
  ],
  "word": "może"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "particle",
  "pos_text": "partykuła",
  "related": [
    {
      "word": "być może"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W nocy może padać śnieg z deszczem."
        },
        {
          "text": "Pojadę do Kowalskich, może już wrócili z Egiptu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "…nadająca wypowiedzi charakter przypuszczenia"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Może wpadniesz na herbatę?"
        },
        {
          "text": "Zaczekajmy może jeszcze piętnaście minut; ona na pewno przyjdzie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "…stosowana w celu wyrażenia propozycji, rady, prośby"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɔʒɛ"
    },
    {
      "ipa": "može",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-może.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Pl-może.ogg/Pl-może.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-może.ogg"
    },
    {
      "audio": "Pl-morze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Pl-morze.ogg/Pl-morze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-morze.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Krokus-może.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q809_(pol)-Krokus-może.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-może.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q809_(pol)-Krokus-może.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-może.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Krokus-może.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-może.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q809_(pol)-Olaf-może.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-może.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q809_(pol)-Olaf-może.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-może.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-może.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "możliwe"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "że"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "maybe"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "perhaps"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ربما"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "عل"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "لعل"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "قد"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "agian"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "beharbada"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "можа"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мабыць"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "huòzhě",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "或者"
    },
    {
      "lang": "czukocki",
      "lang_code": "ckt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "юрэӄ"
    },
    {
      "lang": "czukocki",
      "lang_code": "ckt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "люрэӄ"
    },
    {
      "lang": "czukocki",
      "lang_code": "ckt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "юръэ"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "snaź"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "muligvis"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "måske"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "eble"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "peut-être"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "snadź"
    },
    {
      "lang": "grenlandzki",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "immaqa"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "paha"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "אולי"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "mśāyad",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "शायद"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "quizá"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tal vez"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "puede ser"
    },
    {
      "lang": "inuktitut",
      "lang_code": "iu",
      "roman": "immaqaa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ᐃᒻᒪᖄ"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ef til vill"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kannski"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mòże"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "potser"
    },
    {
      "lang": "neapolitański",
      "lang_code": "nap",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fuèrze"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vielleicht"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "μπορεί"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "گويا"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "talvez"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "может быть"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "možno"
    },
    {
      "lang": "szkocki gaelicki",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "'s dòcha"
    },
    {
      "lang": "szkocki gaelicki",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "'s mathaid"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kanske"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kanhända"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "måhända"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "möjligen"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "möjligtvis"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "månne"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "månntro"
    },
    {
      "lang": "tahitański",
      "lang_code": "ty",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "paha"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kaati"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "може"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "talán"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "felajcht"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hyba"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "forse"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "può darsi"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "huòzhě",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "或者"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "snaź"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "eble"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "peut-être"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "snadź"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "quizá"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "tal vez"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "puede ser"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kannski"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "mòże"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "vielleicht"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "μπορεί"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "word": "možná"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "word": "snad"
    }
  ],
  "word": "może"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "word": "być może"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ania może iść do kina, bo mama jej pozwoliła."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "móc"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3 lp od: móc"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "person",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɔʒɛ"
    },
    {
      "ipa": "može",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-może.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Pl-może.ogg/Pl-może.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-może.ogg"
    },
    {
      "audio": "Pl-morze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Pl-morze.ogg/Pl-morze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-morze.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Krokus-może.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q809_(pol)-Krokus-może.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-może.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q809_(pol)-Krokus-może.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-może.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Krokus-może.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-może.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q809_(pol)-Olaf-może.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-może.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q809_(pol)-Olaf-może.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-może.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-może.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "word": "možná"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "word": "snad"
    }
  ],
  "word": "może"
}

Download raw JSONL data for może meaning in język polski (9.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.