See mieścić in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "mieszczę", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "mieścisz", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "mieści", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "mieścimy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "mieścicie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "mieszczą", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "mieściłem", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "mieściłeś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "mieścił", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "mieściliśmy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "mieściliście", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "mieścili", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "mieściłam", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "mieściłaś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "mieściła", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "mieściłyśmy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "mieściłyście", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "mieściły", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "mieściłom", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "mieściłoś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "mieściło", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech mieszczę", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "mieść", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech mieści", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "mieśćmy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "mieśćcie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech mieszczą", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę mieścił", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę mieścić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz mieścił", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz mieścić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie mieścił", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie mieścić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy mieścili", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy mieścić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie mieścili", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie mieścić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą mieścili", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą mieścić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę mieściła", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę mieścić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz mieściła", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz mieścić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie mieściła", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie mieścić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy mieściły", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy mieścić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie mieściły", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie mieścić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą mieściły", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą mieścić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę mieściło", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę mieścić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz mieściło", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz mieścić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie mieściło", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie mieścić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "mieściłem był", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "mieściłeś był", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "mieścił był", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "mieściliśmy byli", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "mieściliście byli", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "mieścili byli", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "mieściłam była", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "mieściłaś była", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "mieściła była", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "mieściłyśmy były", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "mieściłyście były", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "mieściły były", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "mieściłom było", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "mieściłoś było", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "mieściło było", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "mieszczono", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "mieściłbym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym mieścił", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "mieściłbyś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś mieścił", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "mieściłby", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby mieścił", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "mieścilibyśmy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy mieścili", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "mieścilibyście", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście mieścili", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "mieściliby", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby mieścili", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "mieściłabym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym mieściła", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "mieściłabyś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś mieściła", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "mieściłaby", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby mieściła", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "mieściłybyśmy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy mieściły", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "mieściłybyście", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście mieściły", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "mieściłyby", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby mieściły", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "mieściłobym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym mieściło", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "mieściłobyś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś mieściło", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "mieściłoby", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby mieściło", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "mieszczący", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niemieszczący", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "mieszcząca", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "niemieszcząca", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "mieszczące", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niemieszczące", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "mieszczące", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "niemieszczące", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "mieszcząc", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie mieszcząc", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "mieszczenie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niemieszczenie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "related": [ { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "pomieścić" }, { "word": "zmieścić" }, { "word": "zamieszczać" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "miasto" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pomieszczenie" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "miejski" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "mieszczenie" }, { "tags": [ "prepositional" ], "word": "miasto" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "miejski" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ten kufer mieści czterdzieści funtów złota." } ], "glosses": [ "zawierać coś w środku" ], "id": "pl-mieścić-pl-verb-dQrOhwUO", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "być siedzibą" ], "id": "pl-mieścić-pl-verb-8aO9xnuP", "sense_index": "1.2" }, { "glosses": [ "być wystarczająco dużym, aby coś innego znalazło się w środku" ], "id": "pl-mieścić-pl-verb-sJ7-YRfy", "sense_index": "1.3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmʲjɛ̇ɕt͡ɕit͡ɕ" }, { "ipa": "mʹi ̯ėśćić", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-mieścić.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Pl-mieścić.ogg/Pl-mieścić.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-mieścić.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "nieść" }, { "sense_index": "1.1", "word": "obejmować" }, { "sense_index": "1.1", "word": "przechowywać we wnętrzu" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zawierać" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "contain" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "hold" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "taka" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "rymma" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "містити" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "zmjeśćȧn" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "seat" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "accommodate" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.2", "word": "містити" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.3", "word": "містити" } ], "word": "mieścić" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "mieścić się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "infinitive" ] }, { "form": "mieszczę się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "mieścisz się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "mieści się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "mieścimy się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "mieścicie się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "mieszczą się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "mieściłem się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "mieściłeś się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "mieścił się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "mieściliśmy się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "mieściliście się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "mieścili się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "mieściłam się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "mieściłaś się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "mieściła się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "mieściłyśmy się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "mieściłyście się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "mieściły się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "mieściłom się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "mieściłoś się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "mieściło się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech się mieszczę", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "mieść się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech się mieści", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "mieśćmy się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "mieśćcie się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech się mieszczą", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę się mieścił", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę się mieścić", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz się mieścił", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz się mieścić", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie się mieścił", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie się mieścić", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy się mieścili", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy się mieścić", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie się mieścili", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie się mieścić", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą się mieścili", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą się mieścić", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę się mieściła", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę się mieścić", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz się mieściła", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz się mieścić", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie się mieściła", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie się mieścić", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy się mieściły", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy się mieścić", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie się mieściły", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie się mieścić", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą się mieściły", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą się mieścić", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę się mieściło", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę się mieścić", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz się mieściło", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz się mieścić", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie się mieściło", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie się mieścić", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "mieściłem się był", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "mieściłeś się był", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "mieścił się był", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "mieściliśmy się byli", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "mieściliście się byli", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "mieścili się byli", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "mieściłam się była", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "mieściłaś się była", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "mieściła się była", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "mieściłyśmy się były", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "mieściłyście się były", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "mieściły się były", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "mieściłom się było", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "mieściłoś się było", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "mieściło się było", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "mieszczono się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "mieściłbym się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym się mieścił", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "mieściłbyś się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś się mieścił", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "mieściłby się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby się mieścił", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "mieścilibyśmy się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy się mieścili", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "mieścilibyście się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście się mieścili", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "mieściliby się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby się mieścili", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "mieściłabym się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym się mieściła", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "mieściłabyś się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś się mieściła", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "mieściłaby się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby się mieściła", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "mieściłybyśmy się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy się mieściły", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "mieściłybyście się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście się mieściły", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "mieściłyby się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby się mieściły", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "mieściłobym się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym się mieściło", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "mieściłobyś się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś się mieściło", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "mieściłoby się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby się mieściło", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "mieszczący się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niemieszczący się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "mieszcząca się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "niemieszcząca się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "mieszczące się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niemieszczące się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "mieszczące się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "niemieszczące się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "mieszcząc się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie mieszcząc się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "mieszczenie się", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niemieszczenie się", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "raw_tags": [ "zwrotny" ], "related": [ { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "pomieścić" }, { "word": "zmieścić" }, { "word": "zamieszczać" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "miasto" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pomieszczenie" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "miejski" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "mieszczenie" }, { "tags": [ "prepositional" ], "word": "miasto" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "miejski" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Julian Tuwim: Lokomotywa", "text": "A tych wagonów jest ze czterdzieści. Sam nie wiem, co się w nich jeszcze mieści." } ], "glosses": [ "być wystarczająco małym, aby znaleźć się w środku czegoś" ], "id": "pl-mieścić-pl-verb-tisPQ2I8", "sense_index": "2.1" }, { "examples": [ { "text": "Biuro mieści się na ulicy Ketlinga." } ], "glosses": [ "być ulokowanym gdzieś" ], "id": "pl-mieścić-pl-verb-3WbKI-QC", "sense_index": "2.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmʲjɛ̇ɕt͡ɕit͡ɕ" }, { "ipa": "mʹi ̯ėśćić", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-mieścić.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Pl-mieścić.ogg/Pl-mieścić.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-mieścić.ogg" } ], "tags": [ "imperfective" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.1", "word": "go in" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.1", "word": "fit" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "jìnqù", "sense_index": "2.1", "word": "进去" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "2.1", "word": "міститися" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "2.1", "word": "zmjeśćȧn" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.2", "word": "be" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.2", "word": "situated" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.2", "word": "be" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.2", "word": "located" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "zajn", "sense_index": "2.2", "word": "זײַן" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "2.2", "word": "міститися" } ], "word": "mieścić" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "mieszczę", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "mieścisz", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "mieści", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "mieścimy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "mieścicie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "mieszczą", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "mieściłem", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "mieściłeś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "mieścił", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "mieściliśmy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "mieściliście", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "mieścili", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "mieściłam", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "mieściłaś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "mieściła", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "mieściłyśmy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "mieściłyście", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "mieściły", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "mieściłom", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "mieściłoś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "mieściło", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech mieszczę", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "mieść", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech mieści", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "mieśćmy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "mieśćcie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech mieszczą", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę mieścił", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę mieścić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz mieścił", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz mieścić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie mieścił", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie mieścić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy mieścili", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy mieścić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie mieścili", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie mieścić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą mieścili", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą mieścić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę mieściła", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę mieścić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz mieściła", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz mieścić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie mieściła", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie mieścić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy mieściły", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy mieścić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie mieściły", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie mieścić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą mieściły", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą mieścić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę mieściło", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę mieścić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz mieściło", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz mieścić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie mieściło", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie mieścić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "mieściłem był", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "mieściłeś był", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "mieścił był", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "mieściliśmy byli", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "mieściliście byli", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "mieścili byli", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "mieściłam była", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "mieściłaś była", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "mieściła była", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "mieściłyśmy były", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "mieściłyście były", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "mieściły były", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "mieściłom było", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "mieściłoś było", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "mieściło było", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "mieszczono", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "mieściłbym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym mieścił", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "mieściłbyś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś mieścił", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "mieściłby", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby mieścił", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "mieścilibyśmy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy mieścili", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "mieścilibyście", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście mieścili", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "mieściliby", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby mieścili", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "mieściłabym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym mieściła", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "mieściłabyś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś mieściła", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "mieściłaby", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby mieściła", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "mieściłybyśmy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy mieściły", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "mieściłybyście", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście mieściły", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "mieściłyby", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby mieściły", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "mieściłobym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym mieściło", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "mieściłobyś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś mieściło", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "mieściłoby", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby mieściło", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "mieszczący", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niemieszczący", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "mieszcząca", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "niemieszcząca", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "mieszczące", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niemieszczące", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "mieszczące", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "niemieszczące", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "mieszcząc", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie mieszcząc", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "mieszczenie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niemieszczenie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "related": [ { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "pomieścić" }, { "word": "zmieścić" }, { "word": "zamieszczać" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "miasto" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pomieszczenie" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "miejski" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "mieszczenie" }, { "tags": [ "prepositional" ], "word": "miasto" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "miejski" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ten kufer mieści czterdzieści funtów złota." } ], "glosses": [ "zawierać coś w środku" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "być siedzibą" ], "sense_index": "1.2" }, { "glosses": [ "być wystarczająco dużym, aby coś innego znalazło się w środku" ], "sense_index": "1.3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmʲjɛ̇ɕt͡ɕit͡ɕ" }, { "ipa": "mʹi ̯ėśćić", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-mieścić.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Pl-mieścić.ogg/Pl-mieścić.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-mieścić.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "nieść" }, { "sense_index": "1.1", "word": "obejmować" }, { "sense_index": "1.1", "word": "przechowywać we wnętrzu" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zawierać" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "contain" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "hold" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "taka" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "rymma" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "містити" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "zmjeśćȧn" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "seat" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "accommodate" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.2", "word": "містити" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.3", "word": "містити" } ], "word": "mieścić" } { "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "mieścić się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "infinitive" ] }, { "form": "mieszczę się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "mieścisz się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "mieści się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "mieścimy się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "mieścicie się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "mieszczą się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "mieściłem się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "mieściłeś się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "mieścił się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "mieściliśmy się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "mieściliście się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "mieścili się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "mieściłam się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "mieściłaś się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "mieściła się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "mieściłyśmy się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "mieściłyście się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "mieściły się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "mieściłom się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "mieściłoś się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "mieściło się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech się mieszczę", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "mieść się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech się mieści", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "mieśćmy się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "mieśćcie się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech się mieszczą", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę się mieścił", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę się mieścić", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz się mieścił", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz się mieścić", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie się mieścił", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie się mieścić", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy się mieścili", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy się mieścić", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie się mieścili", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie się mieścić", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą się mieścili", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą się mieścić", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę się mieściła", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę się mieścić", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz się mieściła", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz się mieścić", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie się mieściła", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie się mieścić", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy się mieściły", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy się mieścić", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie się mieściły", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie się mieścić", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą się mieściły", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą się mieścić", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę się mieściło", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę się mieścić", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz się mieściło", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz się mieścić", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie się mieściło", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie się mieścić", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "mieściłem się był", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "mieściłeś się był", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "mieścił się był", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "mieściliśmy się byli", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "mieściliście się byli", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "mieścili się byli", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "mieściłam się była", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "mieściłaś się była", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "mieściła się była", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "mieściłyśmy się były", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "mieściłyście się były", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "mieściły się były", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "mieściłom się było", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "mieściłoś się było", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "mieściło się było", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "mieszczono się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "mieściłbym się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym się mieścił", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "mieściłbyś się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś się mieścił", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "mieściłby się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby się mieścił", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "mieścilibyśmy się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy się mieścili", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "mieścilibyście się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście się mieścili", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "mieściliby się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby się mieścili", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "mieściłabym się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym się mieściła", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "mieściłabyś się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś się mieściła", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "mieściłaby się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby się mieściła", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "mieściłybyśmy się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy się mieściły", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "mieściłybyście się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście się mieściły", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "mieściłyby się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby się mieściły", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "mieściłobym się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym się mieściło", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "mieściłobyś się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś się mieściło", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "mieściłoby się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby się mieściło", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "mieszczący się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niemieszczący się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "mieszcząca się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "niemieszcząca się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "mieszczące się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niemieszczące się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "mieszczące się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "niemieszczące się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "mieszcząc się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie mieszcząc się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "mieszczenie się", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niemieszczenie się", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "raw_tags": [ "zwrotny" ], "related": [ { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "pomieścić" }, { "word": "zmieścić" }, { "word": "zamieszczać" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "miasto" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pomieszczenie" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "miejski" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "mieszczenie" }, { "tags": [ "prepositional" ], "word": "miasto" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "miejski" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Julian Tuwim: Lokomotywa", "text": "A tych wagonów jest ze czterdzieści. Sam nie wiem, co się w nich jeszcze mieści." } ], "glosses": [ "być wystarczająco małym, aby znaleźć się w środku czegoś" ], "sense_index": "2.1" }, { "examples": [ { "text": "Biuro mieści się na ulicy Ketlinga." } ], "glosses": [ "być ulokowanym gdzieś" ], "sense_index": "2.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmʲjɛ̇ɕt͡ɕit͡ɕ" }, { "ipa": "mʹi ̯ėśćić", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-mieścić.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Pl-mieścić.ogg/Pl-mieścić.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-mieścić.ogg" } ], "tags": [ "imperfective" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.1", "word": "go in" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.1", "word": "fit" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "jìnqù", "sense_index": "2.1", "word": "进去" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "2.1", "word": "міститися" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "2.1", "word": "zmjeśćȧn" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.2", "word": "be" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.2", "word": "situated" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.2", "word": "be" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.2", "word": "located" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "zajn", "sense_index": "2.2", "word": "זײַן" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "2.2", "word": "міститися" } ], "word": "mieścić" }
Download raw JSONL data for mieścić meaning in język polski (32.7kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </td>", "path": [ "mieścić" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "mieścić", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </td>", "path": [ "mieścić" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "mieścić", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.