See liliowy in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1.1) pol. lilia + -owy", "(2.1) pol. lila + -owy" ], "forms": [ { "form": "liliowa", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liliowe", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liliowi", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "liliowe", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "liliowego", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "liliowej", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liliowego", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liliowych", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "liliowemu", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "liliowej", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liliowemu", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liliowym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "liliowego", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "liliową", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liliowe", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liliowych", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "liliowe", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "liliowym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "liliową", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liliowym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liliowymi", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "liliowym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "liliowej", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liliowym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liliowych", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "liliowa", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liliowe", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liliowi", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "liliowe", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "nie stopniuje się", "raw_tags": [ "" ], "sense_index": "1.1-2" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "kwiat" }, { "sense_index": "1.1", "word": "liść liliowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "liliowy bukiecik" }, { "sense_index": "1.1", "word": "feston" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wianek" }, { "sense_index": "1.1", "word": "liliowa girlanda" }, { "sense_index": "1.1", "word": "cebulki liliowe" }, { "sense_index": "1.2", "word": "liliowa białość skóry" }, { "tags": [ "noun", "nonvirile" ], "word": "liliowce" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "liliowate" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "liliowe" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "lilia" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "liliowość" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "lila" }, { "word": "liliowaty" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "liliowo" }, { "word": "liliowato" }, { "word": "lila" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "liliowieć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "liliowić się" } ], "senses": [ { "glosses": [ "dotyczący lilii, należący do lilii, zrobiony z lilii, związany z lilią" ], "id": "pl-liliowy-pl-adj-bMpNNiTv", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "przypominający kolorem lilię" ], "id": "pl-liliowy-pl-adj-zGiCdDZ7", "sense_index": "1.2", "tags": [ "poetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "lʲiˈlʲjɔvɨ" }, { "ipa": "lʹilʹi ̯ovy", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-liliowy.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Pl-liliowy.ogg/Pl-liliowy.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-liliowy.ogg" } ], "tags": [ "relational" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "lily" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "liliový" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "lilial" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "ľaliový" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "word": "lilas" } ], "word": "liliowy" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1.1) pol. lilia + -owy", "(2.1) pol. lila + -owy" ], "forms": [ { "form": "liliowa", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liliowe", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liliowi", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "liliowe", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "liliowego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "liliowej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liliowego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liliowych", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "liliowemu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "liliowej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liliowemu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liliowym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "liliowego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "liliową", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liliowe", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liliowych", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "liliowe", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "liliowym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "liliową", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liliowym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liliowymi", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "liliowym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "liliowej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liliowym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liliowych", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "liliowa", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liliowe", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liliowi", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "liliowe", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "liliowszy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "liliowszy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "liliowsza", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liliowsze", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liliowsi", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "liliowsze", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "liliowszego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "liliowszej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liliowszego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liliowszych", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "liliowszemu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "liliowszej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liliowszemu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liliowszym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "liliowszego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "liliowszy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "inanimate" ] }, { "form": "liliowszą", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liliowsze", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liliowszych", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "liliowsze", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "liliowszym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "liliowszą", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liliowszym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liliowszymi", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "liliowszym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "liliowszej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liliowszym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liliowszych", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "liliowszy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "liliowsza", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liliowsze", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liliowsi", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "liliowsze", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "najliliowszy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "najliliowszy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najliliowsza", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najliliowsze", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najliliowsi", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "najliliowsze", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "najliliowszego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najliliowszej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najliliowszego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najliliowszych", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najliliowszemu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najliliowszej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najliliowszemu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najliliowszym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najliliowszego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "najliliowszy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "inanimate" ] }, { "form": "najliliowszą", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najliliowsze", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najliliowszych", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "najliliowsze", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "najliliowszym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najliliowszą", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najliliowszym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najliliowszymi", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najliliowszym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najliliowszej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najliliowszym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najliliowszych", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najliliowszy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najliliowsza", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najliliowsze", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najliliowsi", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "najliliowsze", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "2.1", "word": "fioletowy" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": "2.1", "word": "ciemnoliliowy" }, { "sense_index": "2.1", "word": "białoliliowy" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "sense_index": "2.1", "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Kolory" } ], "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "raw_tags": [ "jakościowy" ], "related": [ { "sense_index": "2.1", "word": "kolor liliowy • barwa liliowa • pigmentacja liliowa • mieć / przybierać / przybrać kolor liliowy (barwę liliową) • zmienić / zmieniać kolor na liliowy • odznaczać się kolorem liliowym (barwą liliową) • pomalować / przemalowywać / przemalować / barwić / zabarwiać / zabarwić na (kolor) liliowy (na liliowo) • liliowa farba • liliowy lakier / barwnik / pigment / odcień • liliowe światło" }, { "sense_index": "2.1", "word": "ciemnoliliowy" }, { "sense_index": "2.1", "word": "liliowobiały" }, { "sense_index": "2.1", "word": "liliowobłękitny" }, { "sense_index": "2.1", "word": "liliowoczerwony" }, { "sense_index": "2.1", "word": "liliowoniebieski" }, { "sense_index": "2.1", "word": "lilioworóżowy" }, { "sense_index": "2.1", "word": "białoliliowy" }, { "sense_index": "2.1", "word": "Liliowy Karb" }, { "sense_index": "2.1", "word": "liliowy fiolet" }, { "sense_index": "2.1", "word": "liliowa bluzka" }, { "sense_index": "2.1", "word": "liliowe astry" }, { "sense_index": "2.1", "word": "bzy" }, { "sense_index": "2.1", "word": "wrzosy" }, { "tags": [ "noun", "nonvirile" ], "word": "liliowce" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "liliowate" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "liliowe" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "lilia" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "liliowość" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "lila" }, { "word": "liliowaty" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "liliowo" }, { "word": "liliowato" }, { "word": "lila" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "liliowieć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "liliowić się" } ], "senses": [ { "glosses": [ "mający kolor jasnofioletowy lub różowoniebieski , taki jak kolor kwiatu lilaka pospolitego" ], "id": "pl-liliowy-pl-adj-cT~1hqwP", "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "lʲiˈlʲjɔvɨ" }, { "ipa": "lʹilʹi ̯ovy", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-liliowy.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Pl-liliowy.ogg/Pl-liliowy.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-liliowy.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2.1", "tags": [ "obsolete", "rare" ], "word": "lilowy" } ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.1", "word": "lilac" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "2.1", "word": "лилав" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "2.1", "word": "lila" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "2.1", "word": "lilový" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "2.1", "word": "šeříkový" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "2.1", "word": "lilas" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "2.1", "word": "lila" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "2.1", "word": "lilewi" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "2.1", "word": "lila" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "2.1", "word": "lila" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "2.1", "word": "orgovánový" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "2.1", "word": "ліло́вий" } ], "word": "liliowy" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "(1.1) pol. lilia + -owy", "(2.1) pol. lila + -owy" ], "forms": [ { "form": "liliowa", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liliowe", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liliowi", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "liliowe", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "liliowego", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "liliowej", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liliowego", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liliowych", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "liliowemu", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "liliowej", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liliowemu", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liliowym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "liliowego", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "liliową", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liliowe", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liliowych", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "liliowe", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "liliowym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "liliową", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liliowym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liliowymi", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "liliowym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "liliowej", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liliowym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liliowych", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "liliowa", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liliowe", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liliowi", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "liliowe", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "nie stopniuje się", "raw_tags": [ "" ], "sense_index": "1.1-2" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "kwiat" }, { "sense_index": "1.1", "word": "liść liliowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "liliowy bukiecik" }, { "sense_index": "1.1", "word": "feston" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wianek" }, { "sense_index": "1.1", "word": "liliowa girlanda" }, { "sense_index": "1.1", "word": "cebulki liliowe" }, { "sense_index": "1.2", "word": "liliowa białość skóry" }, { "tags": [ "noun", "nonvirile" ], "word": "liliowce" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "liliowate" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "liliowe" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "lilia" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "liliowość" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "lila" }, { "word": "liliowaty" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "liliowo" }, { "word": "liliowato" }, { "word": "lila" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "liliowieć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "liliowić się" } ], "senses": [ { "glosses": [ "dotyczący lilii, należący do lilii, zrobiony z lilii, związany z lilią" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "przypominający kolorem lilię" ], "sense_index": "1.2", "tags": [ "poetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "lʲiˈlʲjɔvɨ" }, { "ipa": "lʹilʹi ̯ovy", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-liliowy.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Pl-liliowy.ogg/Pl-liliowy.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-liliowy.ogg" } ], "tags": [ "relational" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "lily" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "liliový" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "lilial" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "ľaliový" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "word": "lilas" } ], "word": "liliowy" } { "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "(1.1) pol. lilia + -owy", "(2.1) pol. lila + -owy" ], "forms": [ { "form": "liliowa", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liliowe", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liliowi", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "liliowe", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "liliowego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "liliowej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liliowego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liliowych", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "liliowemu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "liliowej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liliowemu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liliowym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "liliowego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "liliową", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liliowe", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liliowych", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "liliowe", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "liliowym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "liliową", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liliowym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liliowymi", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "liliowym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "liliowej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liliowym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liliowych", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "liliowa", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liliowe", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liliowi", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "liliowe", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "liliowszy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "liliowszy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "liliowsza", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liliowsze", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liliowsi", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "liliowsze", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "liliowszego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "liliowszej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liliowszego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liliowszych", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "liliowszemu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "liliowszej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liliowszemu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liliowszym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "liliowszego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "liliowszy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "inanimate" ] }, { "form": "liliowszą", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liliowsze", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liliowszych", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "liliowsze", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "liliowszym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "liliowszą", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liliowszym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liliowszymi", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "liliowszym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "liliowszej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liliowszym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liliowszych", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "liliowszy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "liliowsza", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liliowsze", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liliowsi", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "liliowsze", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "najliliowszy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "najliliowszy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najliliowsza", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najliliowsze", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najliliowsi", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "najliliowsze", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "najliliowszego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najliliowszej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najliliowszego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najliliowszych", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najliliowszemu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najliliowszej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najliliowszemu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najliliowszym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najliliowszego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "najliliowszy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "inanimate" ] }, { "form": "najliliowszą", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najliliowsze", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najliliowszych", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "najliliowsze", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "najliliowszym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najliliowszą", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najliliowszym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najliliowszymi", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najliliowszym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najliliowszej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najliliowszym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najliliowszych", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najliliowszy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najliliowsza", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najliliowsze", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najliliowsi", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "najliliowsze", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "2.1", "word": "fioletowy" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": "2.1", "word": "ciemnoliliowy" }, { "sense_index": "2.1", "word": "białoliliowy" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "sense_index": "2.1", "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Kolory" } ], "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "raw_tags": [ "jakościowy" ], "related": [ { "sense_index": "2.1", "word": "kolor liliowy • barwa liliowa • pigmentacja liliowa • mieć / przybierać / przybrać kolor liliowy (barwę liliową) • zmienić / zmieniać kolor na liliowy • odznaczać się kolorem liliowym (barwą liliową) • pomalować / przemalowywać / przemalować / barwić / zabarwiać / zabarwić na (kolor) liliowy (na liliowo) • liliowa farba • liliowy lakier / barwnik / pigment / odcień • liliowe światło" }, { "sense_index": "2.1", "word": "ciemnoliliowy" }, { "sense_index": "2.1", "word": "liliowobiały" }, { "sense_index": "2.1", "word": "liliowobłękitny" }, { "sense_index": "2.1", "word": "liliowoczerwony" }, { "sense_index": "2.1", "word": "liliowoniebieski" }, { "sense_index": "2.1", "word": "lilioworóżowy" }, { "sense_index": "2.1", "word": "białoliliowy" }, { "sense_index": "2.1", "word": "Liliowy Karb" }, { "sense_index": "2.1", "word": "liliowy fiolet" }, { "sense_index": "2.1", "word": "liliowa bluzka" }, { "sense_index": "2.1", "word": "liliowe astry" }, { "sense_index": "2.1", "word": "bzy" }, { "sense_index": "2.1", "word": "wrzosy" }, { "tags": [ "noun", "nonvirile" ], "word": "liliowce" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "liliowate" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "liliowe" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "lilia" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "liliowość" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "lila" }, { "word": "liliowaty" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "liliowo" }, { "word": "liliowato" }, { "word": "lila" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "liliowieć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "liliowić się" } ], "senses": [ { "glosses": [ "mający kolor jasnofioletowy lub różowoniebieski , taki jak kolor kwiatu lilaka pospolitego" ], "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "lʲiˈlʲjɔvɨ" }, { "ipa": "lʹilʹi ̯ovy", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-liliowy.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Pl-liliowy.ogg/Pl-liliowy.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-liliowy.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2.1", "tags": [ "obsolete", "rare" ], "word": "lilowy" } ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.1", "word": "lilac" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "2.1", "word": "лилав" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "2.1", "word": "lila" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "2.1", "word": "lilový" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "2.1", "word": "šeříkový" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "2.1", "word": "lilas" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "2.1", "word": "lila" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "2.1", "word": "lilewi" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "2.1", "word": "lila" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "2.1", "word": "lila" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "2.1", "word": "orgovánový" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "2.1", "word": "ліло́вий" } ], "word": "liliowy" }
Download raw JSONL data for liliowy meaning in język polski (17.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the plwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.