"maszyna do pisania" meaning in język polski

See maszyna do pisania in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: maˈʃɨ̃na ˌdɔ‿pʲiˈsãɲa, mašỹna do‿pʹisãńa [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-KaMan-maszyna do pisania.wav , LL-Q809 (pol)-Olaf-maszyna do pisania.wav
Forms: maszyny do pisania [genitive, singular], maszynie do pisania [dative, singular], maszynę do pisania [accusative, singular], maszyną do pisania [instrumental, singular], maszynie do pisania [locative, singular], maszyno do pisania [vocative, singular], maszyny do pisania [nominative, plural], maszyn do pisania [genitive, plural], maszynom do pisania [dative, plural], maszyny do pisania [accusative, plural], maszynami do pisania [instrumental, plural], maszynach do pisania [locative, plural], maszyny do pisania [vocative, plural]
  1. urządzenie mechaniczne do pisania tekstów
    Sense id: pl-maszyna_do_pisania-pl-noun-far3rqVr Topics: technology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: klekot, stuk, stukot maszyny do pisania, elektroniczna maszyna do pisania, maszynopis [noun, masculine], maszynopisanie, maszynopisowy [adjective] Translations: typewriter (angielski), آلة كاتبة [feminine] (arabski), idazmakina (baskijski), пишеща машина [feminine] (bułgarski), psací stroj [masculine] (czeski), skrivemaskine [common] (duński), tajpilo (esperanto), skribmaŝino (esperanto), kirjoituskone (fiński), pisanska mašina [feminine] (górnołużycki), מכונת כתיבה (hebrajski), máquina de escribir [feminine] (hiszpański), machina a scriber (interlingua), aglaksruutit (inupiak), タイプライター (taipuraitā) (japoński), שרײַבמאַשין (szrajbmaszin) [feminine] (jidysz), màquina d'escriure [feminine] (kataloński), Schreibmaschine [feminine] (niemiecki), skrivemaskin [masculine] (norweski (bokmål)), γραφομηχανή [feminine] (nowogrecki), ماشینتحریر (perski), пи́шущая маши́на [feminine] (rosyjski), пи́шущая маши́нка [feminine] (rosyjski), skrivmaskin [common] (szwedzki), písací stroj [masculine] (słowacki), yazı makinesi (turecki), macchina da scrivere [feminine] (włoski), macchina per scrivere [feminine] (włoski), rakstāmmašīna [feminine] (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maszyny do pisania",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maszynie do pisania",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maszynę do pisania",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maszyną do pisania",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maszynie do pisania",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maszyno do pisania",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maszyny do pisania",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maszyn do pisania",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maszynom do pisania",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maszyny do pisania",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maszynami do pisania",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maszynach do pisania",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maszyny do pisania",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "klekot"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stuk"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stukot maszyny do pisania"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "elektroniczna maszyna do pisania"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "maszynopis"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "maszynopisanie"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "maszynopisowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "urządzenie mechaniczne do pisania tekstów"
      ],
      "id": "pl-maszyna_do_pisania-pl-noun-far3rqVr",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "maˈʃɨ̃na ˌdɔ‿pʲiˈsãɲa"
    },
    {
      "ipa": "mašỹna do‿pʹisãńa",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-KaMan-maszyna do pisania.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q809_(pol)-KaMan-maszyna_do_pisania.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-maszyna_do_pisania.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q809_(pol)-KaMan-maszyna_do_pisania.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-maszyna_do_pisania.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-KaMan-maszyna do pisania.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-maszyna do pisania.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q809_(pol)-Olaf-maszyna_do_pisania.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-maszyna_do_pisania.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q809_(pol)-Olaf-maszyna_do_pisania.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-maszyna_do_pisania.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-maszyna do pisania.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "typewriter"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "آلة كاتبة"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "idazmakina"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пишеща машина"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "psací stroj"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "skrivemaskine"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tajpilo"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skribmaŝino"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kirjoituskone"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pisanska mašina"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "מכונת כתיבה"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "máquina de escribir"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "machina a scriber"
    },
    {
      "lang": "inupiak",
      "lang_code": "ik",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aglaksruutit"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "taipuraitā",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "タイプライター"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "szrajbmaszin",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "שרײַבמאַשין"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "màquina d'escriure"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rakstāmmašīna"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schreibmaschine"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skrivemaskin"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "γραφομηχανή"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ماشینتحریر"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пи́шущая маши́на"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пи́шущая маши́нка"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "písací stroj"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "skrivmaskin"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "yazı makinesi"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "macchina da scrivere"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "macchina per scrivere"
    }
  ],
  "word": "maszyna do pisania"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maszyny do pisania",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maszynie do pisania",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maszynę do pisania",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maszyną do pisania",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maszynie do pisania",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maszyno do pisania",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maszyny do pisania",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maszyn do pisania",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maszynom do pisania",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maszyny do pisania",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maszynami do pisania",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maszynach do pisania",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maszyny do pisania",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "klekot"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stuk"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stukot maszyny do pisania"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "elektroniczna maszyna do pisania"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "maszynopis"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "maszynopisanie"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "maszynopisowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "urządzenie mechaniczne do pisania tekstów"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "maˈʃɨ̃na ˌdɔ‿pʲiˈsãɲa"
    },
    {
      "ipa": "mašỹna do‿pʹisãńa",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-KaMan-maszyna do pisania.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q809_(pol)-KaMan-maszyna_do_pisania.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-maszyna_do_pisania.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q809_(pol)-KaMan-maszyna_do_pisania.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-maszyna_do_pisania.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-KaMan-maszyna do pisania.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-maszyna do pisania.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q809_(pol)-Olaf-maszyna_do_pisania.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-maszyna_do_pisania.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q809_(pol)-Olaf-maszyna_do_pisania.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-maszyna_do_pisania.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-maszyna do pisania.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "typewriter"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "آلة كاتبة"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "idazmakina"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пишеща машина"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "psací stroj"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "skrivemaskine"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tajpilo"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skribmaŝino"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kirjoituskone"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pisanska mašina"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "מכונת כתיבה"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "máquina de escribir"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "machina a scriber"
    },
    {
      "lang": "inupiak",
      "lang_code": "ik",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aglaksruutit"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "taipuraitā",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "タイプライター"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "szrajbmaszin",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "שרײַבמאַשין"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "màquina d'escriure"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rakstāmmašīna"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schreibmaschine"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skrivemaskin"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "γραφομηχανή"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ماشینتحریر"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пи́шущая маши́на"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пи́шущая маши́нка"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "písací stroj"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "skrivmaskin"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "yazı makinesi"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "macchina da scrivere"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "macchina per scrivere"
    }
  ],
  "word": "maszyna do pisania"
}

Download raw JSONL data for maszyna do pisania meaning in język polski (6.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.