"miesiąc styczeń, czas do życzeń: a więc życzym pomyślności, Boga, chleba, dobrych gości" meaning in język polski

See miesiąc styczeń, czas do życzeń: a więc życzym pomyślności, Boga, chleba, dobrych gości in All languages combined, or Wiktionary

unknown

IPA: ˈmʲjɛ̇ɕɔ̃nt͡s ˈstɨt͡ʃɛ̃ɲ ˈt͡ʃaz dɔ‿ˈʒɨt͡ʃɛ̃ɲ a‿ˈvʲjɛ̃nd͡z ˈʒɨt͡ʃɨ̃m ˌpɔ̃mɨɕl̥ˈnɔɕt͡ɕi ˈbɔɡa ˈxlɛba ˈdɔbrɨγ ˈɡɔɕt͡ɕi, mʹi ̯ėśõnc styčẽń čaz do‿žyčẽń a‿vʹi ̯ẽnʒ žyčỹm põmyśl̦nośći boga χleba dobryγ gośći [Slavic-alphabet]
  1. tradycyjne życzenia noworoczne
    Sense id: pl-miesiąc_styczeń,_czas_do_życzeń:_a_więc_życzym_pomyślności,_Boga,_chleba,_dobrych_gości-pl-unknown-68FmCFRz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz inne przysłowia o miesiącach"
    }
  ],
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tradycyjne życzenia noworoczne"
      ],
      "id": "pl-miesiąc_styczeń,_czas_do_życzeń:_a_więc_życzym_pomyślności,_Boga,_chleba,_dobrych_gości-pl-unknown-68FmCFRz",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʲjɛ̇ɕɔ̃nt͡s ˈstɨt͡ʃɛ̃ɲ ˈt͡ʃaz dɔ‿ˈʒɨt͡ʃɛ̃ɲ a‿ˈvʲjɛ̃nd͡z ˈʒɨt͡ʃɨ̃m ˌpɔ̃mɨɕl̥ˈnɔɕt͡ɕi ˈbɔɡa ˈxlɛba ˈdɔbrɨγ ˈɡɔɕt͡ɕi"
    },
    {
      "ipa": "mʹi ̯ėśõnc styčẽń čaz do‿žyčẽń a‿vʹi ̯ẽnʒ žyčỹm põmyśl̦nośći boga χleba dobryγ gośći",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "word": "miesiąc styczeń, czas do życzeń: a więc życzym pomyślności, Boga, chleba, dobrych gości"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz inne przysłowia o miesiącach"
    }
  ],
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tradycyjne życzenia noworoczne"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʲjɛ̇ɕɔ̃nt͡s ˈstɨt͡ʃɛ̃ɲ ˈt͡ʃaz dɔ‿ˈʒɨt͡ʃɛ̃ɲ a‿ˈvʲjɛ̃nd͡z ˈʒɨt͡ʃɨ̃m ˌpɔ̃mɨɕl̥ˈnɔɕt͡ɕi ˈbɔɡa ˈxlɛba ˈdɔbrɨγ ˈɡɔɕt͡ɕi"
    },
    {
      "ipa": "mʹi ̯ėśõnc styčẽń čaz do‿žyčẽń a‿vʹi ̯ẽnʒ žyčỹm põmyśl̦nośći boga χleba dobryγ gośći",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "word": "miesiąc styczeń, czas do życzeń: a więc życzym pomyślności, Boga, chleba, dobrych gości"
}

Download raw JSONL data for miesiąc styczeń, czas do życzeń: a więc życzym pomyślności, Boga, chleba, dobrych gości meaning in język polski (0.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.