"mieć długi język" meaning in język polski

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trzymać język za zębami"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nie puszczać pary z ust"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "milczeć jak grób"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "trzymać buzię na kłódkę"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "commonly"
      ],
      "word": "nie puszczać pary z gęby"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trzymać gębę na kłódkę"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "inna wersja: mieć długi jęzor"
    },
    {
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne"
    }
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_text": "fraza",
  "raw_tags": [
    "czasownikowa"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nie ufam mojej szwagierce, bo jest wścibska i ma długi język."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nie umieć dochować tajemnicy, zwykle z powodu gadulstwa"
      ],
      "id": "pl-mieć_długi_język-pl-phrase-fv0Es-aQ",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʲjɛ̇d͡ʑ ˈdwuɟi ˈjɛ̃w̃zɨk"
    },
    {
      "ipa": "mʹi ̯ėʒ́ du̯uǵi i ̯ẽũ̯zyk",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-mieć długi język.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q809_(pol)-Olaf-mieć_długi_język.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-mieć_długi_język.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q809_(pol)-Olaf-mieć_długi_język.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-mieć_długi_język.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-mieć długi język.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "mleć ozorem"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kłapać dziobem"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "puszczać farbę"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tener la lengua muy larga"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "у него язык без костей"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "avere la lingua lunga"
    }
  ],
  "word": "mieć długi język"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trzymać język za zębami"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nie puszczać pary z ust"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "milczeć jak grób"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "trzymać buzię na kłódkę"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "commonly"
      ],
      "word": "nie puszczać pary z gęby"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trzymać gębę na kłódkę"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "inna wersja: mieć długi jęzor"
    },
    {
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne"
    }
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_text": "fraza",
  "raw_tags": [
    "czasownikowa"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nie ufam mojej szwagierce, bo jest wścibska i ma długi język."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nie umieć dochować tajemnicy, zwykle z powodu gadulstwa"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʲjɛ̇d͡ʑ ˈdwuɟi ˈjɛ̃w̃zɨk"
    },
    {
      "ipa": "mʹi ̯ėʒ́ du̯uǵi i ̯ẽũ̯zyk",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-mieć długi język.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q809_(pol)-Olaf-mieć_długi_język.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-mieć_długi_język.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q809_(pol)-Olaf-mieć_długi_język.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-mieć_długi_język.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-mieć długi język.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "mleć ozorem"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kłapać dziobem"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "puszczać farbę"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tener la lengua muy larga"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "у него язык без костей"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "avere la lingua lunga"
    }
  ],
  "word": "mieć długi język"
}