"martwicze zapalenie powięzi" meaning in język polski

See martwicze zapalenie powięzi in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-martwicze zapalenie powięzi.wav
  1. rzadkie, ostre zakażenie podskórnej tkanki łącznej szerzące się wzdłuż powięzi okrywających mięśnie tułowia i kończyn
    Sense id: pl-martwicze_zapalenie_powięzi-pl-noun-z4XQ0URG Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: necrotizing fasciitis (angielski), fasciite nécrosante [feminine] (francuski), fascitis necrotizante [feminine] (hiszpański), 壊死性筋膜炎 (ruby: 壊死性筋膜炎(えしせいきんまくえん)) (japoński), 괴사성 근막염 (koesasŏng kŭnmagyŏm) (koreański), nekrotisierende Fasziitis [feminine] (niemiecki), ନେକ୍ରୋଟାଇଜିଙ୍ଗ ଫାସାଇଟିସ (nēkrōṭāijiṅga phāsāiṭisa) (orija), fasciíte necrosante [feminine] (portugalski), некротический фасциит [masculine] (rosyjski), nekrotizirajoči fasciitis [masculine] (słoweński), พังผืดอักเสบมีเนื้อตาย (pang.pèut àk.sàyp mee néua dtaai) (tajski), fascite necrotizzante [feminine] (włoski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Karen Marcdante, Robert M. Kliegman, Hal B. Jenson, Nelson. Pediatria, red. wydania I polskiego Andrzej Milanowski, t. 2.",
          "text": "TK obrazuje bardziej szczegółowo kości, natomiast MR tkanki miękkie, dzięki czemu jest on szczególnie przydatny w diagnostyce zapalenia szpiku kostnego, zapalenia mięśni i martwiczego zapalenia powięzi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rzadkie, ostre zakażenie podskórnej tkanki łącznej szerzące się wzdłuż powięzi okrywających mięśnie tułowia i kończyn"
      ],
      "id": "pl-martwicze_zapalenie_powięzi-pl-noun-z4XQ0URG",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-martwicze zapalenie powięzi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q809_(pol)-Poemat-martwicze_zapalenie_powięzi.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-martwicze_zapalenie_powięzi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q809_(pol)-Poemat-martwicze_zapalenie_powięzi.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-martwicze_zapalenie_powięzi.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-martwicze zapalenie powięzi.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "necrotizing fasciitis"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fasciite nécrosante"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fascitis necrotizante"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "ruby": [
        [
          "壊死性筋膜炎",
          "えしせいきんまくえん"
        ]
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "word": "壊死性筋膜炎"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "koesasŏng kŭnmagyŏm",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "괴사성 근막염"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nekrotisierende Fasziitis"
    },
    {
      "lang": "orija",
      "lang_code": "or",
      "roman": "nēkrōṭāijiṅga phāsāiṭisa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ନେକ୍ରୋଟାଇଜିଙ୍ଗ ଫାସାଇଟିସ"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fasciíte necrosante"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "некротический фасциит"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nekrotizirajoči fasciitis"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "roman": "pang.pèut àk.sàyp mee néua dtaai",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "พังผืดอักเสบมีเนื้อตาย"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fascite necrotizzante"
    }
  ],
  "word": "martwicze zapalenie powięzi"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Karen Marcdante, Robert M. Kliegman, Hal B. Jenson, Nelson. Pediatria, red. wydania I polskiego Andrzej Milanowski, t. 2.",
          "text": "TK obrazuje bardziej szczegółowo kości, natomiast MR tkanki miękkie, dzięki czemu jest on szczególnie przydatny w diagnostyce zapalenia szpiku kostnego, zapalenia mięśni i martwiczego zapalenia powięzi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rzadkie, ostre zakażenie podskórnej tkanki łącznej szerzące się wzdłuż powięzi okrywających mięśnie tułowia i kończyn"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-martwicze zapalenie powięzi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q809_(pol)-Poemat-martwicze_zapalenie_powięzi.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-martwicze_zapalenie_powięzi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q809_(pol)-Poemat-martwicze_zapalenie_powięzi.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-martwicze_zapalenie_powięzi.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-martwicze zapalenie powięzi.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "necrotizing fasciitis"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fasciite nécrosante"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fascitis necrotizante"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "ruby": [
        [
          "壊死性筋膜炎",
          "えしせいきんまくえん"
        ]
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "word": "壊死性筋膜炎"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "koesasŏng kŭnmagyŏm",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "괴사성 근막염"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nekrotisierende Fasziitis"
    },
    {
      "lang": "orija",
      "lang_code": "or",
      "roman": "nēkrōṭāijiṅga phāsāiṭisa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ନେକ୍ରୋଟାଇଜିଙ୍ଗ ଫାସାଇଟିସ"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fasciíte necrosante"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "некротический фасциит"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nekrotizirajoči fasciitis"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "roman": "pang.pèut àk.sàyp mee néua dtaai",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "พังผืดอักเสบมีเนื้อตาย"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fascite necrotizzante"
    }
  ],
  "word": "martwicze zapalenie powięzi"
}

Download raw JSONL data for martwicze zapalenie powięzi meaning in język polski (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.