See liceum in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) łac. Lyceum, gr. Λύκειον"
],
"forms": [
{
"form": "licea",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "liceów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "liceom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "licea",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "liceami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "liceach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "licea",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szkoła"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "licealista"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "licealistka"
}
],
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "w latach 1932–1939 i 1944–1948 słowem liceum nazywano dwie ostatnie klasy sześcioletniej szkoły średniej"
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "por. szkoła średnia, ogólniak"
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "skr. lic."
},
{
"sense_index": "1.4",
"text": "spotykany jest zapis małą jak i wielką literą, choć zasadniczo jest to nazwa własna"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "z tyłu liceum, z przodu muzeum"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "liceum ogólnokształcące"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pedagogiczne"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "handlowe"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dla dorosłych"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dla pracujacych"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "licealista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "licealistka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "licealny"
},
{
"word": "licejski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Przed rokiem 2000 do liceum szło się po szkole podstawowej i trwało ono 4 lata, teraz do liceum idzie się po gimnazjum, a nauka trwa 3 lata."
}
],
"glosses": [
"szkoła średnia ogólnokształcąca lub zawodowa, przygotowująca do studiów uniwersyteckich"
],
"id": "pl-liceum-pl-noun-Ilh~lywn",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"education"
]
},
{
"glosses": [
"dwie ostatnie klasy sześcioletniej szkoły średniej w latach 1932–1948 w Polsce"
],
"id": "pl-liceum-pl-noun-oBTe2diI",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"education",
"history"
]
},
{
"glosses": [
"szkoła przygotowująca do studiów uniwersyteckich od czasów humanizmu do XIX w."
],
"id": "pl-liceum-pl-noun--Nh~mXQ4",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"history"
]
},
{
"glosses": [
"szkoła filozoficzna założona przez Arystotelesa"
],
"id": "pl-liceum-pl-noun-Fn8O68Ib",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lʲiˈt͡sɛʷũm"
},
{
"ipa": "lʹice^(u̯)ũm",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-liceum.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Pl-liceum.ogg/Pl-liceum.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-liceum.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-liceum.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q809_(pol)-Olaf-liceum.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-liceum.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q809_(pol)-Olaf-liceum.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-liceum.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-liceum.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.4",
"word": "Liceum"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "lykeion"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "lykejon"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "likejon"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "lyceum"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Lyceum"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "college"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "grammar school"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "ثانوية"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ліцэй"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "gāojí zhōngxué",
"sense_index": "1.1",
"word": "高级中学"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "gāozhōng",
"sense_index": "1.1",
"word": "高中"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gymnázium"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gymnasium"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "liceo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "lyseo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "lyceum"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lycée"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "instituto de bachillerato"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "liceo"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"ruby": [
[
"高校",
"こうこう"
]
],
"sense_index": "1.1",
"word": "高校"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"ruby": [
[
"高等",
"こうとう"
]
],
"sense_index": "1.1",
"word": "高等"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"ruby": [
[
"学校",
"がっこう"
]
],
"sense_index": "1.1",
"word": "学校"
},
{
"lang": "karpatorusiński",
"lang_code": "rue",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ліцей"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "liceùm"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "고등학교"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Oberschule"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λύκειο"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "лицей"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "liceu"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "lycée"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ліцей"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "líceum"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "lyceum"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "liceum"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "liceo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.4",
"word": "liceo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.4",
"word": "Liceo"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lyzeum"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lyzeum"
}
],
"word": "liceum"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) łac. Lyceum, gr. Λύκειον"
],
"forms": [
{
"form": "licea",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "liceów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "liceom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "licea",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "liceami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "liceach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "licea",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szkoła"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "licealista"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "licealistka"
}
],
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "w latach 1932–1939 i 1944–1948 słowem liceum nazywano dwie ostatnie klasy sześcioletniej szkoły średniej"
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "por. szkoła średnia, ogólniak"
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "skr. lic."
},
{
"sense_index": "1.4",
"text": "spotykany jest zapis małą jak i wielką literą, choć zasadniczo jest to nazwa własna"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "z tyłu liceum, z przodu muzeum"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "liceum ogólnokształcące"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pedagogiczne"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "handlowe"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dla dorosłych"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dla pracujacych"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "licealista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "licealistka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "licealny"
},
{
"word": "licejski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Przed rokiem 2000 do liceum szło się po szkole podstawowej i trwało ono 4 lata, teraz do liceum idzie się po gimnazjum, a nauka trwa 3 lata."
}
],
"glosses": [
"szkoła średnia ogólnokształcąca lub zawodowa, przygotowująca do studiów uniwersyteckich"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"education"
]
},
{
"glosses": [
"dwie ostatnie klasy sześcioletniej szkoły średniej w latach 1932–1948 w Polsce"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"education",
"history"
]
},
{
"glosses": [
"szkoła przygotowująca do studiów uniwersyteckich od czasów humanizmu do XIX w."
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"history"
]
},
{
"glosses": [
"szkoła filozoficzna założona przez Arystotelesa"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lʲiˈt͡sɛʷũm"
},
{
"ipa": "lʹice^(u̯)ũm",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-liceum.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Pl-liceum.ogg/Pl-liceum.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-liceum.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-liceum.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q809_(pol)-Olaf-liceum.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-liceum.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q809_(pol)-Olaf-liceum.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-liceum.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-liceum.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.4",
"word": "Liceum"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "lykeion"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "lykejon"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "likejon"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "lyceum"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Lyceum"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "college"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "grammar school"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "ثانوية"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ліцэй"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "gāojí zhōngxué",
"sense_index": "1.1",
"word": "高级中学"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "gāozhōng",
"sense_index": "1.1",
"word": "高中"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gymnázium"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gymnasium"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "liceo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "lyseo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "lyceum"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lycée"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "instituto de bachillerato"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "liceo"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"ruby": [
[
"高校",
"こうこう"
]
],
"sense_index": "1.1",
"word": "高校"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"ruby": [
[
"高等",
"こうとう"
]
],
"sense_index": "1.1",
"word": "高等"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"ruby": [
[
"学校",
"がっこう"
]
],
"sense_index": "1.1",
"word": "学校"
},
{
"lang": "karpatorusiński",
"lang_code": "rue",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ліцей"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "liceùm"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "고등학교"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Oberschule"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λύκειο"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "лицей"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "liceu"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "lycée"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ліцей"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "líceum"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "lyceum"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "liceum"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "liceo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.4",
"word": "liceo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.4",
"word": "Liceo"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lyzeum"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lyzeum"
}
],
"word": "liceum"
}
Download raw JSONL data for liceum meaning in język polski (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.